1. 認(rèn)識(shí)這個(gè)詞（基礎(chǔ)篇）

詞：perpetuate

英英釋義：to make something such as a situation or process continue, especially one that is wrong, unfair, or dangerous

例句：Social media influencers are perpetuating false perceptions of reality.

2. 體會(huì)這個(gè)詞 （進(jìn)階篇）

“perpetuate”是個(gè)動(dòng)詞，意思是“使（不好的情況）持續(xù)下去”，是個(gè)高頻、地道的詞。perpetuate 后面常接表示錯(cuò)誤觀念、分歧、負(fù)面境況的詞，比如 myth/misconception/division/inequality，我們通過幾個(gè)例句學(xué)習(xí)它的用法。

比如一些網(wǎng)紅會(huì)在社交媒體上用漂亮的照片展示他們的生活有多么美好，他們的關(guān)注者們可能會(huì)因此越來越看不清現(xiàn)實(shí)：

Some influencers on social media are always perpetuating false perceptions of reality.

許多英語教育機(jī)構(gòu)利用網(wǎng)絡(luò)營銷，其中有些廣告和營銷手段往往會(huì)加深學(xué)習(xí)者對英語學(xué)習(xí)的誤區(qū)，讓學(xué)習(xí)者更焦慮：

Some marketing gimmicks and promotions tend to perpetuate misconceptions and anxiety about English learning.

最后看幾個(gè)《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》中出現(xiàn)的 perpetuate：

1) Teenage pregnancy perpetuates the cycle of poverty.

2) The hukou perpetuates a rigid caste system.

3) Private education also perpetuates disadvantage and exclusion.（說到私立教育的負(fù)面影響時(shí)就可以用這句話）

3. 從認(rèn)識(shí)到會(huì)用（作業(yè)）

1）翻譯下面的句子： 私立學(xué)校因持續(xù)助長特權(quán)而受到批評。

Private schools are criticized for perpetuating privilege.

（參考翻譯： Private schools are criticized for perpetuating privilege.)

2）結(jié)合自己的生活、學(xué)習(xí)、工作、興趣等，想象在什么語境下會(huì)用到這個(gè)表達(dá)。先簡要描述這個(gè)場景，再造句。

市面上的勵(lì)志書籍讓人們越來越看不清現(xiàn)實(shí)。

Ispirational books on the market are always perpetuating false perceptions of reality.