? ? 子疾?、伲勇氛?qǐng)禱②。子曰：“有諸③？"子路對(duì)曰：“有之。《誄》曰④：‘禱爾于上下神祗⑤。'"子曰：“丘之禱久矣?！?/p>

①疾：指有病。?。褐覆∏閲?yán)重。

②請(qǐng)禱：向鬼神請(qǐng)求和禱告，即祈禱。

③諸：“之于”的合音。

④誄（lěi）：向神祗禱告的文章。和哀悼死者的文體“誄”不同。

⑤爾：你。衹(qí）：地神。

【翻譯】

? 孔子病得很重，子路請(qǐng)求祈禱?？鬃诱f：“有這回事嗎？”子路回答說：“有的?！墩C》文中說：‘為你向天地神靈祈禱?！笨鬃诱f：“我早就祈禱過了?！?/p>

? ? 這篇文章說明古代人還是相信有鬼神之說?？鬃右膊粫?huì)例外，但是孔子更相信"盡人事聽天命"。至于鬼神，孔子教導(dǎo)我們"敬鬼神而遠(yuǎn)之"。我一直認(rèn)為世人的精神是需要寄托，所以人應(yīng)該有信仰，但是不能太過，否則就迷信了。

? ? 曾經(jīng)的我喜歡打牌，而且總是輸錢。于是就去普陀山和九華山燒香拜佛。希望菩薩能保佑我贏錢，可是每次燒香回來打牌，第一次總是輸?shù)暮軕K?，F(xiàn)在想想真是愚昧。我燒香只花了幾百元。而我求的是幾萬元的贏錢。試問菩薩會(huì)同意這筆買賣嗎？如果四個(gè)打牌的人同時(shí)去寺廟燒香求贏錢。那么這四個(gè)人在一起打牌。菩薩幫誰呢？所以佛教更多的是讓眾生有一個(gè)精神寄托，去懺悔，去立地成佛的，是讓你明白因果報(bào)應(yīng)的關(guān)系。