? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 浣溪沙 將

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 易丶少

鐵馬銀槍戰(zhàn)四方，驤走沙場與朝堂，嘩然一片竟還鄉(xiāng)？

卸甲輕彈把梁繞，父兄戰(zhàn)死泣成聲，五十莫逆我獨還。

翻譯

想當年，鐵馬銀槍為國家闖蕩四方，昂首挺胸走過沙場和朝堂，在嘩然一片（有謠言說將軍功高震主，意圖謀反）之后，主動請求告老還鄉(xiāng)，隱居鄉(xiāng)野。

到了家鄉(xiāng)，卸下身上的鎧甲，彈起在家深藏的琴，琴聲繞梁三柱，十分優(yōu)美。鄉(xiāng)親們聽見了琴聲紛紛來圍觀，問到自己的父親兄長什么時候才能回來，將軍搖了搖頭，說他們全都戰(zhàn)死沙場了。五十多名莫逆之交，只有我一個人活下來了。