這兩天觀看了日劇《平成細(xì)雪》，覺得劇中如散文詩一般細(xì)膩的敘事方式非常喜歡，就好像看到了平成年代的《傲慢與偏見》一般。當(dāng)然，這兩者之間情節(jié)完全不同，時(shí)代背景不同，作者想要表達(dá)的思想或觀點(diǎn)也完全不同。

但是，這對我來說沒什么要緊的。這樣緩緩地，優(yōu)雅而又細(xì)致地講故事的方式我非常喜歡。對我來說，二者給我的感覺非常相似而已。當(dāng)然，也不排除是因?yàn)槠涫婢彽谋尘耙魳罚∪缙浞值亓鲃?dòng)而帶來的這種相似之感。

或許是因?yàn)檫@個(gè)，我也非常喜歡泰國年代劇《Prissana》（中文譯名《謎》）。它也是根據(jù)一本非常有名的泰國小說而改編拍攝，在講述主線愛情故事的同時(shí)，也充分地刻畫了當(dāng)時(shí)泰國人民的生活和風(fēng)土人情，非常吸引人。我個(gè)人非常希望在我有生之年能夠讀到這本小說的中文譯本，或者英語譯本也可以。

但是，至少還是有一件事情是很幸運(yùn)的。《平成細(xì)雪》這部日劇是根據(jù)日本唯美主義文學(xué)大師谷崎潤一郎的長篇代表作《細(xì)雪》而改編拍攝的。所以對劇中故事感到意猶未盡的我，便在Kindle上找到了《細(xì)雪》的中文譯本來看，是周逸之老師的版本。目前還在進(jìn)度中，但是也有一些感想想隨筆記下，便先寫在這里。

書中有說到，在父親去世以后，作為贅婿的大姐夫辰雄為三妹雪子的婚事很是熱心地奔波了一陣，并為她介紹了豐橋市富家三枝家的嗣子。

但是在見過一面之后，雪子卻完全打消了下嫁此人的想法，而原因有二，其一是覺得此人木訥庸俗，文化不高，“她擔(dān)心將來難以尊敬這么一個(gè)男人”；其二是在繁華熱鬧的阪神地區(qū)生活習(xí)慣了的雪子，并不想嫁到豐橋這樣的小城鎮(zhèn)去過一生。

這件婚事般配與否，是好是壞都姑且先不論，從雪子本人的角度去想，她的擔(dān)憂也的確是“空穴來風(fēng)，未必?zé)o因”。

書中說雪子一路讀到了短期大學(xué)（日本學(xué)制的一種，類似中國的專科學(xué)歷）的英語專業(yè)，并且以優(yōu)秀成績畢業(yè)，而對方則是“初中畢業(yè)后因病沒有升學(xué)”。再加上男方性格木訥不靈光，而雪子本人雖十分內(nèi)向守舊，但一直以來還對蒔岡家從前的盛景很難忘懷的這份情感上來說，二人的確算不上是良配。

然而，作為介紹人的姐夫辰雄也有其考量。他認(rèn)為雪子是一個(gè)教養(yǎng)良好的，但也極其傳統(tǒng)守舊的日本女子，因而“最適合在塵囂甚少的小城鎮(zhèn)安身立命”。而他對于雪子的這種判斷，就連我作為讀者都甚是認(rèn)同。

同時(shí)，在周逸之老師的譯序中也曾提到，蒔岡家族如今已經(jīng)沒落，而雪子本身雖然教養(yǎng)很好但卻并無靠自己安身立命的本事——她沒有工作，當(dāng)時(shí)的社會(huì)風(fēng)俗也不要求她有工作。因此，雪子的對象必須能保障她以后的生活，這也是姐夫辰雄為她介紹此人的很大原因。

而觸發(fā)我思考的，則正是書中的這一句“最適合在塵囂甚少的小城鎮(zhèn)安身立命”。

對于未來而感到迷茫的一些人來說，也會(huì)有這樣的時(shí)刻吧：好像就正站在這種人生選擇的十字路口，猶豫著是該頂著巨大的壓力邁向繁華熱鬧的大城市，還是安安靜靜平平淡淡的棲息在塵囂甚少的小城鎮(zhèn)呢？

一邊質(zhì)疑著自己，不確定自己是否有在大城市經(jīng)歷風(fēng)浪的能力和勇氣；而另一邊，同時(shí)也不能確定，如果自己最終選擇在小城鎮(zhèn)偏安一隅，能否在以后漫長的一生中都不會(huì)為沒能做到“趁年輕的時(shí)候多去看看精彩的世界”這件事而后悔。

但是人生啊，有些時(shí)候就真的只能埋著頭往前沖，風(fēng)再大，浪再大，都不適合停下腳步來多思多想。因?yàn)橐坏┩Ｏ聛?，你就看不清前路了?/p>