
《微觀經(jīng)濟(jì)學(xué)的力量》是我用時(shí)最長(zhǎng)的一本書。2017年5月和作者取得聯(lián)系,2024年1月才出版,用時(shí)6年零7個(gè)月。
編輯這份工作,和所有工作都一樣,大多數(shù)工作內(nèi)容都來自于領(lǐng)導(dǎo)的分配,真正自己有興趣、有熱情的工作,其實(shí)是少數(shù)。
即便我現(xiàn)在自己創(chuàng)業(yè),做了一個(gè)小小的出版工作室,可以自己“當(dāng)家做主”了,但選擇的選題中,大部分仍是從市場(chǎng)前景考量的。
但總有一些時(shí)候,工作和興趣、選題和熱情,能夠機(jī)緣巧合地結(jié)合在一起。
在我的職業(yè)生涯中,也做過幾百本書了,但這樣的機(jī)會(huì)不超過5個(gè)。《微觀經(jīng)濟(jì)學(xué)的力量》是其中一個(gè)。
我對(duì)經(jīng)濟(jì)學(xué)感興趣,是因?yàn)槁殬I(yè)的關(guān)系。入行最初,就跟著前輩做經(jīng)管類的選題,慢慢也對(duì)這類內(nèi)容有了興趣。
最早對(duì)這本書感興趣,還是在豆瓣上看到了原版的頁(yè)面,下面的評(píng)論全是“如果是英文版,早就是世界性的教科書了”之類的內(nèi)容,這勾起了我的好奇心,就買了一本原版書來看。
這本書的內(nèi)容確實(shí)很好,寫法也很特別。它和通常的教科書很不一樣,所有經(jīng)濟(jì)學(xué)規(guī)律,包括那些公式是怎么來的,都從頭講起,這讓我這種文科生也能看得明白邏輯;它和通常的“經(jīng)濟(jì)學(xué)通俗讀物”也不一樣,里面還是有很多公式,包括微積分,用作者的話說,你要有“高二以上的數(shù)學(xué)知識(shí)”才能完整理解。
所以,它是一本中間狀態(tài)的書,是傳統(tǒng)教科書的補(bǔ)充,能把很多知識(shí)點(diǎn)的邏輯從頭講解明白;也比通俗讀物專業(yè)得多,不只是講點(diǎn)故事,還講解了很多模型和工具如何應(yīng)用。
我看這本書的時(shí)候,第一次從邏輯上搞懂了“經(jīng)濟(jì)學(xué)規(guī)律為什么必然會(huì)應(yīng)驗(yàn)”這件事,而這個(gè)邏輯,其實(shí)就是通俗讀物和教科書公式之間缺失的內(nèi)容,或者說是思想理念、數(shù)學(xué)模型、現(xiàn)實(shí)三者之間的重疊。
這本書讓我非常興奮的另外一點(diǎn)是,不同的讀者可以有不同的讀法。
對(duì)于經(jīng)濟(jì)學(xué)專業(yè)的學(xué)生和從業(yè)者而言,書中的數(shù)學(xué)計(jì)算非常詳盡,如何從現(xiàn)實(shí)的案例抽象出經(jīng)濟(jì)學(xué)模型的步驟仔仔細(xì)細(xì)地講述明白,把經(jīng)濟(jì)學(xué)模型應(yīng)用于現(xiàn)實(shí)案例的計(jì)算也非常詳盡,仔細(xì)閱讀絕對(duì)能搞懂那些公式和模型的底層邏輯;對(duì)于我這種文科生、只有高中數(shù)學(xué)水平的人來說,還有一種讀法是忽略所有的數(shù)學(xué)計(jì)算,仍然可以非常清晰地看懂其中的邏輯。

尤其是后半篇的“博弈論和信息經(jīng)濟(jì)學(xué)”部分,寫得實(shí)在太精彩,和偵探小說一樣好看,而且分析鞭辟入里,讀完之后對(duì)于社會(huì)的理解絕對(duì)上兩個(gè)層次。
所以,它是一本很有意義的書,盡管它不太可能暢銷,但我還是很快就決定,一定要把它做出來,這是一個(gè)編輯的職業(yè)使命。
真的開始做這本書,卻發(fā)現(xiàn)它比我做過的所有圖書都更麻煩。
圖書的版權(quán)引進(jìn),大多數(shù)都是通過熟練的版權(quán)代理公司進(jìn)行,采用制式合同,修改幾個(gè)細(xì)節(jié)就行了。普遍而言,合同商討的流程三個(gè)月之內(nèi)就能搞定。
但這本書光簽約就談了3年多,打破了我的職業(yè)生涯記錄。
主要原因是這一次的版權(quán)授權(quán)和代理的鏈條比較長(zhǎng),以及版權(quán)方對(duì)于所有細(xì)節(jié)都非常仔細(xì)。
我先聯(lián)系了神取道宏教授,他說外語(yǔ)版權(quán)屬于出版社,于是我找了日本評(píng)論社;日本評(píng)論社有一家日本的版權(quán)代理,這家日本的代理又找了一家臺(tái)灣的代理;這家臺(tái)灣的代理在大陸有分支機(jī)構(gòu)。
確定這本書版權(quán)的授權(quán)鏈條就用了半年,最終我們和這家代理進(jìn)行對(duì)接。因?yàn)槲覀冞@家小公司當(dāng)時(shí)剛剛成立不久,又花了好長(zhǎng)時(shí)間提供關(guān)于我公司的資料,等到真正開始談協(xié)議的時(shí)候,已經(jīng)過了1年多。
協(xié)議細(xì)節(jié)的商談?dòng)钟昧藥讉€(gè)月,每一個(gè)細(xì)節(jié)都需要確認(rèn),比如作者的“序”用不用,“致謝”用不用,書中作者從其他渠道獲得的圖片能否授權(quán),日本出版社排版制作的圖表支付多少費(fèi)用,等等,每一個(gè)細(xì)節(jié)都要談一次。
而每一個(gè)細(xì)節(jié)的協(xié)商,都需要在中日兩國(guó)的版權(quán)鏈條中往返一遍,一道道轉(zhuǎn)過去,再一道道轉(zhuǎn)回來,修改一個(gè)細(xì)節(jié)都得一個(gè)月。
作為一本專業(yè)書,編校排的過程也很費(fèi)事,但相比于簽約過程,這部分對(duì)于我來說算是輕車熟路。只是因?yàn)閮?nèi)容專業(yè),所以過程也比較漫長(zhǎng),再加上前兩年疫情也有少許影響,所以導(dǎo)致現(xiàn)在才終于做出來。

2023年7月,劍橋大學(xué)出版社出版了本書的英文版《Mighty Microeconomics》,作者方也來催我們的進(jìn)度,于是加緊速度在2024年的第一天把書送入了倉(cāng)庫(kù)。
在整個(gè)出版的過程中,非常感謝版權(quán)代理公司不厭其煩地在中間協(xié)調(diào),感謝以陳雅靜老師(早稻田大學(xué)經(jīng)濟(jì)學(xué)博士、華東理工大學(xué)經(jīng)濟(jì)學(xué)副教授)為主的翻譯團(tuán)隊(duì),以及焦振華老師的審校,他們提交的翻譯文本非常專業(yè)而準(zhǔn)確,令我們的編輯工作輕松了不少。感謝本書責(zé)編羅老師,及日語(yǔ)編輯侯女士、編輯付女士,為本書的出版鋪平了道路。
也感謝斯坦福經(jīng)濟(jì)學(xué)教授保羅·米爾格拉姆、普林斯頓經(jīng)濟(jì)學(xué)教授清瀧信宏、耶魯經(jīng)濟(jì)學(xué)教授拉里·薩繆爾森、麻省理工經(jīng)濟(jì)學(xué)教授朱·弗登伯格等人同意使用其推薦語(yǔ)。
諾貝爾經(jīng)濟(jì)學(xué)獎(jiǎng)得主、斯坦福大學(xué)經(jīng)濟(jì)學(xué)教授保羅·米爾格拉姆說:
本書能帶領(lǐng)讀者踏上難忘的智慧之旅,幫助讀者理解世界。
普林斯頓大學(xué)經(jīng)濟(jì)學(xué)教授清瀧信宏說:
本書是現(xiàn)代微觀經(jīng)濟(jì)學(xué)最好的入門書之一。
耶魯大學(xué)經(jīng)濟(jì)學(xué)教授拉里·薩繆爾森說:
從未學(xué)過經(jīng)濟(jì)學(xué)和一生致力于研究經(jīng)濟(jì)的人,以及介于二者之間的每個(gè)人,都能發(fā)現(xiàn)本書的價(jià)值。
麻省理工經(jīng)濟(jì)學(xué)教授朱·弗登伯格說:
適合任何有興趣了解微觀經(jīng)濟(jì)學(xué)的人自學(xué)(以及經(jīng)濟(jì)學(xué)本科生)。
大阪大學(xué)教授安田洋佑說:
認(rèn)真讀完這本書,你對(duì)經(jīng)濟(jì)學(xué)的理解就會(huì)超越一般的經(jīng)濟(jì)學(xué)家。
簽約三年、編校三年,還趕上了疫情三年的這本書,中間有很多不足為外人道的細(xì)節(jié)。
唯一可以確定的,是這是一本好書,是我覺得對(duì)這個(gè)世界會(huì)產(chǎn)生些許正向影響的書,是可以傳世的書。
如果編輯的職業(yè)生涯也可以列代表作的話,我會(huì)把這本書列入我的代表作——盡管我配不上它。

2024.3更新:
近期給國(guó)內(nèi)高校的相關(guān)專業(yè)教授寄了很多本樣書,收到了普遍的好評(píng)。林毅夫教授都買了一本。把其中一些反饋放在下面,供參考。
中南財(cái)經(jīng)政法經(jīng)濟(jì)學(xué)副院長(zhǎng)張鴻武:印刷很精美,內(nèi)容很充實(shí),閱讀體驗(yàn)很不錯(cuò)。
北京大學(xué)光華管理學(xué)院劉爍:神取道宏教授的這本書是對(duì)市場(chǎng)上已有經(jīng)濟(jì)學(xué)教材和讀物的一個(gè)很好的補(bǔ)充。
武漢大學(xué)經(jīng)濟(jì)管理學(xué)院孫祥:看到作者名字神取道宏,完全沒想到就是大名鼎鼎的Kandori。真的做到了“以學(xué)生為中心”,完全放下了大佬的身段,甚至對(duì)于每個(gè)符號(hào)都愿意把知道的一切告訴學(xué)生。最近自己也在申報(bào)國(guó)家一流課程,跟Kandori這個(gè)比,完全拿不出手。
華東科技大學(xué)經(jīng)濟(jì)學(xué)教授、博導(dǎo)張衛(wèi)東:我長(zhǎng)期從事微觀經(jīng)濟(jì)學(xué)的教學(xué)工作(36年),擔(dān)任過本科生與研究生的中級(jí)、高級(jí)課程的教學(xué)工作,先后使用過多本教材。與其他教材相比,本教材別具風(fēng)采,主要有:一、內(nèi)容選輯完整得當(dāng),舊理論與新動(dòng)態(tài)兼顧,敘述簡(jiǎn)潔通俗有趣;二、將抽象的理論模型與鮮活的實(shí)際案例結(jié)合起來,跨越了理論與實(shí)踐的鴻溝,使微觀理論不再是抽象的教條,而是具有重要的實(shí)踐意義;三、貫通了中高級(jí)的課程鴻溝。中級(jí)教程與高級(jí)教程向來因?yàn)榫哂胁煌脑捳Z(yǔ)體系而使學(xué)生很難順利地從中級(jí)進(jìn)入到高級(jí),本書則二者實(shí)現(xiàn)了無(wú)縫對(duì)接。例如一般均衡理論的介紹,既有中初級(jí)的原理內(nèi)容,也有高級(jí)的模型證明與推導(dǎo),使學(xué)生能夠更好地理解微觀的理論與方法。鑒此,本書特別適合于經(jīng)管類本科高年級(jí)與研究生一年級(jí)學(xué)習(xí)。我現(xiàn)在主要擔(dān)任高級(jí)教程的教學(xué)工作,我會(huì)把此書推薦給本院相關(guān)老師參考,他們能用做教材,是最好的了。
西安交通大學(xué)金禾經(jīng)濟(jì)研究中心俞煒華:我會(huì)在課程中放在推薦書目中,這書不錯(cuò)。
湖南師范大學(xué)商學(xué)院教授熊瑞祥:這本書的內(nèi)容與形式都十分漂亮……我會(huì)向我班上的學(xué)生和我的同事誠(chéng)摯地推薦這本書。

2024.6再更新:
上海財(cái)經(jīng)大學(xué) 張杭輝教授:我一定會(huì)向讀者推薦該書。廣州的同事已在他朋友圈推薦該書了。
上海交大經(jīng)濟(jì)學(xué)院? 陳憲教授:這是一本很有特點(diǎn)的微觀經(jīng)濟(jì)學(xué)教科書。.
復(fù)旦大學(xué)經(jīng)濟(jì)學(xué)院 胡博:我已把本書推薦給指導(dǎo)的學(xué)生。
清華大學(xué)蘇世民書院院長(zhǎng) 薛瀾/ 復(fù)旦大學(xué)管理學(xué)院 姚志勇教授/南開大學(xué)經(jīng)濟(jì)學(xué)院 周申教授/ 西安交大經(jīng)濟(jì)與金融學(xué)院 宋林教授/ 武漢大學(xué)經(jīng)濟(jì)與管理學(xué)院 韓立寧等教授把本書列為教學(xué)參考書/學(xué)生推薦讀物。
武漢大學(xué) 孫君澤:我讀完感覺寫的和翻譯的都很不錯(cuò),里面很多新的案例很有意思,很適合作為本科生的教材使用(我自己也從中深受啟發(fā),打算把這本書的部分內(nèi)容融入我自己的教學(xué)中)。我會(huì)推薦給我的同事朋友和學(xué)生們。
暨南大學(xué) 王彬副教授:看完了本書的第一部分:消費(fèi)者和企業(yè)行為、一般均衡以及市場(chǎng)失靈,總體上本書在中級(jí)微觀和高級(jí)微觀之間做了很好的銜接,特別里面對(duì)一般均衡存在的證明以及兩個(gè)福利經(jīng)濟(jì)學(xué)定理做了通俗的闡釋,對(duì)宏觀尤其友好……本書在論述市場(chǎng)失靈的時(shí)候,會(huì)特別指出科斯定理以及林達(dá)爾均衡為什么在現(xiàn)實(shí)中很難成立,這為本書的第二節(jié)博弈論和信息經(jīng)濟(jì)學(xué)做了良好的鋪墊。
河南大學(xué)經(jīng)濟(jì)學(xué)院 曹玉平教授:春節(jié)期間,看了日本東京大學(xué)教授神取道宏(Michihiro Kandori)撰寫的《微觀經(jīng)濟(jì)學(xué)的力量》,這其實(shí)是一本準(zhǔn)高級(jí)微觀經(jīng)濟(jì)學(xué)教材,對(duì)價(jià)格理論、博弈論和信息經(jīng)濟(jì)學(xué)進(jìn)行了系統(tǒng)介紹,但竟然好看得停不下來,豆瓣上也是佳評(píng)如潮。我覺得這本書具有吸引人之處,至少在于以下幾方面的獨(dú)特性:首先,對(duì)每個(gè)微觀經(jīng)濟(jì)理論背后的直覺、底層邏輯和數(shù)理推導(dǎo)給予了直達(dá)要害的貫通性介紹;其次,對(duì)模型為什么要這樣而不是那樣構(gòu)建以及模型有何現(xiàn)實(shí)應(yīng)用和深遠(yuǎn)啟示進(jìn)行了詳細(xì)闡述;再次,注重經(jīng)濟(jì)學(xué)建模哲學(xué)和方法論的引申探討,并在人類社會(huì)發(fā)展的視閾下揭示微觀經(jīng)濟(jì)思想的啟示;最后,作者循循善誘,堅(jiān)持每個(gè)知識(shí)點(diǎn)都從頭講起;在書中諸多地方不惜筆墨激勵(lì)你繼續(xù)讀下去:他會(huì)告訴你,這個(gè)地方其實(shí)不難,不要望而生畏;這個(gè)地方其實(shí)并非那么顯然,不要認(rèn)為理所當(dāng)然;這個(gè)地方有難度,但你搞明白以后就到了新的境界......在大師的筆下,高深的知識(shí)也如陽(yáng)光般溫暖!
ps:本書采用鎖線裝訂方式,摘掉外封后會(huì)裸露書籍是正常現(xiàn)象。本裝訂方式不會(huì)產(chǎn)生任何質(zhì)量問題,而且更牢固,還可讓內(nèi)文完全平展放置在桌面,閱讀和筆記更方便。????