距離上次的30天總結又過了快一個月,這段時間學習和工作都挺忙碌的,基本上都是晚上快十二點想起來打卡,更別說認真闖關升級了。但好在無論是Duolingo還是Drops都沒有短卡,這是強迫癥最大的滿足。
相比最初的三十天,我覺得自己少了一份激情,多了一份堅持。
語法/多鄰國:
隨著關卡的升級,語法難度也不斷加深,但是最近沒有認真整理筆記,所以語法體系還不是很完整,闖關的正確率也有所下降,尤其是心里還想著干其他事的時候。
詞匯/滴眼藥:
背單詞從來不是一件難事,但是使用單詞很難。Drops初級分類詞匯基本都被打開了,但其實我覺得這些單詞雖然很日常,但是對外語學習者,尤其是非法語區(qū)生活的人來說,并不常用。各種草藥、小吃、甜點、動物和植物的叫法……老實說,有些單詞的德語我都不會……所以更多是在“背著玩”,當做調劑生活的游戲。
學了五十天后,其實閱讀和交際水平和三十天前基本沒什么區(qū)別——仍然停留在打招呼的階段,幾句問候和自我介紹。這讓我不禁開始思考,我學法語的目的是什么?考證?去旅游?閱讀學術著作?和母語者交談?閱讀當?shù)匦侣??法語中生活化的內(nèi)容和英語、德語相差較大,學起來比較費力,但是學術、工作類的詞匯和語法相對來說相似度高,學得快。
所以,我覺得這個問題——利用業(yè)余時間真的可以學好一門外語嗎?——的答案是肯定的,前提是你找準了自己的目的。對于大多數(shù)實用主義者,我們有必要定義一下“學好”,是全能選手,還是對癥下藥。
自說自話:
最近對自己這份愛好還是投入挺多的,作為一個理想主義者,沒問題;但我實用功利的一面也告訴我,總得take some advantage,畢竟投入和產(chǎn)出嘛。另外,我相信自己的學習能力,但是實在是精力有限,如果真的有一天法語需要為我所用了,我打算報班速成,所以現(xiàn)在要做的先是打好基礎,之后等專業(yè)老師帶帶~