《紅樓夢(mèng)》這部文學(xué)巨著，在最初成書之時(shí)，書名并不叫《紅樓夢(mèng)》，它曾經(jīng)印刷過多個(gè)版本，也曾有多個(gè)名字，我們且一一看來。
書名之一《石頭記》?！妒^記》應(yīng)該是曹雪芹最初寫此書時(shí)確定的名字，亦或是他自己比較認(rèn)可且心怡的書名之一，也是留存的抄本使用最多的書名。第一回中對(duì)此有比較詳細(xì)的記載，“作者自云：因曾歷過一番夢(mèng)幻之后，故將真事隱去，而借‘通靈’之說，撰此《石頭記》一書也”。
小說一開篇，作者不但交待了此書的名字，而且把書名之由來，也就是石頭的來龍去脈也交待得非常清楚?！妒^記》中的這塊石頭可是非同尋常，是頗有些來歷的。據(jù)作者書中所說，當(dāng)年女媧補(bǔ)天時(shí)，共煉成三萬六千五百零一塊頑石，天補(bǔ)好后，還剩下一塊石頭未用，便丟棄在大荒山青梗峰下。由于這塊石頭經(jīng)女媧鍛煉，靈性已打通，常常為自己未能入選補(bǔ)天石而自感慚愧，后央求從此經(jīng)過的一僧一道攜入紅塵游歷一番，體會(huì)了人世間的榮華富貴，歷經(jīng)了渺渺紅塵的悲歡離合。這正是我們今天看到的《紅樓夢(mèng)》的故事。
由此可見，《石頭記》之書名非常契合這部著作之本意，這也許是曹雪芹最初取為書名的根本原因，不過，相較于《紅樓夢(mèng)》來說，《石頭記》這個(gè)書名似乎少了些浪漫的感覺和成分。如果說《石頭記》的名字是寫實(shí)的，那么《紅樓夢(mèng)》的名字就是寫意了。
書名之二《情僧錄》。此書名也是出現(xiàn)在第一回中，作者如此寫道，“從此空空道人因空見色，由色生情，傳情入色，自色悟空，遂易名為情僧，改《石頭記》為《情僧錄》?！?/p>
從一個(gè)角度來看，《情僧錄》的書名倒也可以說是貼近原著，文本中雖然說情僧是指的“空空道人”，但世人多認(rèn)為情僧是指的寶玉。因?qū)氂褚簧们檫^深，居情榜之首，后又出家為僧，所以稱其為情僧自是大有道理可言。至于是否曹公之本意，也只有曹公自己知道了，后人也只能是枉加猜測(cè)了。
書名之三《風(fēng)月寶鑒》。此書名也在第一回中得以體現(xiàn)，“東魯孔梅溪?jiǎng)t題曰《風(fēng)月寶鑒》。”據(jù)脂硯齋的評(píng)語說，《風(fēng)月寶鑒》曾經(jīng)是曹雪芹早年寫的一部小說的名字。東魯孔梅溪看來是讀過這本《風(fēng)月寶鑒》小說的，當(dāng)他讀了《石頭記》后，他覺得《石頭記》不過是對(duì)《風(fēng)月寶鑒》一書的修訂、完善、補(bǔ)充而已。由此看來，《石頭記》應(yīng)該是保留了《風(fēng)月寶鑒》的主體架構(gòu)、人物形象、故事情節(jié)等諸多重要的內(nèi)容。
如果第一回目中的這段文字果真是曹雪芹當(dāng)年所寫，后人在印刷過程中沒有進(jìn)行人為修正的話，說明曹雪芹也是認(rèn)可《風(fēng)月寶鑒》這個(gè)書名的。并且我們也可以在書中找到“風(fēng)月寶鑒”的來歷，那就是十二回“王熙鳳毒設(shè)相思局，賈天祥正照風(fēng)月鑒”，這也正契合了甲戌本“凡例”中所說的，《紅樓夢(mèng)》又名《風(fēng)月寶鑒》，是告誡世人妄動(dòng)風(fēng)月之情。
書名之四《金陵十二釵》。此書名字的出處也是在第一回中，“后因曹雪芹于悼紅軒中披閱十載，增刪五次，纂成目錄，分出章回，則題曰《金陵十二釵》。”由此可見，《金陵十二釵》也應(yīng)是曹雪芹心怡的書名之一?！督鹆晔O》的書名也可謂是貼切的，不過，較之《紅樓夢(mèng)》來說，似乎仍顯單薄。畢竟，十二釵是主角，是主線，但作者將其他的配角、輔線同樣寫得精彩紛呈，不容忽視，在一定程度上說，也正是因?yàn)橛辛诉@些立體的配角和輔線的烘托，才更加成就和奠定了《紅樓夢(mèng)》這部著作的歷史地位。
書名之五《紅樓夢(mèng)》。書中并未提到《紅樓夢(mèng)》這個(gè)書名，可見這是后人確定的，但“紅樓夢(mèng)”一詞卻是曹雪芹的專利，并且不只一處提到過。書中首次提到“紅樓夢(mèng)”一詞，是在第五回的回目中，“游幻警指迷十二釵，飲仙醪曲演紅樓夢(mèng)”。說的是寶玉在秦氏房中午休，夢(mèng)游太虛幻境，由警幻仙姑導(dǎo)引，看了薄命司十二釵圖冊(cè)中的正冊(cè)、副冊(cè)、又副冊(cè)的部分內(nèi)容，又聽了新填制的《紅樓夢(mèng)》仙曲十二支。
所以說，《紅樓夢(mèng)》書名雖然非曹公所起，但卻是曹公書中原就有的，后人在不斷印制傳承過程中，覺得《紅樓夢(mèng)》的書名更加貼近這部名著的核心要義，名字也通俗易記，便于傳播，且更富有內(nèi)涵和文采，于是逐漸地為世人所接受。
《紅樓夢(mèng)》書名的變遷大致就是這么一個(gè)過程，我簡(jiǎn)要地做個(gè)介紹，如果有興趣的朋友，可以找來原書進(jìn)行精讀品味，或許會(huì)有更加高深的見解也說不定。
NO:2018-01
于2018.1.6
