??我的工作用電腦的桌面環(huán)境是 Ubuntu 17.10,作為一個(gè) Linux 用戶,一直困擾我的一個(gè)問(wèn)題是沒有找到一個(gè)比較理想的可以取詞劃詞的英語(yǔ)詞典,之前我嘗試過(guò)幾種方法:
- 有道:有道是有 Linux 版的,不過(guò)沒有集成到官方的包管理工具中,軟件商店也找不到,只能下安裝包。而且我上次嘗試時(shí)遇到了不小的問(wèn)題,不光安裝不上,甚至還造成了 apt 的崩潰,所以就沒再嘗試,哪位有成功經(jīng)驗(yàn),一定要分享一下。
- google 的 dict chrome 插件:我覺得也能用,但有兩個(gè)問(wèn)題:第一是因?yàn)楣雀璧姆?wù),國(guó)內(nèi)都要科學(xué)上網(wǎng),所以速度很慢;第二是只有英文解釋,雖然能提高英文能力,不過(guò)從效率上講總歸是不如有中文解釋來(lái)得快。
??今天偶然遇到了一個(gè)更好的解決方案,也是一個(gè) chrome 瀏覽器的插件:ImTranslator,我覺得體驗(yàn)不錯(cuò),推薦給大家。我覺得這個(gè)軟件主要有以下幾個(gè)優(yōu)點(diǎn):
-
支持的語(yǔ)言非常豐富:看下面的圖片就知道了,我覺得足夠滿足了絕大部分人的需求了。
語(yǔ)言選擇界面 - 無(wú)需科學(xué)上網(wǎng):不走代理,所以查詞速度比 dict 插件好了很多。
- 取詞操作非常方便:支持多種取詞方式
-
鼠標(biāo)取詞:鼠標(biāo)雙擊查詢單詞,會(huì)彈出一個(gè)小氣球,點(diǎn)擊氣球會(huì)顯示單詞的解釋。
單詞查詢界面
image.png - 快捷鍵取詞:除了鼠標(biāo)外,還支持快捷鍵取詞。默認(rèn)的快捷鍵配置是這樣的。查詢單詞的話只需要
CTRL + ATL + 鼠標(biāo)雙擊目標(biāo)單詞就可以了,這樣就省去了點(diǎn)擊小氣球的步驟了。
快捷鍵設(shè)置
-
- 查詢單詞有英文發(fā)音:這是一個(gè)比較好的功能,有時(shí)光是看音標(biāo)還是不知道怎么讀,有個(gè)標(biāo)準(zhǔn)發(fā)音就好多了,但不知道為什么有道的網(wǎng)頁(yè)版在我電腦一直沒有聲音。
但是安裝 Chrome 插件還是需要科學(xué)上網(wǎng)的,所以為了減少負(fù)擔(dān),我把插件的安裝文件放在文章中,下載后拖拽進(jìn) Chrome 的插件管理頁(yè)面中就可以完成安裝了。

插件管理界面
ImTranslator CRX 安裝文件下載鏈接:
ImTranslator CRX 安裝文件下載鏈接
希望文章會(huì)對(duì)您有所幫助。



