情人節(jié)要到了，鋪天蓋地的廣告，倒計時，提醒趕快為心愛的另一半挑選禮物，不然就是不合格的男女朋友；各式各樣的段子調(diào)侃單身狗，教單身狗們?nèi)绾窝杆倜搯?，或者拆散其他戀人。在中國，怎么看都覺得這是一個“少兒不宜”的節(jié)日，可是來到美國才發(fā)現(xiàn)，原來，我們一直誤解了情人節(jié)。
幼兒園上周下通知，要開情人節(jié)party，請家長為小朋友準備情人節(jié)物品。
我的第一反應是：什么？小朋友還要過情人節(jié)？
首先，要用成人大小的鞋盒裝飾成漂亮的盒子，然后，要為同學們準備情人卡或者小禮物，最后，情人節(jié)當天還要舉行party，按照慣例，由家長準備好食物飲料，學校安排小游戲讓他們玩耍。
幼兒園的教室里也都裝飾起來，大大小小的心，花朵，還要求2.14日當天都穿上紅色或者粉色的服裝。這架勢跟萬圣節(jié)不相上下，可萬圣節(jié)是小朋友們最愛的節(jié)日，可以各種cosplay，可以搗蛋，可以盡情吃糖。怎么我原以為專屬成年人的情人節(jié)，也這么鄭重其事呢？
從圖書館借來關(guān)于情人節(jié)的繪本一起閱讀，才發(fā)現(xiàn)，原來情人節(jié)是中國的翻譯，這一天叫做“Valentine’s Day”,“圣瓦倫日”，不是一個僅僅慶祝愛情的日子，而是表達一切愛的日子。
中文的“我愛你”一般是情人之間，而且是熱戀情人間的表達方式，年紀大一點，保守一點的人可能一輩子都沒好意思說出這三個字。年輕一點，多情一點的人也可能一表白就是我愛你愛到骨頭里。
英文中的“I love you”有兩層含義，一層是特指愛情的，而且在正式的感情中，這句話不是一個隨意的表達，只有交往達到一定階段的戀人才會說這三個字，很多美劇中都會演戀人之間第一次說我愛你的情景。代表了對這份感情的認真，如果輕易說出來，說不定還會嚇跑對方。另一層意思則是表達愛，對父母，孩子，朋友，師長等等，在關(guān)系比較親密的人之間，這句話就像你好再見一樣普遍。
因為愛含義廣泛，所以在美國，商店里琳瑯滿目的卡片，禮物，不僅有給戀人的，也有給朋友，老師，甚至寵物的。
丁丁點兒的小朋友們也要過情人節(jié)，讓他們知道這是一個屬于愛的日子，表達對朋友，家人，老師，花花草草，貓貓狗狗的愛。老師們會用各種方法教給他們，什么是愛，如何去愛，怎么愛自己的同學，朋友，父母，兄弟姐妹，還有如何愛自己的生活，快樂的時候如何分享，難過的時候怎么面對。
前幾天看了一篇文章，說中國孩子缺乏對生命和死亡的教育。生理衛(wèi)生課不是一帶而過就是回避自習，許多人成年以后才弄明白生命是如何誕生的。死亡，就更不用說了，在學校會有人告訴我們死亡是怎么回事，遭遇死亡又該如何面對嗎？不僅如此，中國孩子也缺乏“愛”和“表達愛”的教育，雖然從小就要背誦愛祖國愛人民，尊老愛幼，尊敬師長，可是到底什么是愛呢？如何去愛，怎么去表達自己的愛呢？有段時間學校流行為父母洗腳表達孝心，真是可笑又別扭的表達方式。
我們會做微積分，背熟了元素周期表，明白什么是大氣對流層，知道世界各國的歷史和政治制度，可是，那些在我們?nèi)松?，更為重要的東西，更為有用的東西，似乎從沒有人教。
2.14這一天，不僅僅是情人節(jié)，而是提醒你，身邊充滿了愛你的和你愛的。補上這堂“愛的教育”，好好愛，用心愛，用對方喜歡的方式表達愛，付出愛，擁有愛。
在這個美好的日子里，去跟你愛的一切說句我愛你吧。
如果實在羞澀，歡迎把這篇文字轉(zhuǎn)發(fā)給她/他，她/他會懂得：）
情人節(jié)快樂，有情之人快樂。
