英譯中
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 神父
我從來沒想過我會(huì)成為一個(gè)神父。甚至直到我17歲的時(shí)候才知道有神學(xué)院。隨著我上高三后我開始為安迪.弗雷工作。安迪雇傭了許多神學(xué)院的學(xué)生。在了解這些同事的過程中，我開始回到了教堂。我有一個(gè)朋友諷刺我說：“為什么你不考慮成為神父哪？”
當(dāng)我四歲的時(shí)候我媽出去工作只是為了支付每周和每月的賬單。我爸已經(jīng)完全放棄我了，他甚至想讓我過煉鋼工人的生活。在其他人贊嘆他們的父親在為他們的工作做準(zhǔn)備的時(shí)候，我父親已經(jīng)離開了我的視線范圍之內(nèi)。
我知道我父親有多得多的潛能，但是他日復(fù)一日的受困于一種體制，他不希望我也受困其中。他鼓勵(lì)我去上大學(xué)— “ 找到屬于自己的東西 ” 他是這么說的。我媽媽非常強(qiáng)有力的游說我進(jìn)入醫(yī)學(xué)領(lǐng)域‘
當(dāng)我進(jìn)入神學(xué)院時(shí)，我記得很清楚我媽媽哭了一次又一次。我爸爸非常的挫敗，他認(rèn)為我想成為神父是因?yàn)槲蚁胝人撵`魂，去彌補(bǔ)他的罪惡，我在替他懺悔。我說，“ 嗨，老爸我去神學(xué)院不是因?yàn)槟愕纳疃俏易约哼x擇的，我想做這件事?！?甚至如果今天我的決定沒有讓我感到開心和自我滿足，我會(huì)放棄成為神父。神父的工作是把自我?guī)Ыo人們。如果我自己都沒有自我，怎么將這個(gè)分享給其他人。
我父母上升都天主教世家，但是他們還沒有地篤信宗教。他們?cè)诜ㄔ航Y(jié)婚，沒有通過羅馬教堂的驗(yàn)證，直到我加入了神學(xué)院。我父親被很多偽善的天主教徒拒絕。我母親在波蘭長大，那里很多有種族背景的人把神職人員看作只關(guān)注金錢的人。
