我的祖上有位叫四橋公的先人，在明朝的時候當(dāng)官，當(dāng)時和一個叫文慧的僧人感情很好。后來這僧人死了，我的先人也卸任回家養(yǎng)老。幾年后得了病，怎么治都治不好。突然有天，文慧僧人來探病，兩個人久別重逢，一番敘舊。文慧從袖子里掏出了一付藥方，一下子就把他治好了。等文慧走了以后，四橋公才想起來文慧其實(shí)早就死了。家里的人都很吃驚，以為文慧是成仙了。于是為他修了一個寺廟，并尊稱他為文慧禪師。每當(dāng)遇到洪水旱災(zāi)之類的，去寺里祈禱好像都有些效果。還能夠顯靈在人的身上，出藥方幫人治病，沒有不馬上痊愈的。不過也有他不治的，怎么求也不會答應(yīng)。

有個族里的人，生性好斗，被刀給傷到了手腕。他到寺里面求方子，那個被附身的人回答說，“不治。”族人哭的死去活來，求他救命?；卮鹫f，“出了寺門口，隨便抓一把草敷上?！惫唬袼f的一樣去做，傷口就不疼了，過了三天連創(chuàng)口都愈合了。只是敷草的地方凝血結(jié)了痂，附在肉上很是難受。那族人嫌它礙事，就用手想把它抓掉。誰知一抓去后就血流不止，沒一會就昏倒在地氣絕了。果然就如同被附身的人說的那樣，說不治，就不會治好的。

后來在土寇楊益茂要來襲擊村落的時候，族里的人都商量要如何避禍，就請人附身問怎么辦好。被附身的人說，“還走何方?！眴柫巳?，每次的回答都是一樣的。大家都說，“看來我們要全族見血，所以沒地方逃命了?！北舜藫肀Ш窟罂?。沒辦法，土寇來了，村里成了廢墟。土寇之禍結(jié)束后，族里還有一半的人活了下來。原來這族的西南方有個村子，叫做“何坊”，正是土寇沒有經(jīng)過的地方。因此跑到這里避難的人都活了下來。這才知道，其實(shí)“還走何方”里說的是何坊啊?？磥砩烙忻?，沒逃到何坊而死的人是注定的。

現(xiàn)在請求附身的辦法已經(jīng)失傳了，文慧禪師也沒怎么顯靈了。

（筆者古文造詣有限，初稿草譯，如有翻譯錯誤歡迎斧正，但求輕拍！
大家隨便一讀，得個樂。自娛爾。