所謂人生，大概就是不停滾動(dòng)，遇見(jiàn)，錯(cuò)過(guò)，接受缺憾吧。

有些人，以為還會(huì)再見(jiàn)，卻不知道，在揮手告別的那一刻，已注定再也不見(jiàn)……

憾恨

作者/[俄]德米特里·米茲庫(kù)林譯/張冰

忽然有一天你會(huì)悲傷地想到，

有些事你已經(jīng)永遠(yuǎn)都不可能做到，

有些事你已然永遠(yuǎn)都學(xué)不會(huì)；

想到你面前的道路曾經(jīng)有過(guò)萬(wàn)千條，

萬(wàn)千條道路任你挑，

此刻有一些已被你拋棄在身后，

還有一些你已經(jīng)永遠(yuǎn)也無(wú)法把它挑。

你已然再也當(dāng)不了畫家也當(dāng)不了能演奏美妙樂(lè)音的小提琴家，

你已經(jīng)不可能開飛機(jī)，

也當(dāng)不了船長(zhǎng)飄洋過(guò)海把船駕。

雖然前面的路仍有許多條，

心中的憾恨依然，

因?yàn)樽叱鍪纸诸^，

仍然不得不選擇其中的一條，

而當(dāng)時(shí)本來(lái)可以三條路哪條都不少……

更何況除此之外，

那些并非我栽種的樹的喧鬧吵得我怎么也睡不著……