原文:子曰:“衣蔽縕袍,與衣狐貉者立,而不恥者,其由也與?‘不忮(zhì)不求,何用不臧?’”子路終身誦之。子曰:“是道也,何足以臧?”
譯文:孔子說,身著破舊,和穿光鮮狐貉的人站在一起,而不感到可恥,我的學(xué)生里大概只有子路了吧。“不忮不求,何以不臧”,子路經(jīng)常誦讀這兩句詩??鬃咏陶d說,這就像道一樣該去實(shí)踐,只掛在嘴邊而不去實(shí)行,怎會有良善的事情發(fā)生?
解讀:子路自信,不在乎衣著,學(xué)識足跟袞袞諸公抗衡。對子路,夫子的教法是時而警醒?!安烩宀磺?,何以不臧”,子路常誦讀這兩句,在孔子看來,不嫉妒、不貪心是自然正道, 更上層樓,要學(xué)習(xí)更雅正的學(xué)問。
子路識見高明,志趣不安于卑陋,自重,不動心于貧富之間。自重,是知道自己的人生定位和志向,找到自己的坐標(biāo),實(shí)現(xiàn)自己的價值。自重不會跟別人比,自然沒什么可羞恥的,落落大方,平等交往。