梅希特希爾德·格萊澤,德國(guó)青年兒童文學(xué)作家,她的作品曾獲德國(guó)幻想類青少年讀物大獎(jiǎng)。《跳書人》是她的一本新書,在德國(guó)甫一出版即好評(píng)如潮,今年十月引進(jìn)大陸,出版了中文版。相信她的名字從此將進(jìn)入中國(guó)讀者的視野。
《跳書人》全書約20萬(wàn)字,作者用非凡的想象力,構(gòu)建了一個(gè)錯(cuò)綜復(fù)雜的偵探故事。多條線索相互交織,事件撲朔迷離,情節(jié)高潮迭起,尤其適合想象力豐富、喜愛(ài)幻想故事的青少年讀者閱讀。全書包括序言在內(nèi),共有20個(gè)章節(jié),每個(gè)章節(jié)的末尾都以敘事詩(shī)的方式講述著一個(gè)騎士、公主和怪獸的古老故事,但是奇怪的是,這個(gè)故事呈現(xiàn)給讀者的卻是類似拼圖一般的斷簡(jiǎn)殘篇。敘事詩(shī)中若隱若現(xiàn)的中世紀(jì)傳說(shuō),似乎預(yù)示著推動(dòng)主線故事發(fā)展的線索。隨著故事的不斷展開(kāi),這一疑問(wèn)慢慢真相大白:這就是在數(shù)百年前的一場(chǎng)中世紀(jì)大火中幸存的孤本手稿,手稿中的人物逃出大火來(lái)到現(xiàn)實(shí)世界,成為地下圖書館的管理者,只留下孤獨(dú)的公主困在原來(lái)的故事中……作者所采用嵌套式的小說(shuō)結(jié)構(gòu),不同于以往以圖書和圖書館為題材的小說(shuō),可讀性非常強(qiáng)。?
在號(hào)稱“世界盡頭的冷酷仙境”的蘇格蘭赫伯里底斯群島,有英國(guó)最神秘的遺跡——史前時(shí)代的巨石陣。作者選擇這個(gè)神秘又神圣的地方作為進(jìn)入文學(xué)世界,與傾心的書中人物共度難忘時(shí)光的“文學(xué)門”,真是再恰當(dāng)不過(guò)了。主人公埃米在這里跳入文學(xué)世界,與作品人物成了好朋友,一起調(diào)查尋找殺害福爾摩斯的兇手。然而,埃米卻意外發(fā)現(xiàn)了自己非同尋常的身世……
本書作者來(lái)自黑暗系《格林童話》的國(guó)度,又深受中世紀(jì)歐洲騎士文學(xué)的影響,把起源于18世紀(jì)后期英國(guó)的哥特小說(shuō)神秘、黑暗、恐懼的氣氛帶進(jìn)了自己的作品之中。書中的景物描寫,令人聯(lián)想到小說(shuō)《呼嘯山莊》陰云密布、凄風(fēng)苦雨的荒原,狂風(fēng)呼嘯、陰森慘暗的沼澤,神秘恐怖的氣氛反而使讀者欲罷不能。在這個(gè)世界盡頭的小島上,兩個(gè)古老的家族共同守護(hù)著一個(gè)古老的地下圖書館,守護(hù)著人類的瑰寶——文學(xué)作品中的人物和故事。然而,書界卻很不平靜:《巴斯克維爾的獵犬》中的福爾摩斯、《道林格雷的畫像》中的道林格雷、《愛(ài)麗絲夢(mèng)游仙境》中的大白兔、《仲夏夜之夢(mèng)》中的精靈小仙女、《變形記》中的格力高里、《叢林故事》中的老虎謝爾汗,《少年維特的煩惱》中的維特……眾多文學(xué)作品人物,或是由于故事元素被人盜走而卡住,故事無(wú)法進(jìn)行下去;或是成為主人公埃米的朋友,一起調(diào)查書界一系列可怕事件的原因;或是跳出書中的文學(xué)世界來(lái)到了現(xiàn)實(shí)之中……
如此這般,文學(xué)世界和現(xiàn)實(shí)世界、經(jīng)典名著和古老傳說(shuō)、幻想文學(xué)和寫實(shí)文學(xué)……交錯(cuò)雜糅在一起,作者創(chuàng)造“跳書”這一方式,構(gòu)建了一個(gè)亦真亦幻的魔幻世界,模糊了書界與現(xiàn)實(shí)之間的邊界。這是一部作者心目中的文學(xué)地圖,經(jīng)典名著的閱讀指南,是對(duì)人類經(jīng)典文學(xué)瑰寶的致敬之作。循著這幅地圖,讀者不僅可以徜徉在作者創(chuàng)造的魔幻世界中,更可以按圖索驥,與世界文學(xué)史中的經(jīng)典名著相識(shí)相知。
(無(wú)戒365極限挑戰(zhàn)日更營(yíng)? 第20天)
