“哧啦哧啦”閃亮的油脂，順著烤得金黃的鹿肉，滾進(jìn)了跳舞的火苗里。
? “冬天，就要過去了?！辈孛幻┍念^，剛要轉(zhuǎn)動鹿肉，雪豹忽然一骨碌爬了起來，縱身撲向門外。伯特一驚，順手拿起靠在椅子上的獵槍。雪豹和八只雪橇犬一起往外跑的舉動是不尋常的，伯特又驚又喜，驚的是這些雪橇犬平時沒有主人的命令不會自己行動；喜的是看到獵狗們這種反應(yīng)一定不是什么壞事。
? 伯特把槍掛在肩上，雙手推開大門—— 一瞬間，伯特呆住了，出現(xiàn)在他眼前是兩個高大魁梧的男人，都戴著大皮帽，穿著大皮襖和大皮靴。盡管如此伯特還是一眼就認(rèn)出了他們。
? 他們呆呆地對視著，伯特的眼里已經(jīng)充滿了淚水。終于，伯特再也忍不住，張開雙臂撲向那兩個忽然來客。剛剛還安靜地蹲在一邊獵狗們似乎也在等待著這一刻，它們站起來叫著，仿佛在歡迎親人歸來……這兩位來客緊緊摟住了伯特，撫摸著伯特的頭，說：“孩子，我們回來了。”幸福激動的淚水“嘩嘩”地從伯特的眼睛里奪眶而出。伯特哭著：“爸爸，三叔，你們終于回來了?！?/p>
? 爸爸和三叔仔細(xì)端詳著伯特的臉，眼前的伯特已不是往日里那個懵懂無知的孩子了，他已經(jīng)是一個真正的男子漢了。伯特迫不及待想把肉干和鹿肉拿給爸爸和三叔吃，親人們從遠(yuǎn)方的戰(zhàn)場回來，一定餓壞了。爸爸和三叔接過伯特遞給他們的肉干和鹿肉，眼睛卻不時地環(huán)顧著周圍，家里其他的人哪里去了？伯特似乎明白了爸爸的眼神，低下頭說：“媽媽在你們上戰(zhàn)場不久，就離開了家，去南方謀生了，留下了我和爺爺?！卑职置φf：“那爺爺呢？”聽到爸爸的話，伯特的“金豆子”又刷刷地落了下來。他把事情來龍去脈告訴了爸爸和三叔。他們聽后，悲痛萬分，淚水順著臉頰流了下來。
? 第二天一早，爸爸讓伯特和三叔留在家里，獨(dú)自帶著雪豹和其他獵狗坐上雪橇向胡尼蓋里米爾駛?cè)?，只因為因紐特人的習(xí)俗就是落葉歸根。雪橇飛快在白茫茫的雪地里穿行。三天后，終于來到了朋哈里老人的墳?zāi)古?，遠(yuǎn)遠(yuǎn)望去，高高的山崗上有兩只北極狼正朝這邊守望著。這個經(jīng)歷了戰(zhàn)火洗禮的漢子看著自己父親已經(jīng)僵硬的遺體，再一次流下了淚水。
?
又過了幾天，一陣敲門聲響起，伯特立刻打開門?？吹桨职謳Щ貭敔?shù)倪z體，他不由得叫了出來：“爺爺——”想起爺爺離去前的那個夜晚，伯特至今無法相信這一切。他們把爺爺?shù)倪z體埋在了離家不遠(yuǎn)的地方，伯特在心里默默地說：“爺爺，您終于回來了！
