
? ? 世界上有一個(gè)叫冷冰冰的小鎮(zhèn),鎮(zhèn)上有一個(gè)叫安娜貝爾的姑娘。這個(gè)小女孩干了一件驚天動地的事情,她給小鎮(zhèn)上所有的東西都織上了彩色的毛衣,這個(gè)小鎮(zhèn)也有了一個(gè)溫暖的名字——《穿毛衣的小鎮(zhèn)》,[美]麥克·巴內(nèi)特著,[加]喬恩·克拉森繪,李韌譯,接力出版社2014年出版。
? ? 冬天里的冷冰冰小鎮(zhèn),灰黑一片,黯淡無光。小姑娘安娜貝爾在雪地里發(fā)現(xiàn)了一個(gè)盒子,里面裝滿了五顏六色的毛線,她給自己織了一件彩色的毛衣,給自己的小狗馬爾斯也織了一件,可是盒子里還有剩下的毛線,小姑娘一發(fā)不可收拾,開始給鎮(zhèn)上的居民織毛衣,給各種各樣的動物織毛衣,甚至給根本不穿衣服的家伙織毛衣,整個(gè)小鎮(zhèn)都穿上了彩色的毛衣,變得和原來不一樣了。
? ? 小姑娘的名聲越傳越遠(yuǎn),人們從世界各地趕來,欣賞安娜貝爾織的毛衣。有一天,來了一位特別愛打扮的公爵,他想買下安娜貝爾的毛線盒子。一百萬、兩百萬、一千萬,不管付多少錢,安娜貝爾都沒有同意。公爵雇了三個(gè)小偷,偷走了盒子,可是當(dāng)他打開盒子時(shí),發(fā)現(xiàn)里面什么也沒有。盒子最終又回到了安娜貝爾身邊,她繼續(xù)編織彩色的世界,她過得那么快樂。
? ? 小朋友非常喜歡這個(gè)故事,看著安娜貝爾的同學(xué)們都穿上了彩色毛衣,寶貝兒從頭到尾數(shù)了數(shù)到底多少個(gè)人,還有那個(gè)胖墩先生和胖墩太太,他們穿上彩色的毛衣后更胖了。那個(gè)另類的不怕冷先生不喜歡穿毛衣,可是安娜貝爾并沒有遺忘了他,而是給他織了頂毛線帽子,那個(gè)帽子上還頂著個(gè)小球球呢。還有那些郵筒、路燈,那些房子、汽車等等都穿上了彩色的毛衣,真是有趣呀!
? ? 本書后面附有譯者的譯后記,譯者由衷地贊嘆這個(gè)故事里住著一位了不起的小人兒,的確,安娜貝爾是個(gè)了不起的小姑娘,她能化解同伴(內(nèi)特)的妒忌,她敢挑戰(zhàn)權(quán)威(諾曼先生)的質(zhì)疑,更重要的是面對金錢的誘惑,她勇敢地說出了那個(gè)不字。她用繽紛的色彩溫暖了那個(gè)小鎮(zhèn),她用誠摯的愛心改變了這個(gè)世界,她的堅(jiān)定和勇敢,執(zhí)著和勇氣值得我們每一個(gè)人去學(xué)習(xí)。寶貝兒,讓我們一起對安娜貝爾豎起大拇指吧!
? ? 另外在書最后還附有著名兒童文學(xué)作家、畫家王曉明先生的文章《看圖書學(xué)圖畫》,文中介紹了《穿毛衣的小鎮(zhèn)》這本書中圖畫的繪畫技法。王先生還以書的封面為例講解怎樣做出書中的圖畫來,從工具的準(zhǔn)備到操作的步驟以及注意事項(xiàng)都有詳細(xì)地講解和說明,小朋友們完全可以照著做起來,原來這樣一本寓意深刻的圖畫書還可以幫助小朋友學(xué)畫畫。
? ? 也許這就是優(yōu)秀童書的價(jià)值,盡管就是寥寥數(shù)語的一個(gè)故事,卻蘊(yùn)含著激勵(lì)人成長的智慧和勇氣,盡管就是簡簡單單地幾副畫面,卻啟迪了小孩子們對藝術(shù)和美的感知和認(rèn)同。