魚在在藻，有頒其首。王在在鎬，豈樂(lè)飲酒。

魚在在藻，有莘其尾。王在在鎬，飲酒樂(lè)豈。

魚在在藻，依于其蒲。王在在鎬，有那其居。

這首詩(shī)是對(duì)周王在鎬京宴飲之樂(lè)的贊美。

第一節(jié)，“魚在在藻，有頒其首。王在在鎬，豈樂(lè)飲酒。”魚兒穿梭水藻中，頭腦肥大盡情游。周王住在鎬京中，逍遙快活飲美酒。

出自細(xì)井徇·《詩(shī)經(jīng)名物圖解》

第二節(jié)，“魚在在藻，有莘其尾。王在在鎬，飲酒樂(lè)豈。”魚兒穿梭水藻中，尾巴長(zhǎng)長(zhǎng)盡情游。周王住在鎬京中，逍遙快活飲美酒。

出自細(xì)井徇·《詩(shī)經(jīng)名物圖解》

第三節(jié)，“魚在在藻，依于其蒲。王在在鎬，有那其居?！濒~兒穿梭水藻中，環(huán)繞菖蒲盡情游。周王住在鎬京中，安居享樂(lè)好地方。

出自細(xì)井徇·《詩(shī)經(jīng)名物圖解》

頒（fén），頭大的樣子。鎬，西周都城，在今陜西西安。豈（kǎi），同“愷”，歡樂(lè)。莘（shēn），尾巴長(zhǎng)的樣子。蒲，生池沼中，根莖可食，葉子長(zhǎng)而尖，可以用來(lái)編席、制扇，夏天開黃色花，有香氣，又稱為“香蒲”。那（nuó），同“娜”，安閑的樣子。

全詩(shī)三節(jié)，均以“魚在在藻”起興，轉(zhuǎn)而描繪了身在鎬京的周王，天下的共主，在宴會(huì)上的快樂(lè)。魚兒是離不開水，離不開水藻的，只有魚得其樂(lè)，才是真正的快樂(lè)。魚兒和水藻，魚兒和菖蒲的關(guān)系，暗示君主與民眾之間互相依存的關(guān)系，突出“君民同樂(lè)”的主題；詩(shī)的內(nèi)容和編排方式，也極為樸素簡(jiǎn)潔，很有韻味。

詩(shī)經(jīng)專題第221篇，總第221篇。