圖片發(fā)自簡書App

時(shí)光就像一個(gè)圓圈，

Time is a running circle,

不停地轉(zhuǎn)，不停地轉(zhuǎn)。

moving ahead and ahead.

時(shí)光就像一場賽跑，

Time is a long, long race,

它在前面，你在后面。

which you run after but always lose.

時(shí)光就像一面鏡子，

Time is a wonder of mirror.

你在里面，又在外面。

inside and outside, you stand by.

時(shí)光就像一張小床，

Time is a cozy bed,

睡下，醒來，就能看到希望。

where you sleep,

where you wake up,

and you see the shadow of hope.

后記：真理來自沒有雜質(zhì)的心里，一次不經(jīng)意的嘗試，一次出乎意料的驚喜，就讓它成為一次契機(jī)，大人們好好反思。

“本譯文僅供個(gè)人研習(xí)、欣賞語言之用，謝絕任何轉(zhuǎn)載及用于任何商業(yè)用途。本譯文所涉法律后果均由本人承擔(dān)。本人同意簡書平臺(tái)在接獲有關(guān)著作權(quán)人的通知后，刪除文章。”