學(xué)生學(xué)英語查詞典時(shí)普遍不夠精細(xì)，挺多時(shí)候只是查了一個(gè)基本的中文意思。我之前在看一些英語學(xué)習(xí)網(wǎng)站的時(shí)候碰巧看到可以下載兩本詞典的資源。一個(gè)是第四版的朗文當(dāng)代雙解詞典，一個(gè)是牛津大學(xué)出版社的幾本詞典的合集（新牛津詞典，牛津同義詞詞典，牛津搭配詞典，牛津高階學(xué)習(xí)詞典）。
這里面的搭配詞典可能對(duì)學(xué)生的寫作幫助很大。collocations平時(shí)學(xué)生可能可以通過閱讀積累，或者學(xué)習(xí)型詞典上的例句和短語，但是無法系統(tǒng)的收集到一個(gè)詞最常用的多個(gè)搭配組合。但在搭配詞典里就能很方便的查到。
這兩個(gè)詞典資源都可以在歐路詞典上導(dǎo)入使用，對(duì)學(xué)生的英語學(xué)習(xí)應(yīng)該很有幫助。但這兩個(gè)資源來源于論壇網(wǎng)友分享，沒有任何版權(quán)?，F(xiàn)在手機(jī)App軟件商店中有很多正版詞典。如學(xué)生經(jīng)濟(jì)條件允許，還是希望能夠購買正版App。比如有道詞典引進(jìn)了朗文當(dāng)代雙解，商務(wù)印書館有牛津高階的雙解版的App。
1) 下載詞典庫文件
下載地址鏈接: https://pan.baidu.com/s/1ymN3QzHeiipUc7cFio7JCA 密碼: vkie
使用的時(shí)候需要先把這個(gè)兩個(gè)Mdx結(jié)尾的文件下載到電腦上。
2) 安裝和使用Windows版歐路詞典，并安裝詞庫文件
歐路詞典的官方網(wǎng)站（打開是Windows版）：
http://www.eudic.net/eudic/windows.aspx
Windows版本下載安裝完畢后，只需選擇界面中的“管理”，就可以看到“安裝本地詞典庫”的按鈕，然后找到自己下載那兩個(gè)Mdx文件的路徑，然后選中安裝就可以。桌面免費(fèi)版本的歐路詞典可以安裝額外的兩個(gè)詞典庫。
3) 安卓手機(jī)安裝方法
安卓版App下載地址 https://www.eudic.net/v4/en/app/download?#mobile
安卓手機(jī)安裝可以參考?xì)W路詞典本身的安卓版把詞庫文件拷貝到對(duì)應(yīng)的文件夾里面。安裝方法 http://francochinois.com/support/install_extra_dict.html
4) 蘋果手機(jī)安裝方法
App下載鏈接 https://itunes.apple.com/us/app/id367278030?mt=8
或者在App Store 里面搜素歐路詞典。
App安裝完成后，有兩種方法安裝詞庫：
用iTunes把詞庫文佳放到歐陸詞典對(duì)應(yīng)的文檔里面。安裝方法可參考 http://www.eudic.net/Product/install.aspx
使用手機(jī)版的百度網(wǎng)盤，把兩個(gè)詞典庫下載?；蛘咧苯影言~庫文件通過QQ用電腦發(fā)到自己的手機(jī)上（微信好像不能發(fā)送超過40M的文件），下載后點(diǎn)擊打開方式，選擇用歐路詞典打開，就可以跳轉(zhuǎn)到歐路詞典界面，點(diǎn)擊安裝就可以了。
