沒有標題

姥爺走了。

家里兩個小朋友還懵懂。他們不知道,以后再也不會有人指著院子里兩指長的嫩黃瓜說,來,來摘老姥爺種的黃瓜。

他們甚至不會記得,曾經(jīng)有一個老人在每個他們可能會來的時間站在院門口等著,曾經(jīng)有一個老人滿臉欣喜地說,他最喜歡我抱了,我抱著的時候他好乖。

愿天堂里也有好酒喝、好魚吃。

愿姥爺安息。

——————————————————————————————————

當我死去,

選一顆星星,

用我的名字喚它,

然后你便知道,

我沒有拋棄,

或是忘記你。

你就是這樣一顆星,于我,

我跟隨你從出生到童年,

你的手總握住我的手。

當我死去,

選一顆星星,

用我的名字喚它,

這樣我便能照耀你,

直到你同我一起沒入黑暗與靜謐。

(譯自David Ignatow 《For My Daughter》)

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時請結(jié)合常識與多方信息審慎甄別。
平臺聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點,簡書系信息發(fā)布平臺,僅提供信息存儲服務。

相關閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 《1》 拍攝地點:上海 有人說,喜歡一雙鞋,就千山萬水把它穿破。 穿上一件手工圍裙,戴著老花鏡,手工鞋匠坐在某個公...
    陳貳九閱讀 1,350評論 15 28
  • 大雪紛紛擾擾,這個復雜的世界瞬間變得斑駁起來,不出幾分鐘,入眼處便一片銀裝素裹。上帝好像特別偏愛這種單一的顏色,用...
    幾世輪回閱讀 425評論 0 1
  • 豌豌1219閱讀 166評論 0 0
  • | 由三十多來中國權(quán)力的腐敗,致使人信力度的退化,導致今日社會嚴重不道德行為的欺騙行徑,更有嚴重喪失人倫道德...
    真的跟我來閱讀 305評論 0 0
  • 本文參加#漫步青春#征文活動,作者:黃靖惠,本人承諾,文章內(nèi)容原創(chuàng),且未在其他平臺發(fā)布 駐足等待花開 在忙碌的日子...
    幽靈阿飄閱讀 245評論 0 0

友情鏈接更多精彩內(nèi)容