在國外的中國小朋友一定要堅持學(xué)習(xí)中文。

瑞士的小學(xué)里每天早上8點15分上課,中午11點30放學(xué)。下午14點上課,15點30放學(xué),作業(yè)不多,有很多很多的空閑時間,不利用起來很可惜。
在小朋友很小的時候,當(dāng)時法語區(qū)沒有可選的中文學(xué)校,蘇黎世有中文學(xué)校,每隔一周的周六下午上一個半小時的課,雖然很遠(yuǎn)很累,我還是盡量帶著小朋友去蘇黎世上課。
正像朋友安吉拉對她的孩子們說:“鋼琴和中文,必須堅持學(xué)習(xí)下去,現(xiàn)在你們也許會恨我,但是,將來有一天,你們會感激我的。”
我也是這樣和尼古拉講的,中文必須學(xué)。在國外的小朋友,因為沒有語言環(huán)境,學(xué)習(xí)中文是有點辛苦的。
我的同事中有在巴黎和智利出生和長大的中國人。她們告訴我,小的時候她們不愿意去上中文課,一個是家里最小的,父母沒有逼著堅持下去;另一個是稍大以后,自己主動放棄。因為覺得學(xué)習(xí)中文沒有用,還讓她們失去了和朋友一起玩樂的時間,父母也就放棄了。
等到長大了,工作了,當(dāng)別人拿著中文的文件來找她們的時候,她們只好來找我。她們心里有多么后悔自己當(dāng)初的決定,我不知道。
我只知道,我姑媽當(dāng)年長大后,問我奶奶,為何小的時候沒有逼著她學(xué)習(xí)鋼琴?她對我奶奶說:“我小,我不懂事兒的時候,你為什么不打我罵我?逼著我學(xué)?”
為此,我堅持讓尼古拉必須學(xué)習(xí)中文,有的時候,父母必須有堅持的遠(yuǎn)見和決心。

我一直找不到很好的中文老師,疫情期間找到網(wǎng)上美術(shù)課的老師,有一點點幫助,但是他們的責(zé)任是教繪畫,所以大多數(shù)時候都是聽到小朋友和老師有一句沒一句地用英文對話,討論繪畫的問題,難得加一點點中文,我還需要在邊上翻譯。但是,至少小朋友可以得到聽力練習(xí)。
暑假里,周恩老太太來我家做客,和她談起她在四川的兒子和孫女,小孫女在中國四川上的是國際學(xué)校,可以熟練使用中文和英文,在家里,父親和她講法語,母親和她講德語,所以,小小年紀(jì),目前已經(jīng)熟練掌握四種語言。

2020年夏,美國關(guān)閉了中國駐休斯頓的領(lǐng)事館,中國采取對等措施,關(guān)閉了美國駐成都的領(lǐng)事館。周恩老太太說,很多給領(lǐng)事館的大人和小孩提供中文教學(xué)的老師,正在尋找新的機(jī)會。
我說我正好在找中文老師,如果他們可以上網(wǎng)課,我愿意試試。
很快,周恩老太太的兒子就和我聯(lián)系中文課事宜。現(xiàn)在尼古拉有了一個非常好的中文老師,每周六上一節(jié)中文課。
這些老師有著一口漂亮的美式英語,還有非常好的教外國小朋友中文的經(jīng)驗,也有很多游戲可以輔助教學(xué)。
尼古拉現(xiàn)在上中文課特別開心,以至于有時候要給尼古拉在周六安排活動,他都會主動說,別忘了,他有中文課。
給尼古拉上課的老師,自己還在選修兒童心理學(xué)并學(xué)習(xí)俄語,同時還遠(yuǎn)程教一個俄羅斯的小朋友中文。
有時,她會把尼古拉和俄羅斯小朋友放在一起視頻溝通,看他們用中文混合著英文交談,互相展示自己的樂高玩具,討論各自喜愛的游戲,我真的很感激所有的緣分。
念念不忘,必有回響。

現(xiàn)在,另一個瑞士家庭的中國小朋友還有尼古拉的網(wǎng)球老師也都開始了網(wǎng)上學(xué)習(xí)中文。只要尋找,一定會得到你想要的最好的解決方式。
只要你堅持尋找!