書中講了英語“學得”與“習得”的區(qū)別,孩子越小越需要“習得”的方式練就純正的發(fā)音,作者還給出了孩子英語學習的規(guī)劃路線,無論是指導孩子學習英語,還是進一步提高自己的英語水平,都值得我們閱讀學習!以下摘錄了文中一些重要觀點和結論,供大家參考借鑒。
家長要知道的“二語習得理論”主要觀點:
1.無意識的輸入才是“習得”,有意識的學習叫“學得”,習得的效果比學得的好。
習得是無意識的吸收,是一種隱性的學習。
2.“聽、說、讀、寫”順序不容顛覆。
3.遵循“i+1”的可理解性輸入原則。(i是自己的現(xiàn)有水平,1就是在這基礎上只加一點點的新知,以達到“可理解”)。
4.語言輸入要大量、有意義、有興趣?!?萬小時理論”說的是任何技能,要想學到登峰造極的程度,都需要一個小時的時間投入和“深練”,學外語也不例外。有意義的東西不需要反復背誦,就能夠被重新回憶起來。但如果孩子的情感判定內容沒意思、沒意義,那么就像有一個過濾器一樣,咔,把什么信息都擋住了,進不去。
5.尊重沉默期。沉默期一般是6個月到一年。如果跳過沉默期,在外語聽力還很低時,過早用外語交流,有可能造成口語的“石化”,停留在一個水平不再提高。
6.珍惜語音關鍵期。過了青春期再學外語,學習者的語音就很難達到與本族語相當的語言水平,外國腔很難避免。外語的語音是“童子功”。
7.兒童母語遷移較少。兒童的母語還沒有根深蒂固,在自然語境中習得第二語言時,負遷移現(xiàn)象很少。這意味著兒童學習外語,不太會有成人那種“中式英語”的毛病。
同時,作者特別強調:通過背單詞學得英語,結果就是單詞成了“顯性知識”,存儲存在大腦的“知識記憶區(qū)”,沒有儲存在“語言區(qū)”,不能快速地、甚至是無意識地調用,所以學成了“啞巴英語”。
有研究說,一個詞匯,學習者要在不同的語篇中看到5~16次,才能真正記住這個詞,真正會用這個詞。
其次,自然拼讀是一種解碼的能力,它上接聽力,下接閱讀,孩子通過自然拼讀,把腦海里的聽力詞匯迅速轉化為閱讀詞匯。
自然拼讀學習前要積累3000聽力詞匯。用自然拼讀的規(guī)則發(fā)音,然后從腦海里已有的音進行印證,就明白了單詞的意思。
但自然拼讀只能解決70%~80%的單詞發(fā)音問題,因為英語里只有這么多的詞是規(guī)則的,還有一些不規(guī)則的詞,這部分單詞需要結合語感與平時的積累來猜測。
可以肯定的是,通過閱讀所掌握的單詞是牢固的,而且基本都會用。
單詞拼寫的練習,最好是先有“音”和“義”(這就體現(xiàn)了聽的重要性),再去把“拼寫”和“音”結合起來記憶。
以上是書中的部分重要觀點和結論。文章還提供了全面而詳細的指導孩子英語學習路線規(guī)劃。一言以蔽之,堅持理論和實踐相結合,在做中學,做到長期堅持,結果都不會太差。