唐·虞世南《汝南公主墓志銘》，全稱《大唐故汝南公主墓志銘并序》，亦稱《汝南公主墓銘稿》或《汝南公主墓銘起草》等。紙本墨跡，縱25.9厘米，橫38.4厘米，行書18行，計(jì)222字。傳為唐虞世南書，今藏上海博物館。
此帖無書者款印，前人據(jù)米芾《書史》等書所引幾玄題跋定為虞世南書。《書史》載:“世南《汝南公主銘起草》，洛陽王護(hù)處見摹本，云真跡在洛陽好事家，有古跋。后十年，見真跡在故相張公孫直清處?！淝耙F紅綾色如新，有名幾玄題其襟云:‘故祭酒崔十八丈綽，嘗與寇章、賀拔惎皆以鑒賞相尋,每稱服膺虞書，多歷年所?！詴詠?，時(shí)睹斯帖，因致其真隸有加。頃年崔丈每送予兄弟下第東歸，必云:‘此去獲見《汝南帖》，亦何減于升第耶!’所惜者闕其銘文耳。咸通二年春，于存神室輟獻(xiàn)子凝，良足嗇愛也?！瘞仔恢稳艘玻萏麨闀r(shí)所重如此?！泵总浪姡蚣礊榇颂?，但其所稱幾玄題跋今已不存。
此帖曾經(jīng)元郭天賜，明陸水村、俞允文、王世貞等人收藏?！缎蜁V》《書史》《云煙過眼錄》等書均有著錄。前有李東陽篆書“虞書真跡”四字，帖后有李東陽、王世貞、毛澄、俞允文、文嘉、端方、楊守敬、完顏景賢等跋和莫是龍、張鳳翼等觀款。并曾刻入《淳熙秘閣續(xù)帖》《郁岡齋墨妙》《墨池堂選帖》《玉煙堂法書》《戲鴻堂帖》《經(jīng)訓(xùn)堂帖》等叢帖中。其中以《郁岡齋帖》摹刻，最佳。
王世貞在帖后跋文中曾疑此帖為米芾所臨，關(guān)于此說，歷來有爭論。原上海博物館副館長汪慶正力主此帖為虞世南真跡，論述甚詳。汪文主要從四個(gè)方面論證其為真跡:一是此帖有唐人“弘文之印”，二是有北宋張競辰收藏印，三是有宋周密收藏印，四是書風(fēng)與米芾不同，據(jù)此否定前人認(rèn)為米臨之說。同時(shí)，此志的用筆與《孔子廟堂碑》碑極相近，似出自同一人手筆。根據(jù)歷來著錄書上記載來看，虞世南在貞觀貞十年確實(shí)寫過《汝南公主墓志銘》。但此帖確有諸多疑點(diǎn)，如文中“公主諱字”連書，中間沒有空缺，不符合起草時(shí)空以待填的習(xí)慣；又如“鹽酪無滋”一句，“鹽”字與“滋”字均訛，極似臨者不明文意，依樣葫蘆所致。這些都比較符合臨本的特征，所以即使認(rèn)為此帖并非米臨，亦不能完全排除唐人臨本的可能。有觀點(diǎn)認(rèn)為現(xiàn)存的本子，大約是明人所書。明王世貞《弇州山人稿》評此帖說:“晚得永興《汝南公主志銘草》一閱，見其蕭散虛和，風(fēng)流姿態(tài)，種種有筆外意。高可以并《蘭亭詩敘》《治頭眩方》，卑亦在《枯樹》上游，則非鄱陽薄冷險(xiǎn)筆所能并駕矣?！?/p>
此帖為唐太宗李世民第三女汝南公主墓志銘稿的上半段序文部分，據(jù)前引幾玄跋文可知，唐咸通二年(公元861年)時(shí)，此墓志銘的后半銘文部分已經(jīng)與此前段分割了，后半部分今已失傳。汝南公主早卒，具體年歲已不可考，從殘存帖文可知，她是在貞觀十年(公元636年)長孫皇后去世后，因悲痛傷身而致病歿的。文中所述，多為套語，顯然是一篇官樣文章。此書為虞世南書唯一墨跡。此貼流傳有緒，曾經(jīng)鮮于樞、完顏景賢、郭天錫、王世貞、畢秋帆、陸心源、端方等收藏。
原文
大唐故汝南公主墓志銘并序。
公主諱字，隴西狄道人，皇帝之第三女也。天潢疏潤，圓折浮夜光之采；若木分暉，秾華照朝陽之色。故能聰穎外發(fā)，閑明內(nèi)映，訓(xùn)范生知，尚觀箴于女史；言容成則，猶習(xí)禮于公宮。至如怡色就養(yǎng)，佩帉晨省，敬愛兼極，左右無方。加以學(xué)殫綈素，藝兼鞶紩，令問芳猷，儀形閨閫。厶年厶月，有詔封汝南郡公主。錫重珪瑞，禮崇湯沐，車服徽章，事憂前典。屬九地絕維，四星潛曜，毀瘠載形，哀號過禮，繭纊不襲，壃酪無嗞，灰琯亟移，陵塋浸遠(yuǎn)，雖容服外變，而沉憂內(nèi)結(jié)，不勝孺慕之哀，遂成傷生之性。天道佑仁，奚其冥漠？以今貞觀十年十一月丁亥朔十六日……
譯文
大唐故汝南公主墓志銘并序。
公主諱□，字□□，乃隴西郡狄道縣人，是皇帝(唐太宗李世民)的第三個(gè)女兒。天河疏闊朗潤，曲折的水流中閃耀著明珠的光彩；若木散發(fā)清輝，穠艷的枝葉上映照著朝陽的色澤。公主的聰明穎麗流露于外，淑嫻明慧體現(xiàn)于內(nèi)。她雖于女訓(xùn)和儀范生而自知，卻仍時(shí)時(shí)以《女史箴》為戒。雖然她的言語和舉止已經(jīng)是他人典范，卻仍認(rèn)真地學(xué)習(xí)皇宮中的禮儀。至于和顏悅色地侍奉父母，每天早晨衣冠整肅地向父母請安，恭敬和歡愛之情并重，這些都是沒有人能夠和她相比的。加之她勤學(xué)女紅，極盡織繡縫補(bǔ)的能事，使她在諸姊妹中享有美名，成了閨閣中的典范。某年某月，皇帝下詔封她為汝南郡公主。這是十分隆重的封賜，她的車服制度等的規(guī)格，都超過了先前對其他公主的封賞。時(shí)值皇后長孫氏辭世，大地塌陷，眾星無光，公主因居喪過哀而損傷玉體，悲痛之情超越了禮儀的規(guī)范，綾羅綢緞的華服不加于身，鹽和酷也都失去了滋味。時(shí)序轉(zhuǎn)換，皇后也已下葬，雖然她的服飾已經(jīng)改換了，但內(nèi)心的都結(jié)仍然沒有消散，因?yàn)椴豢八寄钪?，竟致?lián)p傷了身體。天道本應(yīng)是護(hù)佑仁愛之人的，如今它為何沒有顯靈？于是，公主在貞觀十年(公元636年)十一月十(去世)……
