我一直為自己看劇的英語(yǔ)聽(tīng)力苦惱萬(wàn)分。我不是英語(yǔ)專業(yè),所以內(nèi)心總有一種不確定,甚至是不安,當(dāng)在看美劇的時(shí)候。
讀本科時(shí),經(jīng)常參加英語(yǔ)角等活動(dòng),認(rèn)識(shí)了一些英語(yǔ)專業(yè)的學(xué)生,知道他們有一門(mén)課就是影視欣賞。當(dāng)時(shí)挺羨慕他們的,覺(jué)得上課就是看電影,真的太輕松了?,F(xiàn)在才能體會(huì)他們的辛苦,因?yàn)橐坏┦恰吧险n”,就不僅僅是放松了,他們當(dāng)時(shí)做的是在磨練聽(tīng)力和口語(yǔ),其實(shí)非??菰锏摹U沁@種日復(fù)一日的練習(xí),讓英語(yǔ)專業(yè)的學(xué)生練就了一身過(guò)硬的本領(lǐng)。
我平時(shí)看劇較少,一旦看一部劇,又專注于發(fā)音,很難享受到劇情的快樂(lè);另一方面,我對(duì)于臺(tái)詞的聽(tīng)力仍然很差,他們的連讀弱讀再加上無(wú)窮無(wú)盡的slang,最后到我這里都成了:oh, 賣(mài)糕的……
對(duì)于語(yǔ)言的學(xué)習(xí),似乎沒(méi)有捷徑。