遺憾，也是一首老歌了，發(fā)行于1995年，這些年很多人翻唱過(guò)，往往很多人聽(tīng)過(guò)的都不是原版。我也一樣，第一次聽(tīng)這首歌，是李代沫翻唱的，后來(lái)找的原唱。原唱是許美靜，除了這首，沒(méi)聽(tīng)過(guò)她任何其他的歌。對(duì)于原唱我并不喜歡，唱得不咸不淡，也不是撫著傷疤說(shuō)不痛，就是真的沒(méi)有任何情緒。這樣一首情歌，沒(méi)有唱出遺憾來(lái)，也沒(méi)唱出左右為難。 相比之下，李代沫的翻唱要好很多，李代沫的聲音真好，尤其是假音，又孤獨(dú)又溫暖。似乎有點(diǎn)李健的風(fēng)格，只是和李健一樣，缺少力量感，太過(guò)文雅。但在李代沫的版本里，感覺(jué)整首歌缺少足夠豐富的情緒，只是簡(jiǎn)單的從低到高的遞進(jìn)，其實(shí)這樣好的歌詞，應(yīng)該有更豐富的聲音去詮釋。若是加上更多的語(yǔ)氣或許能更好一些吧。

陳潔儀的版本要更好一些。整首歌都輕輕地，甚至帶點(diǎn)顫顫巍巍，伴奏也極簡(jiǎn)單，碰上高音了，也輕輕地用假音處理，只是很自然地滑過(guò)去，這樣似乎比較契合歌詞的意境，傷疤都已經(jīng)好了，一切都變成一段往事，還需要怎么激昂呢？在處理相似的段落時(shí)，有些細(xì)節(jié)發(fā)音和頓挫都不太一樣，這些小變化很美，像詩(shī)經(jīng)里，每一句反復(fù)重疊，但又在關(guān)鍵處體現(xiàn)變化。

大壯也翻唱了一版，很多音一直往下掉，不知道為什么那么處理，感覺(jué)很難聽(tīng)，而且他的聲音唱這種歌，很容易就過(guò)于傷情了。但唱好這首歌，一定要控制好分寸，要哀而不傷，甚至連哀都要絲絲淡淡，大壯這一版過(guò)了。

最后呢，要推薦王卓的版本，這一版只在網(wǎng)易云音樂(lè)上找到過(guò)，而且還是個(gè)視頻版，是他在酒吧唱的時(shí)候，別人給錄的，有雜音是難免的，但音質(zhì)還好，可以找來(lái)聽(tīng)聽(tīng)。他用很有撕裂感的聲音，間雜著很輕柔的聲音唱，感覺(jué)處理的很好，知道哪句該輕，哪句該重，音調(diào)一直配合著情緒走。這兩種聲音一中和，就顯得疏落有致，情緒也起起落落，傷而不過(guò)。和別的版本不同的是，他沒(méi)有用假音，估計(jì)覺(jué)得自己假音不好聽(tīng)？

最后提一句歌詞，字?jǐn)?shù)不多，用詞也都常見(jiàn)，但卻有故事感，據(jù)說(shuō)陳佳明號(hào)稱“新加坡李宗盛”，就這首詞來(lái)說(shuō)，還真是有李宗盛的影子。