“你在嗎，外星人？是我們——地球?！?/b>據(jù)《新科學(xué)家》報(bào)道，天文學(xué)家已經(jīng)向鄰近的恒星系統(tǒng)發(fā)送了一個(gè)無(wú)線(xiàn)電信息，它是目前已知的、可能適合人類(lèi)居住的、離地球最近的恒星。因?yàn)殡x我們足夠近，所以我們可以在不到25年的時(shí)間里收到回復(fù)。
“國(guó)際主動(dòng)搜尋地外文明”(METI：Messaging Extraterrestrial Intelligence ?International)的總裁Douglas Vakoch表示，“我認(rèn)為這是一個(gè)不太可能的結(jié)果，但這將是一個(gè)受歡迎的結(jié)果?！盡ETI是SETI的一個(gè)分支，它是對(duì)外星文明的探索。SETI是英文Search for Extra-terrestrial Intelligence（搜尋外星智能）的縮寫(xiě)。該項(xiàng)目由美國(guó)加州大學(xué)伯克利分校（UC Berkeley）的空間科學(xué)實(shí)驗(yàn)室主辦，試圖通過(guò)分析阿雷西博射電望遠(yuǎn)鏡采集的無(wú)線(xiàn)電信號(hào)，搜尋能夠證實(shí)外星智能生物存在的證據(jù)。
據(jù)報(bào)道，這顆目標(biāo)恒星是GJ273也被稱(chēng)為L(zhǎng)uyten的恒星，是距離它僅12光年的Canis Minor北部星座中的一顆紅矮星。今年3月，人們發(fā)現(xiàn)它有兩顆行星。其中一顆名為Gj273b，在恒星的“宜居帶”中運(yùn)行，可能存在液態(tài)水，甚至可能存在生命。
報(bào)時(shí)
這封給其它恒星的信是在“阿雷西博信息”(Arecibo Message)的周年紀(jì)念日上發(fā)出的，阿雷西博信息是一種無(wú)線(xiàn)電信號(hào)。1974年11月天文學(xué)家卡爾·薩根，從波多黎各Arecibo望遠(yuǎn)鏡向距離地球25000光年的球狀星團(tuán)M13發(fā)送了一串由1679個(gè)二進(jìn)制數(shù)字組成的信號(hào)，稱(chēng)為阿雷西博信息。阿雷西博的信息包含了我們太陽(yáng)系行星的信息，DNA的結(jié)構(gòu)，人類(lèi)長(zhǎng)相的卡通畫(huà)面，以及其他關(guān)于地球及其居民的基本信息。
Vakoch說(shuō)新消息是10月份從挪威的天線(xiàn)上發(fā)出的，經(jīng)歷了三天，耗時(shí)約8小時(shí)。相比1974年發(fā)出的信息，這一消息更簡(jiǎn)單而且可能更容易理解。它以計(jì)數(shù)、算術(shù)、幾何和三角學(xué)的信息開(kāi)始，此外，還包括對(duì)攜帶信息的無(wú)線(xiàn)電波的描述，以及關(guān)于時(shí)鐘和計(jì)時(shí)的教程，以了解Gj273b任何潛在的居民對(duì)他們的時(shí)間和我們的時(shí)間是否有相似的理解。
值得一提的是，在探索外星人的過(guò)程中，也疑似出現(xiàn)了一些神秘的現(xiàn)象。比如“麥田怪圈”（Crop Circle），麥田怪圈是指在麥田或其它田地上，透過(guò)某種未知力量（有極少數(shù)怪圈是人類(lèi)所為）把農(nóng)作物壓平而產(chǎn)生出來(lái)的幾何圖案。這個(gè)神秘現(xiàn)象有時(shí)被人們稱(chēng)之為“Crop Formation” 。
麥田怪圈的出現(xiàn)給了對(duì)支持外星人存在論的人們多種看法。怪圈中的作物“平順倒塌”方式以及植物莖節(jié)點(diǎn)的燒焦痕跡并不是人力壓平所能做到，也有麻省理工學(xué)院學(xué)生試圖用自制設(shè)備反向復(fù)制此一現(xiàn)象但依然未能達(dá)成，至今仍然沒(méi)有解釋該現(xiàn)象是何種設(shè)備或做法能夠達(dá)到。
自取滅亡？
將信息發(fā)送到太空的想法一直存在爭(zhēng)議，即使是在SETI社區(qū)內(nèi)也是如此。一個(gè)問(wèn)題是，目前還不清楚誰(shuí)應(yīng)該為人類(lèi)說(shuō)話(huà)。另一個(gè)擔(dān)憂(yōu)是接觸外星人的潛在危險(xiǎn)。物理學(xué)家斯蒂芬霍金和其他人警告說(shuō)，遇到外星文明可能帶來(lái)的后果——這樣一個(gè)文明幾乎肯定會(huì)比我們的文明更古老，技術(shù)更先進(jìn)。
“98％的天文學(xué)家和SETI的研究人員包括我自己認(rèn)為，METI具有潛在的危險(xiǎn)性，這不是一個(gè)好主意?！奔又荽髮W(xué)伯克利分校的SETI研究人員Dan Werthimer說(shuō)?！斑@好比你在森林里大喊大叫，然后你才知道那里有老虎、獅子、熊或其他危險(xiǎn)的動(dòng)物?！?/p>
作者： ROBBY BERMAN
原創(chuàng)編譯：梓色揚(yáng)光
原文鏈接：https://www.newscientist.com/article/2153461-we-just-sent-a-message-to-try-to-talk-to-aliens-on-another-world/
“本譯文僅供個(gè)人研習(xí)、欣賞語(yǔ)言之用，不歡迎任何轉(zhuǎn)載及用于任何商業(yè)用途。如需轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明作者和來(lái)源。（本譯文所涉法律后果均由本人承擔(dān)。本人同意簡(jiǎn)書(shū)平臺(tái)在接獲有關(guān)著作權(quán)人的通知后，刪除文章。”）
