――“我不知道對事物而言必需意味什么?！笨òＡ_說。

我沒有直接回答：“告訴我，你對你自己意味著什么？”

“我對我自己意味著什么？”卡埃羅復(fù)述了一下，然后說，“我是我眾多感覺中的一個?！?/p>

我從來沒有忘記那句話在我靈魂里制造的震驚。它對我有很多的影響，有些和卡埃羅的本意是相反的，但全都是自然勃發(fā)的——像一束陽光無意于射出光線一樣。

――卡埃羅實際上是佩索阿的又一個筆名。他用很多個筆名抒發(fā)情感和思想，透過哲人之眼寫詩，看世界。猶如從一道光源散發(fā)，每一束光都折射他的感覺，每一束都不是完整的他，他是他本身，無法割裂。正如那么多個“我”，不同的存在，都只是世界的一個影子。