讀《儒林外史》540|繼續(xù)看熱鬧

【關(guān)注公Z號(hào)《順便招財(cái)局》,關(guān)注理財(cái)生活】【免費(fèi)贈(zèng)送會(huì)員請(qǐng)點(diǎn)擊:風(fēng)清不揚(yáng)81

虞華軒與唐二說(shuō)著,衙里有人來(lái)邀,兩人進(jìn)衙去。太尊會(huì)著,說(shuō)了許多仰慕的話,又問(wèn):“縣里節(jié)孝幾時(shí)入祠?我好委官下來(lái)致祭?!眱扇舜鸬溃骸盎厝ザ巳兆樱俨坏镁哒?qǐng)啟來(lái)請(qǐng)?zhí)??!背酝炅孙?,辭別出來(lái)。次日,又拿帖子辭了行,回縣去了。

這里有個(gè)詞:“具請(qǐng)啟”。所謂請(qǐng)啟,是古代書(shū)信常用語(yǔ),表示對(duì)收信人的尊重和邀請(qǐng),通常寫(xiě)在信封上,前面加收件人姓名,如“某某請(qǐng)啟”。這兒說(shuō)白了就是寫(xiě)封信請(qǐng)你來(lái)。再看人家見(jiàn)面要寫(xiě)帖子,辭行又要寫(xiě)帖子,文化人真的麻煩。

虞華軒到家第二日,余大先生來(lái)說(shuō):“節(jié)孝入祠,定在下月初三。我們兩家有好幾位叔祖母、伯母、叔母入祠,我們兩家都該公備祭酌,自家合族人都送到祠里去。我兩人出去傳一傳這個(gè)消息?!?/p>

虞華軒道:“這個(gè)何消說(shuō)!寒舍是一位,尊府是兩位,兩家紳衿共有一百四五十人。我們會(huì)齊了,一同到祠門(mén)口,都穿了公服迎接當(dāng)事,也是大家的氣象?!?/p>

所謂“大家的氣象”,相當(dāng)于說(shuō)是大家族的派頭。

余大先生道:“我傳我家的去,你傳你家的去?!?/p>

虞華軒到本家去轉(zhuǎn)了一圈,不想惹了一肚子氣,回來(lái)一夜也沒(méi)睡著。

清晨,余大先生走來(lái),也是氣的兩只眼白瞪著,彼此問(wèn)問(wèn)啥情況。

余大先生道:“再不要說(shuō)起!我去向寒家這些人說(shuō),他不來(lái)也罷了,都回我說(shuō),方家老太太入祠,他們都要去陪祭候送,還要扯了我也去!我說(shuō)了他們,他們還要笑我說(shuō)背時(shí)的話,你說(shuō)可要?dú)馑懒巳?!?/p>

虞華軒笑道:“寒家亦是如此,我氣了一夜!”

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時(shí)請(qǐng)結(jié)合常識(shí)與多方信息審慎甄別。
平臺(tái)聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),簡(jiǎn)書(shū)系信息發(fā)布平臺(tái),僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

友情鏈接更多精彩內(nèi)容