我們假裝這一切只是特定時(shí)間地點(diǎn)發(fā)生的特殊事件。我們對(duì)周圍的苦難視而不見，對(duì)永不停歇的哭喊充耳不聞。? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ??
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?——阿倫·雷乃《夜與霧》
前天萬圣節(jié)，看到街上許多人穿著奇裝異服，扮演鬼怪，忽然想起幾年前去智利游學(xué)時(shí)，當(dāng)?shù)厝A僑李先生給我講述的故事?，F(xiàn)根據(jù)回憶記錄在此，供大家參考：
“十多年前剛來圣地亞哥，我曾一個(gè)人坐船去南太平洋的康斯坦丁·伊薩卡島旅行。那個(gè)地方在復(fù)活節(jié)島西北大約2500公里，氣候舒適，十分宜居。我們到達(dá)港口，看到島嶼被一圈石砌城墻高高圍住，上面架著一尊尊氣勢(shì)宏偉的大炮。向?qū)дf，那是為了防備吸血鬼入侵，專門修建的防御工事。踏入城墻之前，同船的所有人都要做一次全面檢查，防止有任何攜帶吸血鬼病的可能。當(dāng)然，我相信智利應(yīng)該沒有吸血鬼（笑）?！?/p>
“我對(duì)這件事十分好奇，便去當(dāng)?shù)貓D書館查閱資料。聽說是從亞洲遠(yuǎn)道而來的客人（他不知道我住在南美），白發(fā)蒼蒼的老館長(zhǎng)熱情地接待了我。老者說，吸血鬼病是19世紀(jì)傳到該島的?；忌线@種病的人會(huì)莫名其妙地饑餓口渴，而只有同類的鮮血才能讓他們滿足。他們皮膚慘白，害怕陽(yáng)光，只在晚上或陰天時(shí)出沒。19世紀(jì)下半葉，島上爆發(fā)了一場(chǎng)極為嚴(yán)重的吸血鬼病，最高峰時(shí)島上1/3的人口都成了吸血鬼。從那之后，島民下定決心驅(qū)逐這種惡魔，采取了各種措施，終于在20世紀(jì)消滅了它。島上最長(zhǎng)壽的老人還能依稀記得兒時(shí)遭遇吸血鬼的經(jīng)歷。之后，人們?cè)趰u嶼沿岸修建了城墻和炮臺(tái)，以防吸血鬼再度襲來?！?/p>
“我半信半疑地聽完他的講述，準(zhǔn)備回旅館休息。這時(shí)我聽到外面一陣騷動(dòng)，便起身隨大家出去查看情況。一個(gè)中年男人背著一個(gè)渾身是血的女孩子，正朝城墻附近的水手苦苦哀求，水手卻只一個(gè)勁兒地?fù)u頭，似乎在表達(dá)深深的歉意。孩子大概十幾歲，看上去像那男人的女兒。館長(zhǎng)在我身邊長(zhǎng)嘆一聲，仿佛了解什么內(nèi)情。我試探性地問了問他?！?/p>
“館長(zhǎng)并沒有掩飾什么。他對(duì)我說，其實(shí)島上還有一個(gè)更古老的威脅——僵尸。遭僵尸襲擊的人幾乎都會(huì)同那個(gè)女孩子一樣遍體鱗傷。這傷不是單純的外傷，而是有某種只對(duì)當(dāng)?shù)厝擞卸拘缘牡鞍踪|(zhì)滲入血液，因此僅靠島上的醫(yī)療條件是無法治療的。那個(gè)中年人大概在懇求船員送他女兒去塔希提島的法屬醫(yī)院，但恐怕沒有人能被允許出海?！?/p>
“我大為驚詫，連忙問館長(zhǎng)為什么水手拒絕那個(gè)父親的請(qǐng)求，島上又為什么不配備治療毒傷的設(shè)施，館長(zhǎng)卻搖搖頭，說，去塔希提島的航線上必然要經(jīng)過一個(gè)叫蘭斯德特礁的地帶，那里是吸血鬼的聚集地，途經(jīng)船只的船員幾乎都會(huì)不可避免地沾上吸血鬼病。如果繞道而行，病人在路上就支撐不住了，所以沒有任何意義。至于為什么沒有修建醫(yī)療設(shè)施，是因?yàn)閸u上經(jīng)費(fèi)嚴(yán)重不足。由于海浪侵蝕嚴(yán)重，城墻必須每月維修，所有預(yù)算都被用在這上面了。”
“我大惑不解，被一連串離奇的信息弄得頭暈?zāi)X脹，決定先回旅館休息。聽著中年男人撕心裂肺的哭喊聲，我厚顏無恥地逃走了。晚上在旅館房間的窗前，我看到大街上閃過一個(gè)鬼影，面容消瘦，皮膚慘白，似乎正在尋找容易下手的獵物。是吸血鬼，還是僵尸？我感到毛骨悚然。即便鎖好了門窗，那夜我還是幾乎一夜無眠?！?/p>
“心驚膽戰(zhàn)中，我決定乘第二天的船即刻離開。臨行前，我又找到老館長(zhǎng)，互留了電子郵箱地址，并承諾今后常聯(lián)系。惜別之際，我向他問了最后一個(gè)問題：既然島民能齊心協(xié)力趕走吸血鬼，為什么不能同樣趕走僵尸？老人沉默良久，說，知道為什么僵尸的毒液只對(duì)原住民有害嗎？僵尸在人類遷徙至此前，就已在島上繁衍生息，如今數(shù)千年過去，早已沒法和人類區(qū)分開來。事實(shí)上，恐怕每個(gè)康島島民身體里都流著僵尸的血。我們不能殺死僵尸，正如我們不能殺死自己。我們都是僵尸的后裔，或者，我們都是僵尸。”
“我上船離開了。望著岸上館長(zhǎng)越來越小的身影，我再度想起那滿身是血的女孩和中年男子痛徹心扉的哭聲。我想起旅館樓下一閃而過的鬼影。會(huì)不會(huì)僵尸就是吸血鬼，吸血鬼就是僵尸？我胡思亂想了一會(huì)，接著便強(qiáng)迫自己把這一切拋之腦后。我回到圣地亞哥，再?zèng)]去過南太平洋的任何地方?！?/p>
