《這個(gè)殺手不太冷》:像Mathilda一樣勇敢去愛

文/顧檀

這真的是一部講述大叔與蘿莉的電影嗎?

不,不是,絕不是這樣的。

呂克·貝松說:“這是關(guān)于兩個(gè)小孩的故事,一個(gè)女孩和一個(gè)男孩,在他們心里,他們都是 12 歲,他們都感到失落而他們深愛彼此?!?/p>

溫暖的黃昏,緋紅的霞光暖暖地映在Leon和Mathilda的身上,一高一矮的兩個(gè)身影和一盆綠植漸漸傾斜開來,最后在眼前慢慢化作一個(gè)小男孩和一個(gè)小女孩,還有那盆清淺的植物。


—01—

《Léon》。

這是它的名字,《殺手萊昂》。

然而在中國更加廣為人知的名字,《這個(gè)殺手不太冷》。

中文是很奇妙的東西,有時(shí)候它的含義遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過字面的意思。我很喜歡這個(gè)譯名,它用淺淺的幾個(gè)字,描摹出Leon的模樣??吹竭@個(gè)名字,腦海中總是能立刻浮現(xiàn)出那個(gè)沉默的、安靜的、孤獨(dú)的,溫柔地看著那盆植物的男人。

Leon從來不像一個(gè)殺手。他好像缺少了什么,是什么呢?也許,就像它的中文譯名一樣,Leon不夠冷。他只是孤獨(dú),那種整個(gè)世界只有一個(gè)人的孤獨(dú)感,整個(gè)人浸在寒冷的孤獨(dú)之中。

每次當(dāng)Leon望向那盆植物,你總會(huì)覺得,他是很溫暖的人。也許正是因?yàn)樗墓陋?dú),他內(nèi)心深處潛藏的溫暖,他才會(huì)和Mathilda發(fā)生這樣不一般的故事吧。

看到Leon的時(shí)候,是忍不住地去心疼他的。他總是警惕的,一個(gè)人,過著孤獨(dú)的生活。他的內(nèi)心應(yīng)是有一片純白的單純的,如果Mathilda不出現(xiàn),也許他一輩子只能這樣子孤獨(dú)下去,沒有人會(huì)看到他內(nèi)心的那一片柔軟。

因?yàn)镸athilda的出現(xiàn),Leon不再是曾經(jīng)那個(gè)警醒著去習(xí)慣孤獨(dú)的人,他也有愛一個(gè)人的能力,他也可以說出那樣一句包含了千言萬語的話:Mathilda,I love you。

就像他自己所說的,因?yàn)樗o予了他活著的感覺。Mathilda給予了他的愛,拯救了他的孤獨(dú),喚醒了Leon的深愛。


—02—

當(dāng)年第一次看這部片子,是因?yàn)榕既豢吹搅穗娪暗腗V。

僅有短短的幾分鐘的MV,讓我哭了足足一個(gè)小時(shí)。

從此以后,每次聽到《shape of my heart》都忍不住要哭泣。

我的情感總是太容易觸動(dòng),這部電影是充斥著濃濃的情感的,每次看到都會(huì)感動(dòng)。

Leon和Mathilda,他們同樣的單純,同樣的孤獨(dú),他們的心可以共鳴的。

Mathilda是很勇敢的,她能那樣子堅(jiān)定地說,我決定了,我要做一個(gè)殺手。

然后當(dāng)她愛上Leon的時(shí)候,她又能呢喃似的說道:

Leon,我想我是愛上你了,你是我所愛上的第一個(gè)人。

Leon和Mathilda,他們是孤獨(dú)的,然而當(dāng)他們?cè)谝黄鸬臅r(shí)候,兩顆心暖暖的碰撞在一起,在沉默中,仿佛總是有什么改變了的。以前的Leon,只有他最好的朋友——那盆植物,但是它永遠(yuǎn)是沉默的,它不能夠改變孤獨(dú)敏感的Leon。

然而Mathilda出現(xiàn)后,她讓Leon嘗到了人生的滋味,她是那樣鮮活的生命,給予了Leon生的滋味,給予了他愛的滋味,他們終將是永遠(yuǎn)在一起的了。

I think we‘ll be okey here,Leon.


—03—

——Leon,我想我是愛上你了,你是我所愛上的第一個(gè)人。

——你怎么知道,既然你沒有愛過。

——我感覺得到。

——在哪里?

——在這里,在我的胃里,它是熱的。以前這里總像打了結(jié)似的,但現(xiàn)在不會(huì)了。

這是我聽到過的最新鮮的告白。

從來沒有一句話會(huì)讓我覺得這樣溫暖,仿佛孤獨(dú)得到了救贖一樣。

這是與眾不同的Mathilda內(nèi)心的話。

她那么勇敢,她的愛那樣熱烈,如同生命一樣盛大的綻放。

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時(shí)請(qǐng)結(jié)合常識(shí)與多方信息審慎甄別。
平臺(tái)聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),簡(jiǎn)書系信息發(fā)布平臺(tái),僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

  • Tony: [lights a cigarette] Allora, come stai, Leone? Leon...
    Eason_hou閱讀 1,816評(píng)論 0 6
  • 影片開始的時(shí)候就告訴我們,他是一個(gè)殺手。墨鏡下的男人敏捷狠辣,一個(gè)著名的殺手。他以此謀生。殺手并非殺人狂,對(duì)于Le...
    曼曼冰冰閱讀 512評(píng)論 0 0
  • 傍晚六點(diǎn)多,我騎著自行車穿過下班的茫茫人流車流走在回家路上。秋天的夜晚已經(jīng)來得格外早,走出辦公室大門時(shí)天色還...
    綠蘿吖閱讀 1,060評(píng)論 11 11
  • 七律.沙湖.平水韻 沙湖自古名人頌,穿過湖心望頂萍。 風(fēng)伴船行激浪涌,舟泊岸靠踏沙行。 輕雕遠(yuǎn)望猶人刻,漠頂回端海...
    喬玉兒閱讀 168評(píng)論 0 3
  • 花紅云起雀驚鳴,秋時(shí)奉來一喜欣。 舉首方知晴尚好,只是當(dāng)世不自知。
    寄清風(fēng)閱讀 281評(píng)論 0 2

友情鏈接更多精彩內(nèi)容