中西方行為文化的差異
對(duì)于一個(gè)西方人來(lái)說(shuō),這些動(dòng)作和行為即便不是荒唐可笑,但也讓他們覺(jué)得純粹多余,在關(guān)于面子的內(nèi)容里,作者看到國(guó)人做事注重面子,就像看我們的戲劇,完全依據(jù)戲劇做出表面化的行動(dòng),并且在社交中盡量注重自己的面子和別人的面子,但在這個(gè)過(guò)程中,會(huì)完全的扭曲個(gè)人本意和事情的真相。
比如在法律訴訟裁決中,也會(huì)根據(jù)面子來(lái)一個(gè)“各打五十大板”以面子平衡而草草了事,事情的真相原委的重要性是次之,而且在某些事上,寧可賠了性命也要保住面子,但那些事對(duì)與作者來(lái)說(shuō),似乎沒(méi)有任何吸引力。在中國(guó)典籍上,記載禮儀準(zhǔn)則有三百多條,行為準(zhǔn)則更是多達(dá)三千多條,一個(gè)民族背負(fù)如此多的禮節(jié),還想生活下去,這似乎是不可想象。在作者眼中,禮節(jié)是出于“真誠(chéng)”的交往而做出的行為表達(dá),但在這里,卻成了一種表演,這種表演可以不完全發(fā)自自己的內(nèi)心,只是整個(gè)復(fù)雜生活的一個(gè)組成部分,書(shū)中作者還感慨,這種禮節(jié)看似是他們自己的待人接物之道,從不考慮我們對(duì)方的感受,也就是說(shuō),死板教條,禮節(jié)已經(jīng)不是出于交往對(duì)方考慮的事情了。