一夜天才:《馬賽曲》作者魯熱·德·利爾

馬賽曲的作者名叫魯熱·德·利爾,他這一生只有一首作品流傳下來(lái),卻在世界歷史上名垂青史——法國(guó)大革命期間創(chuàng)作的《馬賽曲》。它的影響是如此之大,乃至在中國(guó)的國(guó)歌上,我們都聽(tīng)到了它的呼嘯之聲。


1792年4月25日夜晚,法國(guó)大革命時(shí)斯特拉斯堡市市長(zhǎng)迪特里希忽然向坐在他身邊的要塞部隊(duì)年輕上尉魯熱望過(guò)去,問(wèn)他是否能給明天就要奔赴前敵的萊茵軍寫一支戰(zhàn)歌。魯熱是個(gè)謙遜的普通男子,他從不把自己看作一個(gè)大作曲家。他的詩(shī)從來(lái)不曾刊印過(guò),他的幾部歌劇均遭拒絕,他只知道自己即興創(chuàng)作的詩(shī)歌寫得不錯(cuò)。

在革命的氣氛中,人們的情緒愈來(lái)愈狂熱,客人們離開市長(zhǎng)宅第的時(shí)候,午夜已過(guò)了很久了。就在這一夜之間,他用自己的全部熱情,恐怕也是上天的意志,讓他寫出這曲天縱之音,當(dāng)他寫完時(shí),他甚至激動(dòng)的倒在了地上手舞足蹈。他所不知道的是,在這以后,再也未寫過(guò)一首值得令人稱道的作品,這一夜也終究成為他自己一生的絕唱。


4月25日,令斯特拉斯堡如此激動(dòng)的宣戰(zhàn)日已經(jīng)結(jié)束,其實(shí),4月26日已經(jīng)開始了。夜幕籠罩著千家萬(wàn)戶;然而黑夜只是幻象,因?yàn)槌鞘腥匀患?dòng)萬(wàn)分。但《馬賽曲》寫完后的首演,市長(zhǎng)和市長(zhǎng)夫人都感覺(jué)一般,其評(píng)價(jià)僅僅是“社交界很滿意?!?/p>

我們今天會(huì)覺(jué)得這話驚人地冷淡,僅僅表示友好的印象、不冷不熱的贊許是可以理解的,因?yàn)轳R賽曲的首演還未能真正宣示出它的力量。馬賽曲不是一支供某一位嗓音悅耳的男高音歌手演唱的歌曲,不是為穿插在小資產(chǎn)階級(jí)沙龍里浪漫曲和意大利詠嘆調(diào)之間而寫的獨(dú)唱曲。這是一支情緒激昂、節(jié)拍強(qiáng)烈、富有戰(zhàn)斗力的歌曲,“公民們,武裝起來(lái),”這是向一大群人,向群眾的呼喚,這支歌真正的樂(lè)隊(duì)伴奏是鏗鏘作響的武器、勁吹的號(hào)音、齊步行進(jìn)的團(tuán)隊(duì)。它不是為漠然坐待舒適享受的聽(tīng)眾,而是為共同行動(dòng)者、為共同戰(zhàn)斗者而創(chuàng)作的。它不適于單獨(dú)一個(gè)女高音、單獨(dú)一個(gè)男高音歌唱,而適于成千上萬(wàn)群眾引吭高歌,這是一支堪稱典范的進(jìn)行曲,一支凱歌,悼亡之歌,祖國(guó)的頌歌。全體人民的國(guó)歌。魯熱的這支歌在激情中誕生,也只有激情才能賦予它以鼓舞人心的力量。這支歌還沒(méi)有激起反響,它的歌詞、它的旋律還沒(méi)有深入民族的靈魂引起神奇的共鳴,軍隊(duì)還不熟悉他們的凱旋進(jìn)行曲,革命還不熟悉她的永恒的贊歌。

即便一夜之間創(chuàng)造了這一奇跡的他本人,魯熱成就似乎不過(guò)是短暫的成功,這首歌也只是巴黎外發(fā)生的一件事,隨后就將被人遺忘。然而,一件作品固有的力量是不會(huì)長(zhǎng)期深藏不露或被禁錮的。一件藝術(shù)品可以被時(shí)間遺忘,可以被取締,被埋葬,但富有生命力的事物總是要戰(zhàn)勝只能短暫存在的事物。

6月22日,在法國(guó)的另一端,馬賽,憲法之友俱樂(lè)部舉行宴會(huì)送別志愿者。長(zhǎng)桌旁坐著500名血?dú)夥絼偂⑸泶湫碌膰?guó)民衛(wèi)隊(duì)制服的年輕人高唱著這首歌;此刻,他們的情緒和4月25日的斯特拉斯堡一樣激昂,只是由于馬賽人的南方氣質(zhì)而更熾熱、更沖動(dòng)、更激情,并且不像剛剛宣戰(zhàn)后那么盲目地充滿必勝的信心,因?yàn)楦锩姆▏?guó)軍隊(duì)正處于危險(xiǎn)中。

7月30日,馬賽營(yíng)以軍旗和這支歌為前導(dǎo)穿過(guò)市郊進(jìn)入巴黎。成千上萬(wàn)人佇立道旁,隆重歡迎他們,這五百男子仿佛一個(gè)人似的高唱著這支歌,一再高唱著這支歌,步伐整齊地前進(jìn),所有的人全都屏息諦聽(tīng)。馬賽人唱的是一首什么圣歌?這么美妙動(dòng)聽(tīng),鼓舞人心!這伴隨著急驟的鼓點(diǎn)的號(hào)音,這“公民們,武裝起來(lái)”的歌聲,多么震撼人心!兩三小時(shí)以后,巴黎所有大街小巷都能聽(tīng)見(jiàn)這支歌。

于是這支歌如雪崩似地迅猛傳播,勝利的進(jìn)程勢(shì)不可擋。宴會(huì)上唱這支歌,劇院和俱樂(lè)部里唱這支歌,后來(lái)甚至在教堂,唱完感恩贊美詩(shī)后也唱這支歌,它很快就取代了感恩贊美詩(shī)。一兩個(gè)月后,馬賽曲成了人民的歌,成了全軍的歌。法蘭西共和國(guó)第一任軍事部長(zhǎng)賽爾旺以其慧眼看出了這一支世無(wú)其匹的民族戰(zhàn)歌所具有的振奮人心的雄渾力量。他緊急命令印制十萬(wàn)張歌篇分發(fā)全軍。兩三夜之間,默默無(wú)聞?wù)叩母鑲鞑ブ畯V竟超過(guò)莫里哀、拉辛、和伏爾泰的所有著作。沒(méi)有一個(gè)盛會(huì)不以高唱馬賽曲結(jié)束,沒(méi)有一次會(huì)戰(zhàn)之前團(tuán)隊(duì)不高唱這首自由的戰(zhàn)歌投入戰(zhàn)斗。在熱馬普和內(nèi)爾萬(wàn),團(tuán)隊(duì)齊唱這支歌列隊(duì)進(jìn)行決定性的沖鋒,只靠用給士兵發(fā)雙份燒酒的老辦法來(lái)鼓舞士氣的敵軍將領(lǐng),看見(jiàn)成千上萬(wàn)人同時(shí)高唱戰(zhàn)歌,著著疲弱的革命軍高唱著戰(zhàn)歌奮不顧身的進(jìn)攻,如同鏗鏘鳴響的波濤沖擊自己的隊(duì)伍,他們?yōu)槟貌怀鍪裁礀|西可以同這首“可怕的圣歌”抗衡而大驚失色,最后全線潰敗。


其時(shí),默默無(wú)聞的工程部隊(duì)上尉魯熱正在許寧根的一個(gè)小駐防地鄭重其事地畫防御工事的草圖。也許他已經(jīng)忘記了他在1792年4月26日那夜已逝去的夜間創(chuàng)作的《萊茵軍戰(zhàn)歌》。在報(bào)上讀到一首頌歌,一首戰(zhàn)歌如狂飆一般征服巴黎的消息時(shí),他壓根兒不敢想這充滿必勝信心的《馬賽曲》的每一字、每一拍無(wú)一而非那一夜在他心中、在他身上發(fā)生的奇跡。這真是命運(yùn)無(wú)情的諷刺,《馬賽曲》響徹云霄,卻沒(méi)有使這樣一個(gè)人,即創(chuàng)作它的那個(gè)人出人頭地。整個(gè)法國(guó)沒(méi)有一個(gè)人關(guān)心魯熱·德·利爾上尉,一支歌曲所能獲致的最巨大的榮譽(yù)只屬于這支歌,絲毫不曾惠及它的作者。歌詞上沒(méi)印上他的名字,在那些輝煌的時(shí)刻他自己完全不被重視,也并不因此憤懣。

只有歷史才能發(fā)明這種天才的革命圣歌,但歷史最無(wú)情的是,作者現(xiàn)在已不是一個(gè)革命者;相反,沒(méi)有任何人曾經(jīng)像他那樣,以其不朽的歌曲推動(dòng)革命向前發(fā)展,現(xiàn)在他卻竭盡全力企圖阻止革命。當(dāng)馬賽人和巴黎的群眾高唱他那首歌曲猛攻杜伊勒里宮,推翻國(guó)王的時(shí)候,魯熱對(duì)革命感到厭煩了。他拒絕宣誓效忠革命,寧可辭職,也不愿為雅各賓黨人效勞。他那首歌里唱的“珍貴的自由”,對(duì)于這位耿直的男子倒不是一句空話:他憎恨國(guó)界那邊頭頂王冠的暴君,也同樣厭惡國(guó)民會(huì)議里的新獨(dú)裁者、新暴君。

當(dāng)他的朋友《馬賽曲》的教父、市長(zhǎng)迪特里希和呂克內(nèi)將軍(當(dāng)初《馬賽曲》就是獻(xiàn)給他的),以及那天晚上作為馬賽曲最初的聽(tīng)眾的軍官、貴族統(tǒng)統(tǒng)被拖上斷頭臺(tái)時(shí),他公然對(duì)福利委員會(huì)發(fā)泄不滿,不久便發(fā)生了把革命的詩(shī)人作為反革命分子逮捕監(jiān)禁的怪事,審訊他,給他加上背叛祖國(guó)的罪名。只是由于熱月政變,隨著羅伯斯比爾被推翻,打開了監(jiān)獄的大門,法國(guó)革命才得以免除把不朽的革命歌曲的作者送交給“國(guó)民的剃刀”的恥辱。

倘若魯熱當(dāng)時(shí)果真被處死,倒還死得壯烈,而不致像后來(lái)那么潦倒。因?yàn)椴恍业聂敓嵩谌耸?0多年,度過(guò)成千上萬(wàn)個(gè)日子,一生中卻只有一天的那一個(gè)夜晚真正有著不屬于他的天才創(chuàng)造性。他被趕出軍隊(duì),被取消退休金;他寫的詩(shī)、歌劇、文章不能發(fā)表,不能演出。命運(yùn)不寬恕這位擅自闖入不朽者的行列的業(yè)余作者。這個(gè)小人物干過(guò)各種各樣并不總是干凈的小營(yíng)生,艱難地度過(guò)渺小的余生。

那一次殘酷的偶然機(jī)緣使魯熱有三小時(shí)之久成為神和天才,隨后又輕蔑地把他再度擲回原先的卑微,這無(wú)可救藥地毒化了他的性格,使他變得性情乖戾。他同所有的權(quán)勢(shì)者都吵遍了,沖他們發(fā)牢騷,給要幫助他的波拿巴寫了幾封措詞激烈的無(wú)禮信件,公然自豪地宣稱自己在全民公決時(shí)曾投票反對(duì)他。他的生意使他卷入不體面的事務(wù),甚至為一張未付清的匯票而被關(guān)進(jìn)圣佩拉爾熱債務(wù)監(jiān)獄。他哪兒都不受歡迎,債主們追著他逼債,警察不斷在暗中監(jiān)視他,他終于在省里某個(gè)地方躲了起來(lái),從那里,像從一個(gè)與世隔絕、被人遺忘的墳?zāi)估锼频?,聆?tīng)有關(guān)他的不朽歌曲的命運(yùn)的消息。

在他的有生之年,他聽(tīng)到馬賽曲和戰(zhàn)無(wú)不勝的軍隊(duì)一道攻進(jìn)歐洲各國(guó),后來(lái)又聽(tīng)說(shuō)拿破侖一當(dāng)上皇帝,認(rèn)為它太革命,下令把它從一切節(jié)目單中刪除,以致波旁王朝的后裔完全禁止這支歌曲。過(guò)了一代人的時(shí)間,待到1830年七月革命爆發(fā),他的詩(shī)、他的旋律在巴黎的街壘中又恢復(fù)了往昔的活力,國(guó)王路易·菲力浦因他是詩(shī)人授予他一小筆養(yǎng)老金,使他不勝驚訝。人們還記得他,這個(gè)銷聲匿跡的人,被人遺忘的人,覺(jué)得這像是一場(chǎng)夢(mèng)但這只不過(guò)是淡淡的記憶而已。

1836年他終于以76歲高齡在舒瓦齊勒羅瓦去世,這時(shí)已經(jīng)沒(méi)有人知道他是何許人,沒(méi)有人能說(shuō)出他的名字。又過(guò)了一代人的時(shí)間,直至世界大戰(zhàn)中其時(shí)馬賽曲已是國(guó)歌,法國(guó)各條戰(zhàn)線又再度響起這支戰(zhàn)歌,這位小小的上尉的尸體才被移葬在法國(guó)巴黎第七區(qū)的榮軍院,和另一個(gè)小小少尉拿破侖的遺體放在同一個(gè)地方,這樣,一支不朽名曲的極不出名的作者終于長(zhǎng)眠在他感到失望的祖國(guó)的榮譽(yù)墓地,雖然只是作為獨(dú)一無(wú)二的一夜的詩(shī)人。

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時(shí)請(qǐng)結(jié)合常識(shí)與多方信息審慎甄別。
平臺(tái)聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),簡(jiǎn)書系信息發(fā)布平臺(tái),僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

友情鏈接更多精彩內(nèi)容