【宋】史鑄
晚節(jié)敷fū華性異常，黃冠白羽道家妝。
料應識破榮枯事，獨對秋風笑一場。
【字詞】
（1）敷華：意思是敷榮；開花。
【譯文】
晚年風采猶如花朵綻放異常，頭戴黃色冠冕，身披白色羽衣，是一位道家修行者?？吹绞朗屡d衰榮辱都了然于心，獨自對著秋風輕笑一場。
【作者介紹】
史鑄 史鑄，字顏甫，號愚齋，山陰（今浙江紹興）人。著有《百菊集譜》六卷，補遺一卷，成于理宗淳祐二至十年（一二四二～一二五○）。事見本集卷首自序。生平不詳。晚年愛菊。
【創(chuàng)作背景】史鑄晚年獨愛菊花，他專門搜尋各類菊譜，為菊花分門別類，撰文賦詩，終成《百菊集譜》一書。此書收錄菊花名品131種，還記錄了種藝故事、雜說、詩話、文章等，在最后一卷，史鑄將自己對菊花的鐘愛匯聚成121首詠菊詩，本詩就是其中之一。
【詩詞賞析】
題目“大笑菊”，是指大笑的菊，還是指對菊大笑？其實，這是菊花的一個品種名。
“晚節(jié)敷華性異常，黃冠白羽道家妝”
這兩句刻畫菊花的外在形象。“敷華”，謂敷榮，意思是開花。晚秋時節(jié)，草木搖落，惟黃花獨秀，其稟性自然與尋常之花不同。除此之外，菊花的外在形象也十分獨特，它是“黃冠白羽”的道人裝扮，而一般花卉則是嬌艷俏麗的美人裝束。在史鑄眼中，世間百花都是庸脂俗粉，惟有“生不與草木同流，死不與草木偕逝”的菊花才是“物中之英，百卉之杰”。
“料應識破榮枯事，獨對秋風笑一場”
接下來，他說，興許是菊花早已看破了人間的“榮枯”之事，這才能笑對秋風，從容不迫?！皹s枯事”指人世的盛衰、窮達之事，人之所以痛苦迷惘，就在于看不破、放不下，心為浮名所累，眼為繁華所迷，如何才能獨自對著秋風笑一場呢？
愿這個晚秋，我們都能“獨對秋風笑一場”。
?#【詩詞人生第三輯】?花開四季
