本文參加『司馬潘陸的小島』【#話題#向外國人介紹端午節(jié)】活動(dòng)~~歡迎大家參加，順手點(diǎn)藍(lán)字參與貼，進(jìn)去幫點(diǎn)個(gè)贊啦！謝謝友友們！
“阿姨……端午安康！”我接過湯米遞過來的禮盒，湯米騰出來的手合起來，中規(guī)中距向我作揖問候。
“哈哈，入鄉(xiāng)隨俗，學(xué)得蠻地道！”我不由得夸贊。
湯米是兒子的朋友，來自美國波士頓。
寒暄安頓下來，我拿起桌上準(zhǔn)備好的香囊，給他們掛到脖子上。
香囊的香氣誘惑了湯米，他拿起大紅香囊舉到鼻下，我還沒來及開口，只見他手伸頭仰，閉眼努鼻眉毛擰成了“川”字停在那——已吸進(jìn)半鼻腔，吸得太猛味兒太沖。
兒子見狀哈哈大笑：“果真是漢子！這得細(xì)細(xì)聞！看我?！眱鹤幼笫峙e起香囊離鼻一尺遠(yuǎn)，右手往鼻孔煽幾下做起示范。
湯米緩過勁來，把胳膊伸遠(yuǎn)了，前看看后看看，又拿近來，煽一煽，輕輕長長嗅起，眉目舒展，嘴角咧開……
兒子告訴湯米這叫香囊，里邊裝著雄黃、蒼術(shù)、艾葉、冰片等中草藥，面上繡的是蜈蚣、蜘蛛、蝎子、壁虎和蟾蜍五種毒性非常強(qiáng)的動(dòng)物，配帶可以祛邪強(qiáng)身。又說起跟路上看到許多人家門口插的艾條、菖蒲一樣，都是辟邪的，是我們端午節(jié)的習(xí)俗。
湯米漢語日常交流沒問題，這有點(diǎn)兒偏，兒子邊思索著遣詞造句邊查手機(jī)給他看。
“哦！我只知道端午節(jié)吃粽子、劃龍舟！”
“哦，湯米知道吃粽子劃龍舟??！那你說說是怎么回事?！蔽夜膭?lì)他。
湯米來勁了，連說帶比劃把流傳甚廣的屈原悲憤投江，百姓劃船打撈他，為保護(hù)魚兒不吃他，把粽子投到江里的故事說了一遍。一點(diǎn)不比我們知道的少。
末了他說：“我們波士頓每年6月第二個(gè)周末有 dragon boat（龍舟）比賽。我喜歡那種團(tuán)結(jié)一心，你追我趕，飽滿激昂的場面。”
原來！
桌上已擺好美味佳肴。據(jù)說原先端午習(xí)俗要吃“五黃”，即黃鱔、黃魚、鴨蛋黃、黃瓜、雄黃酒。而現(xiàn)在社會發(fā)展，生活水平提高，已經(jīng)由“五黃”演化為“五紅”，我按時(shí)令方便，弄了黃鱔、黃魚、黃瓜、黃油鴨蛋、烤鴨、龍蝦、莧菜、紅肉，湊了“四黃四紅”外加黃酒。
湯米拿起酒瓶，念道：“黃、酒?！?/p>
“對，喝黃酒。不是《青蛇》里讓小青變回蛇形的雄黃酒?！眱鹤咏涌诘馈?/p>
“哦！我記得白淑貞，許仙，端午節(jié)法海讓許仙給白淑貞喝雄黃酒，現(xiàn)原形?！笨磥頊卓催^《青蛇》。
“對，以前端午節(jié)人們喝雄黃酒辟邪。雄黃的主要化學(xué)成分是二硫化砷，加熱后，會起化學(xué)發(fā)應(yīng)變成三氧化二砷，就是劇毒的砒霜?，F(xiàn)在不喝雄黃酒，都改喝黃酒了。黃酒可以活血化瘀，養(yǎng)神安神，是很好的保健品?！蔽医忉尩?。
“……阿姨，辟邪，辟邪，端午節(jié)不是紀(jì)念屈原的嗎？怎么您這兒總說辟邪辟邪？”
哈哈，這真是個(gè)好問題！
“是紀(jì)念屈原的，也是辟邪的。紀(jì)念屈原你已經(jīng)知道了，阿姨說說為什么是辟邪的。
“今天是6月25日，這是按國際歷法的日期。我們中國習(xí)慣稱公歷、陽歷。我們還有自己的歷法，叫農(nóng)歷、陰歷，今天農(nóng)歷是五月初五?！蔽乙膊恢罍字蓝嗌伲芾斫舛嗌?，先按自己的思路講起。
“這時(shí)節(jié)正是初夏，雨水漸多，天氣炎熱，自然界各種有益的、有害的小生靈都進(jìn)入生長旺盛期，蚊蟲肆虐，容易爆發(fā)流行病。中國民間習(xí)俗稱農(nóng)歷五月為‘毒月’、‘惡月’。
“而整個(gè)五月中，五月初五，惡月惡五，這天又是最毒的。
“‘五’與‘午’相通，‘端’的意思也與‘初’相同，所以五月初五就稱為‘端午’。
“民間說：‘端午節(jié)，天氣熱，五毒醒，不安寧?！?，驅(qū)五毒防害防病是端午節(jié)最重要的事情。就有了佩香囊、插艾條、喝雄黃酒這些趨利避害，寄托我們美好愿望的習(xí)俗。
“中國幅員遼闊，歷史悠久，隨著人口南來北往遷徙交融，時(shí)代變遷，古老的習(xí)俗即保留了原始的含義又帶有地域特色，同時(shí)也會賦予新的內(nèi)涵。
“就說這香囊上繡的五毒吧，有的是蜈蚣、毒蛇、蝎子、壁虎和蟾蜍，有的是蜈蚣、毒蛇、蝎子、蜘蛛和蟾蜍。
“粽子也是。阿姨原先在北方，只吃紅棗、蜜棗、紅豆粽，吃的時(shí)候還要醮白糖。現(xiàn)在來到南方，跟著他們吃起了大肉粽、蛋黃肉粽……”
“我喜歡吃蛋黃大肉粽，也喜歡吃蜜棗粽！”湯米似要流口水……
“有，有，都有，阿姨這就蒸上。”
