12、
太常丞史在德,性格狂狷,上書對朝廷及地方文武官員一一抨擊,建議全部重新考試,根據(jù)成績升遷或罷黜。執(zhí)政宰相及朝士大怒,盧文紀(jì)及補闕劉濤、楊昭儉等都請求加罪。皇帝對學(xué)士馬胤孫說:“朕新臨天下,應(yīng)該廣開言路;如果朝士以言獲罪,誰敢說話!卿為朕作詔書,宣示朕意?!庇谑窍略t,其大略說:“當(dāng)年魏徵請?zhí)讵勝p皇甫德參(事見公元634年記載),如今劉濤等請朕貶黜史在德;事情相同,建議卻不一樣,差距怎么這么大!史在德只不過是為國家盡忠而已,怎么可以責(zé)備他!”楊昭儉,是楊嗣復(fù)的曾孫。
13、
南吳加授徐景遷為同平章事、知左右軍事;徐知誥令尚書郎陳覺輔佐他,對陳覺說:“我少年時與宋齊丘論議,喜歡相互爭辯,有時我丟下宋齊丘回家,有時宋齊丘拂衣而起。宋齊丘幾次卷起行李,直向秦淮門,要回老家,我時常告誡守門人注意攔住他。我現(xiàn)在老了,還不能完全通達時事,何況景遷年少當(dāng)國,所以委屈您教誨他?!?/p>
14、
夏,四月六日,后蜀任命御史中丞、龍門人毋昭裔為中書侍郎、同平章事。
15、
四月十九日,加授樞密使、刑部尚書韓昭胤為中書侍郎、同平章事。
四月二十七日,任命宣徽南院使劉延皓為刑部尚書,充任樞密使。劉延皓,是皇后的弟弟。
四月二十九日,任命左領(lǐng)軍衛(wèi)大將軍劉延郎為本衛(wèi)上將軍,充任宣徽北院使,兼樞密副使。
16、
五月三日,契丹入寇新州及振武。
17、
五月十七日,賜振武節(jié)度使楊檀名楊光遠(yuǎn)。
18、
六月,南吳德勝節(jié)度使兼中書令柴再用去世。之前,史官王振曾經(jīng)詢問他有什么戰(zhàn)功,柴再用曰:“鷹犬之臣,效一點微力,全靠社稷之靈,何功之有!”竟不報。
19、
契丹入寇應(yīng)州。
20、
河?xùn)|節(jié)度使、北面總管石敬瑭回到本鎮(zhèn),暗中安排自全之計?;实巯矚g詢問外間的事,常命端明殿學(xué)士李專美、翰林學(xué)士李崧、知制誥呂琦、薛文遇、翰林天文趙延乂等在中興殿庭值班,與他們談話到半夜。當(dāng)時石敬瑭的兩個兒子為內(nèi)使,曹太后則是石敬瑭的岳母。石敬瑭賄賂太后左右,令他們偵查皇帝的密謀,事無巨細(xì)全都知道。石敬瑭經(jīng)常在賓客面前自稱瘦弱不堪為帥,冀望朝廷不猜忌他。當(dāng)時契丹屢次入寇北邊,禁軍多在幽州、并州,石敬瑭與趙德鈞請求增兵運糧的奏章朝夕相繼。
六月二十一日,皇帝下詔,向河?xùn)|有蓄積的人家征借糧食。
六月二十二日,皇帝下詔,命鎮(zhèn)州運送綢緞五萬匹到總管府,用于購買軍糧,又征用鎮(zhèn)州、冀州車夫、車輛一千五百乘運糧到代州;又下詔命魏博收購軍糧。當(dāng)時水災(zāi)旱災(zāi)相繼,百姓饑餓,石敬瑭遣使催督嚴(yán)急,山東百姓流離失所,大動亂的征兆開始出現(xiàn)。
石敬瑭率大軍屯駐忻州,朝廷遣使賜給軍士夏衣,傳詔撫諭,軍士歡呼萬歲四次。石敬瑭懼怕,幕僚、河內(nèi)人段希堯建議誅殺領(lǐng)頭的,石敬瑭命都押衙劉知遠(yuǎn)將挾馬都將李暉等三十六人斬首示眾。段希堯,是懷州人?;实勐犅?,更加懷疑石敬瑭。
21、
六月二十九日,皇帝下詔:“竊盜不計贓物多少,與縱火強盜一樣,一律處以極刑?!?/p>
22、
閩國福王王繼鵬與宮女李春燕私通,王繼鵬向陳后請求,陳后報告閩主王延鈞,把李春燕賞賜給他。
23、
秋,七月,任命樞密使劉延皓為天雄節(jié)度使。
24、
七月十三日,任命武寧節(jié)度使張敬達為北面行營副總管,將兵屯駐代州,以分石敬瑭之權(quán)。
25、
皇帝深以時事為憂,曾經(jīng)從容責(zé)備盧文紀(jì)等以無所規(guī)諫,幫不上忙。七月二十五日,文紀(jì)等上言:“臣等每五日一次進宮問候陛下起居,與文物兩班官員列隊晉見,能跟陛下對談,但是,周圍全是侍衛(wèi),就算有一點淺見,也不敢當(dāng)眾陳述。前朝自上元年以來,在延英殿另開高級會議,如果宰相想要有所奏論,或者天子要垂詢意見,都可以隨時召對,旁無侍衛(wèi),所以每人都可以暢所欲言。希望能恢復(fù)這個安排,只留機要侍臣在側(cè)?!?/p>
皇帝下詔說:“舊制,每五日上朝一次,百官退下后,宰相可以單獨留下,如果是一般性事務(wù),自可當(dāng)眾奏報。如果事情需要保密,當(dāng)天不合適,可以在任何一天,到宮門前遞交求見報告,朕當(dāng)屏退全部侍臣,在便殿接待,何必要以延英殿的名義!”
26、
南吳潤州團練使徐知諤(徐溫的小兒子),狎昵小人,游宴無度,荒廢公務(wù),在牙城西建了一排店鋪,親自去做買賣。徐知誥聽聞,大怒,召徐知諤左右詰責(zé);徐知諤懼怕。有人對徐知誥說:“忠武王(徐溫)最愛徐知諤,卻把后事傳給您。往年徐知詢失去職位,論議至今未息。假使徐知諤有能力,又有聲望,訓(xùn)兵養(yǎng)民,對您有什么好處?”徐知誥感悟,待徐知諤更加優(yōu)厚。
27、
九月,四日,南吳大赦,改年號為天祚。
28、
九月十七日,任命宣徽南院使房暠為刑部尚書,充任樞密使;宣徽北院使劉延朗為南院使,仍兼樞密副使。于是劉延朗及樞密直學(xué)士薛文遇等居中用事,房暠與趙延壽雖為使長,但是他們的建議,能被皇帝采納的不到十分之三四。房暠隨順時勢,凡事都不爭先;每次幽州、并州遣使入奏,樞密院官員環(huán)坐商議,房暠多低頭打瞌睡,等他睡醒,拉伸脖頸,整理衣服,使者已經(jīng)離去了。如何啟奏皇帝,或者官員任免,都是劉延朗決定。諸方鎮(zhèn)、刺史從外地入京的,必先賄賂劉延朗,再安排給朝廷的進貢。賄賂多,先送錢的,得到內(nèi)地地盤;賄賂少,送錢晚的,派到邊陲地區(qū)。由此諸將帥都怨憤,而皇帝一點也不知道。
29、
后蜀金州防御使全師郁入寇金州,攻拔水寨。城中兵才一千人,都監(jiān)陳知隱假托其它事,將兵三百人順流逃走。防御使馬全節(jié)傾盡私財犒賞軍隊,出奇死戰(zhàn),蜀兵才退。
九月十九日,皇帝下詔,斬陳知隱。
30、
當(dāng)初,閩主王延鈞有一位幸臣叫歸守明,能出入臥內(nèi)。閩主晚年得風(fēng)疾,陳后與歸守明及百工院使李可殷私通,國人都厭惡,但不敢說。李可殷曾經(jīng)向閔主說皇城使李倣的壞話,陳后的家人陳匡勝對福王王繼鵬無禮,李倣及王繼鵬都恨他。閩主病重,王繼鵬面有喜色。李倣認(rèn)為閩主的病一定不會好了,冬,十月十八日,指使壯士數(shù)人手持大木棒攻擊李可殷,殺了他,中外震驚。
十月十九日,閩主病情稍稍好轉(zhuǎn),陳后向他投訴。閩主強撐著上朝,詰問李可殷死狀,李倣恐懼,出宮,一會兒功夫,引所部兵鼓噪入宮。閩主聞變,藏匿于九龍帳下,亂兵挺槍亂刺,只好出來。閩主奄奄一息,宮人不忍心看他痛苦,幫助他早一點斷氣。李倣與王繼鵬殺陳后、陳守恩、陳匡勝、歸守明及王繼鵬的弟弟王繼韜,因為王繼韜一向與王繼鵬關(guān)系惡劣。
十月十八日,王繼鵬聲稱奉皇太后令監(jiān)國,當(dāng)天,即皇帝位。更名王昶。給父親王延鈞謚號為齊肅明孝皇帝,廟號惠宗。既而自稱權(quán)知福建節(jié)度事,遣使向后唐呈遞奏章,在境內(nèi)大赦;立李春燕為賢妃。
當(dāng)初,閩惠宗王延鈞娶漢主劉巖的女兒清遠(yuǎn)公主,派宦官、閩清人林延遇設(shè)置賓館于番禺,專門負(fù)責(zé)接待兩國使節(jié)。漢主賜給他大宅第,供應(yīng)賞賜都十分豐厚,多次問他閩國的事。林延遇不回答,退下后,對人說:“離開閩國,就透露閩國機密;離開越國,就透露越國的機密,處于他人宮禁之中,可以這樣嗎!”漢主聽聞,對他十分贊賞,任命他為內(nèi)常侍,命他負(fù)責(zé)考核宮中各部門工作。林延遇聽聞惠宗遇弒,求歸,不許,素服向著閩國方向吊哭三日。
31、
荊南節(jié)度使高從誨(事實上獨立的南平國),開明通達,親禮賢士,委任梁震,以兄長之禮事奉他。梁震常稱呼高從誨為郎君(門生故吏稱呼主君的兒子為郎君,梁震曾事奉高從誨的父親高季興)。楚王馬希范喜好奢靡,夸夸其談的人都贊嘆他的排場盛大,高從誨對僚佐們說:“像馬王這樣,可以說是大丈夫了?!睂O光憲回答說:“天子諸侯,禮有等差。他一個乳臭小子,驕侈僭越,取快一時,不為遠(yuǎn)慮,危亡無日,有什么值得羨慕的呢!”高從誨多了好久才醒悟,說:“您說得對?!庇幸惶?,對梁震說:“我檢討自己的生活享受,也有點已過了?!庇谑墙浣^玩樂愛好,以經(jīng)史自娛,輕刑薄賦,境內(nèi)得以安定。梁震說:“先王待我,如布衣之交,把嗣王托付給我。如今嗣王能自立,不墜祖宗基業(yè),我老了,不再事奉人了?!庇谑菆詻Q請求退休隱居。高從誨留不住他,于是為他在士洲修筑房屋。梁震披著鶴氅(鳥羽制成的裘),自稱荊臺隱士,每次到軍府,騎著黃牛到聽事廳。高從誨經(jīng)常去他家里,一年四季賞賜贈與非常豐厚。自此把政事全部委托給孫光憲。
司馬光曰:
孫光憲見微而能諫,高從誨聞善而能改,梁震成功而能退,如果自古有國家者都能如此,哪里還會有亡國敗家喪身之事呢。”
32、
南吳加授中書令徐知誥為尚父、太師、大丞相、大元帥,進封齊王,備殊禮,以升、潤、宣、池、歙、常、江、饒、信、海十州為齊國;徐知誥推辭尚父、丞相,不接受特殊禮遇。
33、
閩國皇城使、判六軍諸衛(wèi)李倣把持朝政,暗中蓄養(yǎng)死士,閩主王昶與拱宸指揮使林延皓等準(zhǔn)備鏟除他。林延皓等假裝親附李倣,李倣對他們毫無懷疑。十一月二十一日,李倣入朝,林延皓等埋伏衛(wèi)士數(shù)百人于內(nèi)殿,將他逮捕斬首,梟下首級,在朝門示眾。李倣所部兵一千余人持大木棒攻應(yīng)天門,不能攻克,縱火焚燒啟圣門,奪下李倣首級,逃奔吳越。
閩主下詔,宣布李倣弒君及殺王繼韜等罪,告諭中外。任命建王王繼嚴(yán)暫任六軍諸衛(wèi)統(tǒng)帥,任命六軍判官永泰葉翹為內(nèi)宣徽使、參政事。
葉翹博學(xué)質(zhì)直,閩惠宗王延鈞當(dāng)年擢升他為福王友,王昶以師傅之禮待他,多所裨益,宮中稱他為“國翁”。王昶嗣位之后,驕縱,不與葉翹商議國事。一天,王昶正在視朝,葉翹穿著道士服經(jīng)過庭中出去,王昶將他召還,向他下拜,說:“軍國事務(wù)繁忙,好久沒有和您說話了,這是我的錯。”葉翹頓首說:“老臣輔導(dǎo)無狀,以致陛下即位以來無一善可稱,讓我退休吧?!蓖蹶普f:“先帝把我托付給您,政令不善,您應(yīng)當(dāng)極言進諫,為何棄我而去!”厚賜金帛,慰諭令他復(fù)位。
王昶的元妃、梁國夫人李氏,是同平章事李敏之女,王昶寵愛李春燕,待夫人甚薄。葉翹進諫說:“夫人是先帝的外甥女,正式聘娶,為什么有了新歡就拋棄她!”王昶不悅,由此疏遠(yuǎn)他。不就,又上書言事,王昶在紙尾批示說:“一葉隨風(fēng)落御溝?!庇谑欠潘赜捞?,得以壽終。