
古典文體(Classic Style)是一種如真理般清晰簡潔的寫作風(fēng)格。
古典文體包含四個基本要素:
1、真理真相:寫作者有一種真相在手、真理在握的從容與自信。
2、展示展現(xiàn):寫作是一次完美的即興表演,沒有遲疑、猜想,不出現(xiàn)思考的過程。
3、場景平等:寫作是一個人對另一個人的親密交談,不是居高臨下的演講,不倉促、無壓力,生機(jī)勃勃。
4、玩家角色:寫作者不以精英自居,相信人人皆可寫作,同時又具有自己獨(dú)特的原創(chuàng)性。
讀史使人明智,讀詩使人靈秀,數(shù)學(xué)使人周密,科學(xué)使人深刻,倫理學(xué)使人莊重,邏輯修辭之學(xué)使人善辯:凡有所學(xué),皆成性格。
上面引用的這個文段,大家都很熟悉。它選自培根著名的散文《論讀書》。
《論讀書》是古典文體的典范之作。作者用清晰巧妙的文字,用深刻的見解和周密的思路,將讀書這件事說透說全了。自1653年發(fā)表以來,它便享譽(yù)世界,啟發(fā)了數(shù)不清的求知者。一篇500字左右的散文,能有如此經(jīng)久不衰的影響力,足見古典文體的魅力之大。
下面,我們就從古典文體的基本特征和要素來分析《論讀書》的古典風(fēng)格。
首先,它如真理一般簡明篤定。作者對讀書有著深刻清晰的見解,開篇的一個小排比句——“讀書足以怡情,足以博識,足以長才”,就對讀書的效用作了精到的概括。上面引用的語段,也是類似的排比句,聊聊數(shù)語,就闡明了各學(xué)科的特征以及對讀者性格的影響。實(shí)際上,整篇文章基本上都是用這種短句寫成的,沒有模凌兩可的語言,沒有冗余的辨析,一切就像真理那么簡單。作者是那么自信,那么從容,仿佛他已經(jīng)得到上帝的授權(quán),向人類宣讀生死攸關(guān)的宇宙公理,一字一句,沒有半點(diǎn)敷衍。
其次,它如表演一般完美展現(xiàn)。內(nèi)容上,對于是否該讀書,讀書有什么好處,讀書有什么方法,不同的人應(yīng)該如何擇書,不同的書該如何處理……凡此種種問題,作者皆是思慮周全、成竹在胸,一一給出明確的指引。文字上,或排比,或分類,或?qū)Ρ?,或舉例,條理清晰,形容貼切,只要是識字之人,就能一看即明。整個行文如行云流水,讀來酣暢淋漓;又如暗流涌動,千鈞之力隱而不發(fā)。可以說是一場完美的、流動的文字盛宴,讓人回味無窮。
再次,它如密友一般溫柔低語。前面談到,整個文章的觀點(diǎn)是明確、篤定的,行文是從容的、自信的,然而并不給人一種高高在上的感覺,而是像朋友談心一樣娓娓道來。闡述觀點(diǎn)時,它不用華麗的辭藻,也不用激烈的言辭,而是多用貼切的比喻,比如,用自然花草比喻天生才干,用修剪移接比喻讀書思考,用飲食消化比喻知識的吸收,用蒸餾水比喻書籍摘要,用運(yùn)動治身體之病比喻讀書治精神之病等等,就像密友交談一般平實(shí)自然。然而它又具有清晰的思路和嚴(yán)整的結(jié)構(gòu),躲在一旁偷聽的人,也能明白曉暢。
最后,它如游戲一般輕松平等。關(guān)于好文章,有一個傳統(tǒng)的褒獎詞“引經(jīng)據(jù)典”。其實(shí),真正的經(jīng)典是原創(chuàng)的、自足的,用不著引經(jīng)據(jù)典,卻常常讓那些“非原創(chuàng)”的文章產(chǎn)生征引的沖動?!墩撟x書》就是這樣的經(jīng)典。它沒有運(yùn)用復(fù)雜的理論,也不引用晦澀的圣言,給讀者一種輕松、平等的感覺。讀完之后,不僅明白了讀書的種種道理,學(xué)會了讀書的種種方法,而且對于寫作本身也頗有啟發(fā) ,又不會因才疏學(xué)淺而產(chǎn)生畏難心理。正如文中所言 ,“用書之智不在書中,而在書外,全憑觀察得之?!?,寫作之智亦如是。
要感受古典文體的魅力,還是讀讀培根的原文吧。英文原文505個單詞,中文翻譯695個字,背下來也不是難事,但是卻會受益終身。