從《石頭記》到《金陵十二釵》,還原隱藏在《紅樓夢(mèng)》別名背后的真相

《紅樓夢(mèng)》成書(shū)于清中期,除去作者意愿,也由于當(dāng)時(shí)特定的歷史原因,造成了《紅樓夢(mèng)》一書(shū)多名的現(xiàn)象。其中,《石頭記》《情僧錄》《風(fēng)月寶鑒》《金陵十二釵》等幾個(gè)書(shū)名作者已在小說(shuō)第一回做過(guò)說(shuō)明。

《石頭記》

《石頭記》是小說(shuō)的本名,脂硯齋評(píng)本系統(tǒng)大多以此為書(shū)名。這個(gè)名字與小說(shuō)神話(huà)形式的開(kāi)篇有關(guān)——

作者自云:曾歷過(guò)一番夢(mèng)幻之后,故將真事隱去,而借通靈說(shuō)此《石頭記》一書(shū)也……看官你道此書(shū)從何而起?說(shuō)來(lái)雖近荒唐,細(xì)玩頗有趣味。卻說(shuō)那女?huà)z氏煉石補(bǔ) 天之時(shí),于大荒山無(wú)稽崖煉成高十二丈、見(jiàn)方二十四丈大的頑石三萬(wàn)六千五百零一 塊。那媧皇只用了三萬(wàn)六千五百塊,單單剩下一塊未用,棄在青埂峰下誰(shuí)知此石 自經(jīng)鍛煉之后,靈性已通,自去自來(lái),可大可小。因見(jiàn)眾石俱得補(bǔ)天,獨(dú)自己無(wú)才 不得入選,遂自怨自愧,日夜悲哀。一日正當(dāng)嗟悼之際,俄見(jiàn)一僧一道遠(yuǎn)遠(yuǎn)而來(lái)……

后說(shuō)這石頭被一僧一道鐫上幾個(gè)字,攜入凡間“歷劫”去了。接著作者寫(xiě)道——

又不知過(guò)了幾世幾劫,因有個(gè)空空道人訪(fǎng)道求仙,從這大荒山無(wú)稽崖青埂峰下 經(jīng)過(guò)。忽見(jiàn)一塊大石,上面字跡分明,編述歷歷??湛盏廊四藦念^一看,原來(lái)是無(wú) 才補(bǔ)天、幻形入世,被那茫茫大士、渺渺真人攜入紅塵、引登彼岸的一塊頑石;上 面敘著墮落之鄉(xiāng)、投胎之處,以及家庭瑣事、閨閣閑情、詩(shī)詞謎語(yǔ),倒還全備。只 是朝代年紀(jì),失落無(wú)考……

所以,《石頭記》就是這塊石頭“歷劫”回來(lái)后寫(xiě)的“回憶錄”。

《情僧錄》

這是個(gè)存在感較低的名字。

話(huà)說(shuō)那空空道人將“石頭記”完整抄寫(xiě)下來(lái),聞世傳奇。從此空空道人因空見(jiàn)色,由色生情,傳情入色,自色悟空,遂改名情僧,改《石頭記》為《情僧錄》。就是說(shuō)空空道人看了《石頭記》后不再叫空空道人,而成“情僧”了。如此,“情僧”抄錄的石頭記自然該叫《情僧錄》。

表面上看是這樣,但《紅樓夢(mèng)》所有的別名也都是對(duì)應(yīng)主題的?無(wú)疑,這個(gè)空空道人所映射的“情僧”,就是那個(gè)看破紅塵后“懸崖撒手”的賈寶玉。

《風(fēng)月寶鑒》

自定名《情僧錄》后,作者又說(shuō):“東魯孔梅溪題曰《風(fēng)月寶鑒》”。這孔梅溪是誰(shuí)?不認(rèn)識(shí)沒(méi)關(guān)系,《桃花扇》總聽(tīng)說(shuō)過(guò)吧?沒(méi)錯(cuò),有學(xué)者考證,東魯孔梅溪,正是《桃花扇》作者孔尚任的化名。

而《風(fēng)月寶鑒》所對(duì)應(yīng)的情節(jié)內(nèi)容是第十二回“王熙鳳毒設(shè)相思局,賈天祥正照風(fēng)月鑒 ”。說(shuō)的是那個(gè)存在感極低,沒(méi)活過(guò)兩集的賈瑞,因?qū)P姐起了非分之想,而被其毒設(shè)相思局,后又被賈蓉和賈薔勒索,再被祖父苛責(zé)等幾方面打擊,亞歷山大之下便病倒了。于是,整部小說(shuō)出場(chǎng)率較高的跛足道人給了賈瑞一面風(fēng)月寶鑒,叮囑他如果要保命,只能照背面。

風(fēng)月寶鑒正面照出的是美女,在賈瑞看來(lái)便是鳳姐,而背面是骷髏。

其實(shí)整部小說(shuō)又何嘗不是一面“風(fēng)月寶鑒”?明知是假是幻,卻偏偏還有那么多癡情貪婪公子王孫及凡夫俗子們,如飛蛾撲火般前撲后進(jìn)。因此,書(shū)名《風(fēng)月寶鑒》意思也是告誡世人妄動(dòng)風(fēng)月之情。

《金陵十二釵》

緊接著《風(fēng)月寶鑒》,引出了作者曹雪芹的名字,原文——

后因曹雪芹于悼紅軒中,披閱十 載,增刪五次,纂成目錄,分出章回,又題曰《金陵十二釵》。

小說(shuō)開(kāi)篇作者自云:曾歷過(guò)一番夢(mèng)幻之后,故將真事隱去,而借假語(yǔ)村言,并以“夢(mèng)”“幻”等字貫穿作為主旨,為諸多“行止見(jiàn)識(shí)皆出我之上”的女子作傳。而這金陵十二釵則是太虛幻境薄命司里記錄的金陵省最優(yōu)秀的十二個(gè)女子。確切說(shuō)十二釵是以十二為一組被編錄成冊(cè)又分為上中下,即正、副、又副三冊(cè)的。小說(shuō)情節(jié)即以這眾多女子的命運(yùn)為線(xiàn)索分別展開(kāi),故而《金陵十二釵》這個(gè)書(shū)名正扣此題。

《紅樓夢(mèng)》

據(jù)考,曹雪芹在世時(shí),“紅樓夢(mèng)”一名便已流傳,不過(guò)這“紅樓夢(mèng)”本來(lái)只是第五回那十二支曲子的曲名,也指寶玉做的那個(gè)游歷太虛幻境的夢(mèng)。

其它

另外,小說(shuō)還曾用《增評(píng)補(bǔ)像全圖金玉緣》為名刊行過(guò)。“金玉緣”自然是指寶玉與寶釵的姻緣。不過(guò),“金玉緣”這個(gè)書(shū)名并非作者所取,曹雪芹并不知道,因?yàn)樗皇钱?dāng)時(shí)的刊行方在《紅樓夢(mèng)》被查禁時(shí)的權(quán)宜之計(jì)。

結(jié)語(yǔ)

《紅樓夢(mèng)》是一部千古奇書(shū),后世研究者派系眾多,各派也都有自己的“絕學(xué)秘籍”,上百年來(lái)爭(zhēng)論不休,觀(guān)點(diǎn)各異,真是“百家爭(zhēng)鳴、百花齊放”。但所有這一切對(duì)于《紅樓夢(mèng)》的解讀,又似乎都不過(guò)分,因?yàn)檎玺斞刚f(shuō)過(guò)的那樣:“一部紅樓夢(mèng),經(jīng)學(xué)家看見(jiàn)《易》,道學(xué)家看見(jiàn)淫,才子看見(jiàn)纏綿,革命家看見(jiàn)排滿(mǎn),流言家看見(jiàn)宮闈秘事?!币卜狭松勘葋喌摹耙磺€(gè)觀(guān)眾眼中有一千個(gè)哈姆雷特”的名言。


(文章系原創(chuàng),轉(zhuǎn)載請(qǐng)聯(lián)系作者)

更多精彩可搜索并關(guān)注微信公眾號(hào):xdeldm
新浪微博:窺園齋-陳鴻雪

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時(shí)請(qǐng)結(jié)合常識(shí)與多方信息審慎甄別。
平臺(tái)聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀(guān)點(diǎn),簡(jiǎn)書(shū)系信息發(fā)布平臺(tái),僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

  • “金陵十二釵”并非出自《紅樓夢(mèng)》 張桂琴 《紅樓夢(mèng)》第一回里明確指出:空空道人因空見(jiàn)色,由色生情,傳情入色,自色悟...
    芹夢(mèng)軒閱讀 540評(píng)論 2 3
  • 【紅樓夢(mèng)】全書(shū)所有人物關(guān)系 37度女人 2012-9-7 18:58 【紅樓夢(mèng)】關(guān)系圖——看了后終于明白了,一本厚...
    37度女人_8dda閱讀 8,525評(píng)論 3 33
  • 張海萍 焦點(diǎn)網(wǎng)絡(luò)中級(jí)八期 山西晉中 堅(jiān)持分享第309天 2018年12月28日 周五 最近有什么成就,雖細(xì)小但卻...
    小海兒2閱讀 97評(píng)論 0 0
  • 不知道從什么時(shí)候開(kāi)始,青程和于蒙就在一起了。 如果說(shuō),能夠有選擇,青程寧愿一切從頭開(kāi)始。 如果沒(méi)有正當(dāng)理由,真的可...
    蘇芷郁閱讀 414評(píng)論 0 2
  • 一大早醒來(lái)送老媽到機(jī)場(chǎng)。 老爸在家吃不飽睡不好,工作又辛苦又累,老媽在我這兒歸心似箭。 我再阻撓的話(huà),就實(shí)在說(shuō)不過(guò)...
    合壹粑粑閱讀 207評(píng)論 0 0

友情鏈接更多精彩內(nèi)容