對《洛麗塔》的作者納博科夫簡要的介紹。

弗拉基米爾-納博科夫Vladimir Vladimirovich Nabokov，1899年4月22日生于俄國圣彼德堡Saint Petersburg一個富裕而顯赫的貴族家庭。納博科夫的父親，弗拉基米爾-德米特里耶維奇-納博科夫Vladimir Dmitrievich Nabokov是一名自由派律師、政治家和記者。與他的母親埃琳娜·伊凡諾芙娜Elena Ivanovna née Rukavishnikova共育有五個子女。納博科夫的堂兄弟還包括了作曲家尼古拉·納博科夫Nicolas Nabokov

納博科夫是家中的長子，他的童年在圣彼得堡度過。納博科夫的家庭里使用三種語言:俄羅斯語、英語、法語，所以納波科夫在孩提時就能講三種語言。但是讓他愛國的父親懊惱的是,納博科夫在學(xué)會俄語之前，就能閱讀和拼寫英語了。

1917年俄國二月革命爆發(fā)，納博科夫一家乘船離開俄國，前往克里米亞Crimea。他的父親成為了克里米亞的司法部長。在朋友家中暫住了18個月后，克里米亞的白軍起義失敗。于是納博科夫一家離開克里米亞前往歐洲西部開始背井離鄉(xiāng)的生活。

1919年從俄國移民之后，納博科夫一家在英國定居。在英國，納博科夫成為劍橋大學(xué)三一學(xué)院的一名學(xué)生，主修動物學(xué)，還學(xué)習(xí)了斯拉夫語和羅曼語。

1922年，納博科夫遷往柏林與家人同住，以私人教授英語、法語、網(wǎng)球、拳擊等維生。1923年，納博科夫接受劍橋法文與俄文學(xué)位，并在柏林用Vladimir Sirin寫作，獲得了一些詩人與作家應(yīng)有的名譽。

1922年，納博科夫的父親在德國柏林被俄羅斯君主制主義份子刺殺，原因是他盡力掩護了他們真正的目標(biāo)Pavel Milyukov，一位擁護憲法的在野黨領(lǐng)袖。這一關(guān)于錯誤認知而導(dǎo)致誤殺的情節(jié), 反反復(fù)復(fù)出現(xiàn)于作者的尤其是當(dāng)角色因為誤解而被暴力殺害時。例如,在《微暗的火》中，約翰-席德被錯認為是Zembla之王而被刺殺。

1923年，納博科夫母親與妹妹Elena移居布拉格，以V.D.Nabokov孀婦身份接受政府撫恤金。而納博科夫繼續(xù)留在柏林。在1922年時,斯維特拉娜西Svetlana Siewert曾與納博科夫訂婚,但在1923年初卻又撕毀婚約。因為她的父母認為納博科夫不能照料好她。1923年5月8日，納博科夫于柏林一個慈善化裝舞會上，邂逅了猶太律師之女薇拉Vera Slonim，兩人在1925年于柏林成婚。1934年他們的兒子德米特里Dmitri出世。1936年,因為越來越重的反猶氛圍，薇拉丟掉了她的工作。1937年，納博科夫與薇拉移居巴黎，以避日漸蔓延的納粹禍亂。1940年5月,納博科夫一家為了躲避了納粹軍，乘珊普倫Champlain號渡輪前往美國。

在歐洲生活的這些年里，納博科夫出版小說《王、后、杰克》、《圣誕故事》、《防守》、《眼睛》、《榮譽》、《黑暗中的笑聲》、《天賦》、《斬首之邀》，并發(fā)表和出版了一些翻譯作品、詩集、詩劇和劇本。劇本《事件》與《華爾茲的發(fā)明》在巴黎以俄語上演。

納博科夫在每年夏天在附近山脈進行的"收集蝴蝶之旅"時寫出了《洛麗塔》。他的妻子維拉充當(dāng)了"他的秘書、打字員、編輯、校對、翻譯、書目編制人、經(jīng)紀(jì)人、業(yè)務(wù)經(jīng)理、法律顧問、助理和司機"當(dāng)納博科夫試圖燒毀未完成的草稿時,是維拉攔住了他。

科夫稱維拉是他一生所見過的最好的女人。

1952年，納博科夫任哈佛大學(xué)斯拉夫語文客座教授。1953年6月,納博科夫和他的家人去了俄勒岡州亞什蘭鎮(zhèn)Ashland, Oregon，并在米德街Meade Street租了一套房子。期間他完成了洛麗塔,開始寫作小說普寧。1953年10月1日,他和他的家人返回紐約伊薩卡島Ithaca, New York。后來他在那里教授年輕的作家托馬斯·品欽Thomas Pynchon

1955年，《洛麗塔》遭四家美國出版社拒絕后，由巴黎之Olympia Press出版。1958年，《洛麗塔》在美國出版。這期間，他還出版了《菲雅爾塔的春天》、《普寧》、《納博科夫十三篇》，并與獨子Dmitri合譯出版萊蒙托夫小說《當(dāng)代英雄》

納博科夫自己就是一個傳奇。

一個沒落的貴族，四處漂泊。

尋找著自己真正的家園。

讓納博科夫魂牽夢繞的還是他的祖國--俄國。

只是離開后他再也沒有回去過。

一直漂流在他鄉(xiāng)。

納博科夫尊重敬仰他的父親。

在他的身上和血液里深深地，烙上了俄國的文化基因。

來到一個國家，都能生活的很優(yōu)雅從容。

是的我想，即使逃離也會離開的很優(yōu)雅很從容。

不論來到哪個國家都不失貴族范。

納博科夫，沙皇俄國最后一代的貴族。

行了不酸了，言歸正傳。

來聊一聊洛麗塔。

《洛麗塔》改編了成電影。

當(dāng)時懷著獵奇的心態(tài)在看完了電影。

看完心里原感受是很刺激，很矛盾，很難受。

現(xiàn)在看了原版小說，那部曾經(jīng)看著難受的電影中的故事弄明白。

洛麗塔的開篇，罪犯嫌疑人在庭審現(xiàn)場為自己辯護。獨自一人面對庭上的法官，庭上的旁聽者。嫌疑犯詳細的供述他的犯罪經(jīng)過。

作者一開始就定了男主角的罪。

男主人公認罪了，在庭上娓娓道來。

像認罪嗎？或許是認罪。但更像一個藝術(shù)家一樣，在炫耀他創(chuàng)造出的作品一樣。

罪嫌疑人對自己犯下的案子，洋洋自得。還帶有幾分自戀。

讀者卻還會對這個自大，自戀的家伙心生同情。洛麗塔的魔力在于此。

你看見了，犯罪嫌疑人的動機，甚至犯罪嫌疑人的作案的每個細節(jié)，你都看的清清楚楚，

你或許會感到惡心，感到不安。

神奇的是你并不恨作案者，你的心底會認同，你會認為犯罪嫌疑人是一個好人。

除去一個讓我人作嘔的愛好--戀童。

不知道他的這個愛好前，很多人會不由自主的喜歡上男主角。

男主角兒多金，博學(xué)，人帥，成熟。小說中是以萬人迷的形象出現(xiàn)的。

納博科夫在文字語言的使用方面，像個經(jīng)驗豐富，技術(shù)嫻熟的醫(yī)生，手里握著一把鋒利的手術(shù)刀。

頭腦冷靜，文字犀利，文字優(yōu)美。

即使小說翻譯成了中文，小說的文字語言之美。讀者也可以很容易感受到。

讀納博科夫小說，在智力上是一種享受。

史蒂芬.金，推薦過納博科夫小說。

對史蒂芬.金品位還是很信服的。

也是我為什么會讀洛麗塔原因之一。

只從語言文字的角度，來見識一下納博科夫的文字語言的功力。

閱讀了小說的三分之一，還好真的沒有讓我失望。

小說作者都試圖用一種新的語言形式去講一個好故事。

讀一本好的小說都會給你帶來。

畫面之美，言之美。

好的小說作者，能同時運行幾個程序，并能做到流暢無阻。

好的小說作者，都是思考者。

不光能講好故事。

還能闡明故事背后的道理。

也就是說小說的語言是高低之分的。

而納博科夫小說語言很高級。

讀者讀起來很受用。

納博科夫?qū)⒛薪莾旱男闹械囊庖嬅妫耆宫F(xiàn)給讀者的眼前。

男主人角兒意淫了很多事情，真正去做的事情卻不多。

男主角兒的內(nèi)心是怯懦，猶豫，矛盾。

說明了男主角是個好人。

讓讀者無力去恨他，只是，隨著男主角一起墮落。

簡略勾勒出兩個場景來展現(xiàn)男主角，怯懦，猶豫，矛盾。

如何殺妻，男主角想到了所有的細節(jié)。

在一個祥和溫暖的午后，一家三口一同出外泳泳。

男主角脫妻子的腳后跟，沉入到水底的深處。

反復(fù)幾次最終將妻子淹死。

偽造出溺水的假象，自己免受法律的懲罰。

男主角狠不下心，去執(zhí)行。

但卻傻傻地把所的思考的細節(jié)寫進了日記本里。

可憐的妻看了他的日記本。

人徹底崩潰了。

親愛的那只是一個小說草稿，恰好用了你的名字而已。

他真的把妻子當(dāng)成傻子了嗎？

可只有那么說，才能保有一個知識分子的體面與尊嚴(yán)。

即使那話在他自己聽起來都不會相信。

可憐的妻寫憤怒之下寫了三封信。一封信給男主角兒似乎還很割舍掉與男主角兒的那份情（這女人已經(jīng)無藥可救了），一封寫給寄宿學(xué)校主事人，為女兒另找一個寄宿學(xué)校，一封寫給女兒揭露男主角的嘴臉。

在郵寄的途中，由于失魂落魄，遭遇車禍，死掉了。

三封信，落到了男主角兒的手里。他撕毀了三封信。又想知道那三封信寫了什么？又去拼湊信的碎片.......

妻子的死和男主角者說關(guān)系不大。

但卻不能說和他沒有關(guān)系。

他間接殺害了他的妻子。

在得知妻子死了的那一刻，他表現(xiàn)出的冷血與冷漠。

只能有一種解釋，他的精神病又犯了。全然的失去了人性。

妻子死掉后阻礙他，得到洛麗塔的人不存在了。

隨后，他離開了亡妻家。

開著車向洛麗塔的住所駛?cè)ァ?/p>

途中他恐懼洛麗塔的生父，會把洛麗塔帶走。

開著車一路狂奔。

在路上他想了一套說辭，你的媽媽病了，我?guī)闳メt(yī)院找你媽媽。

好在，洛麗塔還在。

他把編好的瞎話說了一遍。

洛麗塔信了他的話，上了他的車。

兩個人開始一段瘋狂的旅行。

他無恥再次騙了洛麗塔，讓她吃下了強效的安眠藥，洛麗塔

沉沉地睡去。

無良醫(yī)生騙了他，強效的安眠藥失效了，洛麗塔清醒了。

洛麗塔，給他講了自己破處的經(jīng)歷。

他被驚到了，隨即心安了。

心安的接受洛麗塔的誘惑。

強詞奪理說:”洛麗塔誘惑了他。

他沒有把持的住?！?/p>

該發(fā)生都發(fā)生了。

一切已經(jīng)都超出了他的預(yù)想，他得到了他所不曾想到的一切。

他原來并不想把洛麗塔怎么樣？

只是想靜靜地觸摸她的身體，靜靜欣賞她。

多說一句《洛麗塔》的情色描寫很干凈。

不知道是原作就很干凈，還是翻譯的時候綠化過了，那就不得而知了。

不能讀原版真的是很可惜的事情。

在他的心中洛麗塔是神圣的。

洛麗塔是他心中的夢。

讓他沒有想到，洛麗塔是個潘多拉，洛麗塔是壞女孩。

12歲的洛麗塔已經(jīng)是一個老手。

這讓他欣喜若狂，恐懼和羞恥一掃而空。

撕掉了他帶在臉上的假面具。

他得到一切，他不再想繼續(xù)那可笑的謊言了。

他告訴了洛麗塔：“你媽媽死了”。

得知母親死后。洛麗塔沒有傷心，顯得很平靜。

或許只是她還沒有完全了解媽媽的死因而已。

或許是洛麗塔和那可憐的媽媽一樣。

在一見到他時就喜歡上了他。

不可救藥的喜歡上了。

洛麗塔恨她的媽媽，媽媽不愛她。她是在報復(fù)媽媽。

洛麗塔羨慕她的媽媽。

洛麗塔想得到媽媽的一切，包活愛人。

典型的弗洛伊德的理論。

男主角兒知道他不能永遠擁有洛麗塔的，因為她會長大。

他知道她有一天會離開他。會背叛他。

他很清楚，但他還是選擇了洛麗塔。

就沒有想過再放手。

洛麗塔對于他來說是一種自我救贖。

或許，他累了不想再去其他的美麗少女了。

即使她長大了，他依然愛著她。

洛麗塔一定逃離他。

對洛麗塔來說，他如同魔鬼撒旦。

他能誘惑她一時，但終究她會清醒過來。

我們翻轉(zhuǎn)下劇情，我們說是洛麗塔玩弄他，只是小孩子不懂事兒。

貪戀美食和好看的衣服。

長大了，懂事了自然就要找自己喜歡的人。

或者都不用喜歡，只是想找個人擺脫他。

洛麗塔沒有辦法和一個精神病人生活在一起。

即使他能滿足她的物質(zhì)欲望。

洛麗塔要精神上的自由，身體上的自由。

他不能給她自由。

她是他心中神圣，他心中的夢，她只能屬于他。

他死也不能讓步，洛麗塔死不會讓步，

相互都不妥協(xié)不會妥協(xié)。

寧愿相互折磨對方，至死方休。

《洛麗塔》因此成為了經(jīng)典。

讓一個人恨自己，恨到無力再去愛其它人，是一種策略。

虐戀也所不惜。

只是他愛的太認真。

讀者都無力，去恨那個惡棍，混蛋。

洛麗塔，在納科夫筆下是美麗少女。

在我看來洛麗塔像是潘多拉。

在我看來洛麗塔像是人的執(zhí)念。

在我看來洛麗塔像一個美夢，一個很難實現(xiàn)的美夢。

我有我的洛麗塔，你有你的洛麗塔，他有他的洛麗塔。

我的洛麗塔是誰?你的洛麗塔是誰？他的洛麗塔誰？