閱讀及筆記時(shí)間：2017年7月，23日，約3小時(shí)；
閱讀書(shū)本：《黑與銀》；作者：【意】保羅·喬爾達(dá)諾；（譯：魏怡)；2016年3月第1版；上海譯文出版社；P1-156頁(yè);
閱讀目標(biāo)：了解一些意大利人的日常生活與作者的寫(xiě)作風(fēng)格
閱讀方法：影像閱讀、慢讀
整書(shū)筆記及感想：
閱讀2小時(shí)，筆記1小時(shí)。
當(dāng)時(shí)在誠(chéng)品書(shū)店看到這本書(shū)時(shí)，我的初衷是增加一些不同國(guó)家作者寫(xiě)的作品，以獲得更廣泛的視角，喬爾達(dá)諾是一位意大利人、出生于1982年的物理學(xué)博士。其實(shí)讀這本書(shū)略有點(diǎn)吃力的，雖然它很薄，還是一本小說(shuō)，但因?yàn)樽髡叩乃季S跳躍比較頻繁且表達(dá)多用理工及科學(xué)男既理性、高冷、又細(xì)瑣的方式。于是，邊讀此書(shū)時(shí)，我不斷地思索著該從哪個(gè)角度去寫(xiě)讀后的筆記，若是放在以前閱讀不寫(xiě)筆記的習(xí)慣下，雖然讀了兩小時(shí)卻一定收獲極微，而筆記的確能幫助我梳理與思考，并大大提高了閱讀的效率。
我打算從三個(gè)方面來(lái)談?wù)勯喿x感受：
關(guān)于意大利這個(gè)社會(huì)：
以往我們看到很多關(guān)于意大利的描寫(xiě)，大抵停留在美食、時(shí)裝、帥哥上吧，只有一個(gè)模糊的風(fēng)情萬(wàn)種的印象。我記得蔣勛先生曾說(shuō)小說(shuō)是反映當(dāng)時(shí)社會(huì)的一面鏡子，的確，從這本書(shū)里我看到了意大利平民社會(huì)的樣子。在意大利這個(gè)西方國(guó)度，倫理架構(gòu)與中國(guó)完全不同，孩子成年后父母對(duì)子女的照顧與中國(guó)是完全不同的，他們更獨(dú)立，在我這個(gè)中國(guó)人看來(lái)，他們獨(dú)立得少了很多溫情，因?yàn)橐獯罄倪@些年輕人要面臨的油米柴鹽與中國(guó)年輕人一般無(wú)二，一面是要在社會(huì)積極打拼、另一面是要同時(shí)照顧好家里，難免手忙腳亂。雖然我也不贊成子女成年后太依靠父母，但在中國(guó)社會(huì)中父母在子女最初打拼的一些年幫襯一些，的確也是中國(guó)年輕人平衡過(guò)渡到完全獨(dú)立的一條充滿溫情的路。
另外，從小說(shuō)中可以了解到，平民患上癌癥同樣是束手無(wú)策，絕大部分患此病癥的人都會(huì)撒手人間，書(shū)中的主人公夫婦一個(gè)充滿理性、另一個(gè)更多感性，當(dāng)他們面對(duì)前保姆身患絕癥時(shí)，他們的應(yīng)對(duì)方法與我們這個(gè)社會(huì)幾乎沒(méi)有不同。
關(guān)于愛(ài)情及家庭：
本書(shū)以年輕的丈夫、一位大學(xué)粒子物理學(xué)助教，年輕的妻子、一位室內(nèi)設(shè)計(jì)師，他們的兒子、剛讀小學(xué)的小童，還有他們的保姆、一位孤獨(dú)又熱心的A女士，四人的生活為主線展開(kāi)小說(shuō)的描述。而其中保姆A女士的加入、辭工、生病、離世是一條貫穿小說(shuō)的主線，引導(dǎo)小說(shuō)跳躍式前進(jìn)。作者用三種顏色來(lái)代表書(shū)中三類性格，男主人—丈夫是黑色的，代表理性、憂郁、細(xì)膩與有序的；女主人—妻子是銀色的，代表感性、開(kāi)朗、粗線條與無(wú)序的；保姆—A女士是紅色的，代表熱情、黏稠與堅(jiān)定。當(dāng)A女士在照顧他們家的時(shí)候，她是主人公全家的家務(wù)依賴與精神依賴，因?yàn)樗拇嬖谥魅斯患疑钣行颍蚱耷楦袇f(xié)調(diào)，雖然彼此個(gè)性有異但能好地融合；當(dāng)A女士因病而辭工時(shí)，主人公一家陷入了煩亂中，內(nèi)心不斷抱怨著各種各樣家庭責(zé)任，因著家境的雜亂，夫妻倆的感情開(kāi)始出現(xiàn)疏遠(yuǎn)，不同的個(gè)性卻成了夫妻貌合神離的導(dǎo)火索，他們彼此仍相愛(ài)，但無(wú)法回到從前穩(wěn)定有序的生活中。在我看來(lái)，導(dǎo)致這一切的原因固然有之前太過(guò)依賴A女士的因素存在，但更多的是他們?nèi)狈贤?/b>，如果能增加些溝通，即便有長(zhǎng)期依賴的保姆突然辭工而造成的暫時(shí)不便，也能很快克服。因此，在夫妻關(guān)系中最重要的是加強(qiáng)溝通，彼此理解，彼此幫助。而對(duì)家庭的責(zé)任，這本來(lái)就是組成家庭必然應(yīng)該負(fù)擔(dān)的，在我看來(lái)，組建家庭有組建的歡樂(lè)，當(dāng)然也有責(zé)任及義務(wù)，它們是密不可分的，責(zé)任應(yīng)該全家共同承擔(dān)，所需者應(yīng)做好周全的計(jì)劃，比如小說(shuō)中講到的可能的二胎，再生二胎家庭是否能承擔(dān)，經(jīng)濟(jì)與精力是否能應(yīng)付，而不是一方做了決定另一方片面地認(rèn)為不妥，說(shuō)到底還是對(duì)家庭責(zé)任與權(quán)利的觀點(diǎn)問(wèn)題及如何加強(qiáng)溝通的問(wèn)題，婚姻當(dāng)然是與戀愛(ài)有極大區(qū)別的。
關(guān)于作者的寫(xiě)作風(fēng)格：
作者的處女作《質(zhì)數(shù)的孤獨(dú)》曾獲得過(guò)意大利最高文學(xué)獎(jiǎng)斯特雷加文學(xué)獎(jiǎng)。從這本書(shū)來(lái)看，有些過(guò)于高冷、倔敖，不知是否翻譯導(dǎo)致的，我個(gè)人并不太喜歡這樣的風(fēng)格。
