歡迎來到《酷炫漫畫英語口語》。

前段時間上映了一部電影，叫做《黑豹》，英文名叫Panther.

這是一部黑人為主角的電影，這代表一種潛在的趨勢，就是美國人口的拉美化傾向嚴(yán)重。

這會拉低美國整體國民的智商，因?yàn)槲覀冎?，相比來說，黑人的成就主要是在體育和藝術(shù)方面比較突出，對于科學(xué)那是較弱的。

中國人則完全不一樣，幾千年前我們就有人喊出王候?qū)⑾?，寧有種乎，實(shí)際上現(xiàn)在的中國人基本都是王候?qū)⑾嗟暮蟠?，那個平均智商是極高的。

只是個人的客觀觀點(diǎn)陳述，絕無任何歧視的成分在里面，看客不要上綱上線哦。

這部電影《黑豹》國內(nèi)的票房馬馬虎虎，不知道會不會繼續(xù)拍續(xù)集，只能說未來黑人為主角的電影會越來越多，電影制作要根據(jù)市場需求嘛。

這次的漫畫與續(xù)集有關(guān)。

--可點(diǎn)擊圖片放大欣賞---

漫畫素材：

Ditto:?Get up, Dad!

Dot:?We want to do something fun with you.

Hi:?Now?

Ditto:?It’s “Father’s Day Second”.

Dot:?The sequel.

這幅漫畫選自著名連載?“Hi and Lois”?。深入了解人物背景回復(fù)“hi”。?這期漫畫里，主要人物是：兒子Ditto,?女兒Dot?和爸爸Hi。

現(xiàn)在的節(jié)日很多。中國人不僅要過傳統(tǒng)節(jié)日，也時興過洋節(jié)了，在一二線城市更是能感受到這一點(diǎn)。過洋節(jié)的原因無它，就是圖個商業(yè)氛圍。

可是有人竟然想到一個節(jié)日要過兩次，這又圖什么呢？?

清晨時分，Hi和他的妻子Lois還在床上做夢呢，可突然門開了，跑過來兩個小家伙Ditto和Dot.?他們穿著睡衣，興奮地對爸爸說：

Get up, Dad.?起床了，爸爸。

We want to do something fun with you.?我們想和你玩點(diǎn)有趣的東西。

說到起床，大部分人都是喜歡睡懶覺的。

孩子們說完話，父親Hi睡眼惺忪地問: Now??現(xiàn)在嗎？

言外之意就是，你們有沒有搞錯，現(xiàn)在才幾點(diǎn)鐘，別鬧了！不知道你們要耍什么滑頭！不管爸爸的反應(yīng)如何，孩子們還是按照計(jì)劃玩起了他們認(rèn)為有趣的事情，那就是在爸爸床上亂蹦，同時興奮地解釋了為什么他們這樣做。

先是Ditto說：It’s “Father’s Day Second”，今天是父親節(jié)第二季；然后Dot再說道：The sequel,?續(xù)集。言外之意就是說昨天鬧過父親節(jié)了，不過我們沒鬧夠，今天接著鬧。

Sequel是我們今天要掌握的重點(diǎn)詞，它通常表示“(電影等的）續(xù)集”之意。例如：

最近電影院里正如火如荼地上映著大片變形金剛的續(xù)集呢。

The blockbuster “Transformer the Sequel” is now so popular that it is run over and over again in cinemas.

提到變形金剛，不得不提提里面的主角：autobot(汽車人）和?Decepticon（霸天虎）。以前看二十一世紀(jì)報(bào)里面有一段關(guān)于變形金剛的簡短報(bào)道：

The final drag-out fighting between autobots and Decepticon is so fierce that no one can tell who’s who in it.

汽車人和霸天虎最后略顯得拖沓的戰(zhàn)斗太激烈了，這都讓人沒法在戰(zhàn)斗中分清誰是誰了。說實(shí)話，還沒去看過呢！