漢本一班第八組《鷓鴣天?半死桐??》賀鑄

選自漢本1603

秦建梅 1601128? ? 盤芳寧1601126

黃潔梅1601118? ? ? 李潔1601139

黃慧鳳1601113? ? ? 黃蘭蘭1601115

　　重過閶門萬事非，同來何事不同歸？梧桐半死清霜后，頭白鴛鴦失伴飛。

　　原上草，露初晞，舊棲新垅兩依依?？沾才P聽南窗雨，誰復(fù)挑燈夜補(bǔ)衣？

譯文

　　再經(jīng)過蘇州城西門時(shí)任何事都讓人感覺到若有所失

　　你和我一同來到這里為什么就不和我一同回去呢？

　　你走了如同秋霜過后半死的梧桐樹那般凄慘零落

　　我也只能像失去伴侶的白頭鴛鴦那樣獨(dú)自孤飛

　　草原里青草上的露珠已經(jīng)開始干枯

　　我游走徘徊在我們昔日的住所和你今日的新墳間難舍難棄

　　這樣的深夜我獨(dú)自躺在空床上聽雨點(diǎn)敲打南面窗閣

　　又有誰還會(huì)再來挑亮如昏暗的燭燈，

誰會(huì)來為我縫補(bǔ)破舊的衣裳

圖片發(fā)自簡(jiǎn)書App

圖片發(fā)自簡(jiǎn)書App

圖片發(fā)自簡(jiǎn)書App

圖片發(fā)自簡(jiǎn)書App

圖片發(fā)自簡(jiǎn)書App

圖片發(fā)自簡(jiǎn)書App
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成，瀏覽時(shí)請(qǐng)結(jié)合常識(shí)與多方信息審慎甄別。
平臺(tái)聲明：文章內(nèi)容（如有圖片或視頻亦包括在內(nèi)）由作者上傳并發(fā)布，文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn)，簡(jiǎn)書系信息發(fā)布平臺(tái)，僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 鷓鴣天?重過閶門萬事非 賀鑄 重過閶門萬事非，同來何事不同歸？ 梧桐半死清霜后，頭白鴛鴦失伴飛。 原上草，露初晞。...
    siguoxiang閱讀 1,648評(píng)論 0贊 1
  • 靜坐在窗邊 眼半瞇著 一如這天 流云飛逝 清風(fēng)徐來 路旁靠怨憎為食物的草已黑得發(fā)綠 如今也低頭 反復(fù)搖擺 從日到...
    森林初青閱讀 225評(píng)論 0贊 0
  • 看到簡(jiǎn)書上別人做的計(jì)劃，我也該給自己做個(gè)計(jì)劃了。 一，英語 一直以來很想學(xué)習(xí)英語，可是心有余而力不足，現(xiàn)在報(bào)了一個(gè)...
    小樣roloo閱讀 300評(píng)論 1贊 2
  • 你好，我是包子。 天秤座，獨(dú)生女。 來自北方一座說大不大，說小不小的城市——山西太原。嗯，就是那個(gè)被許多人誤解為遍...
    周曉潔是很酷的美少女閱讀 665評(píng)論 0贊 0
  • 瑜伽服是屬于貼身內(nèi)衣,因此,在選擇上首先最講究的是質(zhì)量。不要隨意挑選一些沒有品牌和粗制濫造的商品,第一,質(zhì)量沒有保...
    瑜伽公主閱讀 981評(píng)論 0贊 0

友情鏈接更多精彩內(nèi)容