正文

年年社日停針線，怎忍見，雙飛燕？

今日江城春已半，一身猶在，

亂山深處，寂寞溪橋畔。

春衫著破誰針線？

點(diǎn)點(diǎn)行行淚痕滿。

落日解鞍芳草案，花無人戴，

酒無人勸，醉也無人管。

譯文

在每一年的春社之時(shí)停下了針線，越是孤單，越是難忍，連雙棲的飛燕都變成一種刺心。

到了今天，江城的春天已經(jīng)過去了大半， 我卻依然獨(dú)自羈絆于山林深處，

亂山如疊，溪水靜謐，孤單影只橋如虹。

這樣的日子里，即使我的春衫穿破了又有誰為我縫補(bǔ)？

一想到這里，點(diǎn)點(diǎn)行行的淚痕染滿了春衫。

落日時(shí)分，解下鞍韉，任馬去芳草崖岸行走。

這樣的日子，有花無人戴，有酒無人可共盞，連醉了也沒有人理了。

賞析

在社日想到自己的妻子，夫妻分離的她應(yīng)該也在惆悵吧。那個(gè)記憶里溫潤而甜美的婦人，此刻又在做什么呢。

年年春社，年年分別， 兩人已經(jīng)在這樣的分別里獨(dú)自度過了太久太久。

“今日江城春已半。一身猶在，亂山深處，寂寞溪橋畔。”詞人自己也是如此，春色已經(jīng)過了大半，卻還在亂山深處一個(gè)人過日子，伴著溪橋、伴著離愁過日子。

對(duì)于心中的情緒，詞人只給了一個(gè)“亂”字。