◎第一聯(lián)：

我留在窗前等雪過(guò)，

你停在雪地待梅開。

你不在意時(shí)間的長(zhǎng)久，

我不在乎寒氣的襲來(lái)。

花兒啊，

請(qǐng)慢些綻放吧，

讓我多看一眼他的鬢角，

不要剩我在高樓中獨(dú)自徘徊。

◎第二聯(lián)：

我靠在窗前賞雪，

你站在雪地賞梅。

你不知我的注視，

我難窺你的心扉。

風(fēng)兒啊，

請(qǐng)用盡力氣吹散這滿天的白絮吧，

讓我看清楚他的身影，

莫讓冰花跌落我的蛾眉。

◎第三聯(lián)：

窗外的雪花，

任性的飛舞，

將我的思緒漸漸覆蓋。

這遍地的銀白，

是我妝飾的涂粉，

無(wú)意間垂落人間的袖懷。

梅花啊，

請(qǐng)不要吝惜你的嫵媚，

臉頰的紅暈，

可是已將他裝進(jìn)你的心海？

調(diào)皮的風(fēng)兒叫來(lái)枝葉鼓掌，

讓這一抹靚麗，

變成明天的云彩。