劇本:Ivan ?主演:Ivan/Shirley ?(Ivan飾演彼特,Shirley飾演祖莉)
祖莉(以下簡稱“祖”):系呢度,我好沉重咁宣布,我同畢生玩完了。
彼特(以下簡稱“彼”):系呢度,我好開心咁宣布,我同安小姐玩厭了。
祖:(一本正經(jīng))唔好意思,ladys & gentleman,我先砌掂(搞掂)條衰鬼先。
(即刻炸曬型——發(fā)脾氣,七情上面)你個死佬,背住我同D阿四(保姆,傭人)搞嚟搞去,如果再咁落去,分分鐘再搞出個大頭佛(大件事,喻搞出小孩),我頂你個肺??!
彼:我冇吖,條女勾引我嘖嚒,我系完全清白嘅,就好似我個look(外形)咁,青靚白凈(斯斯文文,白面小生),你唔好屈得就屈喔。我都忍咗你好耐了。
祖:乜吖,你乜嘢咁大冤屈,發(fā)曬浪嚟(亂發(fā)脾氣,不講理)咁。你成日high粉(抽大麻),飲酒飲到D仔女都唔理,你正一賤精(壞蛋)嚟嘎。
彼:嗱嗱嗱。唔好噏得就噏,當(dāng)曬秘笈(能亂說就亂說,毫無顧忌)嚇。你成日掛住去英國做乜嘢上議院嘅議員,又要賣曬美國的別墅,有冇理過我感受嘎。你系唔系燒壞嘅腦(腦筋有問題)???
祖:我要從政,呢個系我嘅理想,你唔支持我就罷就(罷了)了。仲系度阿擠阿咗(嘮嘮叨叨,發(fā)牢騷),就咁話了(就這么說定了),散band(散伙)。
彼:散band就散band,使鬼同你驚。我咁鬼上鏡,仲有大把人請。雖則系我乜都唔使憂,之不過(但是),路還路,數(shù)還數(shù)(夫妻一場,帳要算分明),你提請法庭離婚,掟煲費(fèi)(離婚給予的經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償)一定要畀足(給足),一毫子都咪使旨意(想要)慳返(?。?/p>
祖:你條茂利(衰人)。十二年來,我終于睇清楚你嘅真面目。你仲搞埋嗰個法國女人瑪麗安.歌迪娜。真系一世仔都系咁花弗(花心),死性不改。仲好意思搵我攞著數(shù)(占便宜)。
彼:哼,仲好講,如果當(dāng)年唔系你插只腳埋嚟(橫插一棍,半路殺出),我宜家都唔使畀人話我系負(fù)心郎,辜負(fù)咗珍妮花(珍妮弗.安妮斯頓)。哎,都系自己衰,頂不住你嘅迷魂陣,當(dāng)年被你迷倒暈暈燉燉(暈暈乎乎)。
祖:牛唔飲水撳唔得牛頭低(自己不情愿,人家勉強(qiáng)也沒用)。哎,好好丑丑(好歹)夫妻一場,做人唔好攞咗便宜又賣口乖(占口頭上的便宜)。
彼:邊個著邊個唔著(誰對誰錯)都罷了,反正好聚好散,我地兩個醒醒定定(醒目,不要做錯事),好好睇睇(好睇,體面地),做場好騷(做個好秀)畀D觀眾同fans(粉絲)睇,搭埋同一條船,一家便宜兩家著(雙贏)。
祖:系啦系啦,收爹(收聲)了。
彼:(一本正經(jīng)地)ladys & gentlemen,the game is over.哦,唔系,the time is over,但系new game is coming.我仲有大把世界嘎。bye-bye。
hah~hah~hah~