“草根”這一從某曲藝節(jié)目中聽來的詞,并非現(xiàn)代社會的新創(chuàng)意,而是從明代“菜根”一詞演變過來的。明代隱士洪應(yīng)明所著的《菜根譚》,論述了當(dāng)時的“菜根”階層如何在紛擾繁雜的喧囂中修身養(yǎng)性、為人處世的語錄體文集。
《原文》:
撥開世上塵氛,胸中自無“火炎冰競”;
消卻心中鄙吝,眼前時有“月到風(fēng)來”。
《譯文》:
心一動,世間萬物便也跟著風(fēng)生水起,紛紛攘攘;心一靜,起起伏伏的人生瞬間就會歸于平靜,塵埃落定。
人的心經(jīng)常依賴別人,自己不能做主,又因?yàn)榻?jīng)常受到外界的牽引,自己也無法把持,所以產(chǎn)生了諸多煩惱。如何避免諸多煩惱,唯有以靜心應(yīng)對。