作“對聯(lián)”是中國傳統(tǒng)文化之一，由于ChatGPT的訓(xùn)練數(shù)據(jù)絕大部份是英文的，中文部份只占百分之一，那么他作“對聯(lián)”的功夫如何？

這幾天我做了一項(xiàng)實(shí)驗(yàn)，給出公眾號(hào)《詩評(píng)萬象》的每天“對吧”上出的上聯(lián)，讓ChatGPT對下聯(lián)，并讓他解釋上、下聯(lián)的意思。

初步結(jié)果是：他在詞性、內(nèi)容相對部分做的還可以，對內(nèi)容的解釋還不錯(cuò)。但是，在開始時(shí)，平仄相對部分則不行。后來經(jīng)過1）讓他修改某個(gè)位置上的平仄；2）直接給出下聯(lián)的平仄規(guī)則，讓他按規(guī)則作，情況才有好轉(zhuǎn)。

以下是經(jīng)我“調(diào)教”后，ChatGPT作的對聯(lián)并對對聯(lián)作出的解釋：

上聯(lián)：蝶影香風(fēng)度。

下聯(lián)：花容月貌情。

形容一個(gè)人的風(fēng)姿、容貌和情感，具體意思可以理解為：

蝶影香風(fēng)度：指一個(gè)人的風(fēng)度、舉止像蝴蝶飛舞般輕盈優(yōu)雅，帶著香氣。

花容月貌情：形容一個(gè)人容貌美麗如花，皎潔如月，又有深情。

綜合起來，這句話可以理解為形容一個(gè)人的風(fēng)姿和容貌非常美麗動(dòng)人，又有深情款款的氣質(zhì)。

上聯(lián)：月影花篩碎

下聯(lián)：風(fēng)聲竹葉哀

意思是在描繪一個(gè)靜謐的夜晚景象，月光灑在花叢間，花影搖曳，就像被漏斗過濾的月影和花影一樣。同時(shí)，微風(fēng)拂過竹林，發(fā)出悲哀的聲音。整句詩通過對自然的描繪來營造出一種凄美的氛圍，讓人感到無限的懷想和離愁。

起初，ChatGPT對的是“風(fēng)聲竹葉響”，我讓他將“響”字改為平聲字，改為“哀”后，意境反而出來了。他的解釋也不錯(cuò)。

上聯(lián)：楊柳遮芳徑

下聯(lián)：翠陰抱小橋

經(jīng)提點(diǎn)平仄律，ChatGPT對出的下聯(lián)是：翠陰抱小橋。其解釋是：上聯(lián)描繪了一個(gè)美麗的景象，楊柳的枝條如同一片片綠色的輕紗，遮住了花徑上的道路，使得花徑更加婉約迷人；下聯(lián)“翠陰”指的是青翠的草木，形成的蔭涼之處，“抱小橋”則形象地描述了這座小橋被青翠環(huán)抱的情景。整個(gè)下聯(lián)意境優(yōu)美、清新自然，與上聯(lián)形成了一幅優(yōu)美的自然景色圖。

上聯(lián)：梨花深院靜

下聯(lián)：草色煙霞生

這句對聯(lián)的意思是，上聯(lián)描述了一個(gè)梨花盛開、安靜幽深的院落景象，下聯(lián)則形容了草木茂盛、云煙繚繞的美麗自然風(fēng)景。兩句對仗工整、意境優(yōu)美，表達(dá)了自然與人文相互映襯、交相輝映的情感。

上聯(lián)：蝶夢花間穩(wěn)

下聯(lián)：云深樹密平

上聯(lián)形象地描述了一只蝴蝶在花間盤旋飛舞，似乎夢中無憂無慮，自由自在，輕盈優(yōu)美。

下聯(lián)則描繪了一幅安靜而祥和的自然景象，云層低垂，樹木叢生，環(huán)境清幽寧靜。