【寫在前面】
八月初寫了一篇學習法語120天的小匯報,還聲稱自己開了日語的坑,并且確實已經(jīng)學了十來天。然而事實證明,四年屈折語的學習使我更容易上手法語,以漢語、日語為代表的黏著語還是需要花大功夫,另外,學習日語主要是為了去日本自由行,目前暫時沒有去日本的能力、意愿,所以學習日語的需求不是那么大。
法語的情況不太相同,聯(lián)合國官方語言之一,受眾面更廣,加上法國和德國同為歐洲國家,聯(lián)系更加緊密,之后在工作上可能還會有一些要用到法語的地方,比如查找資料、商務(wù)會談、出差等。所以,決定暫時擱置學習日語的計劃,專心學好法語!

【進階自學】
不敢說自己目前達到了歐標A1、A2的法語水平,只是把多鄰國中法的關(guān)卡打通了。那么,沒有新的學習內(nèi)容怎么辦?答案是換個語言學法語,外加綜合大練習。
提高輸入難度 聽故事學法語
多鄰國的英語資源最為豐富,用英語學習各語言的課程也更加充分,除了普通關(guān)卡外,還有小故事,也就是通過閱讀和聽力理解小對話,來加強語言學習。這么做的好處是拜托了死板單一的闖關(guān)模式,可以聽到真實語境下的法語對話,更能提高語言的應(yīng)用能力,包括聽力理解和口語表達。參加跳級考試 檢測學習成果
如果已經(jīng)用中文學完了法語課,可以試試拿英語版里的關(guān)卡檢測一下自己的水平,結(jié)果可能是,選擇做得很不錯,填空和翻譯卻不是很好,別問我怎么知道的(哭T .T 這個問題其實是輸出差,包括聽寫聽不出單詞、翻譯拼寫錯單詞、填空忘記語法等。-
情景聽說練習 兒童語言啟蒙
要想自學好一門語言,聽說讀寫一定要主動輸出。小燈的懶人學習法是聽兒童廣播、看兒童動畫片,適合所有語言愛好者、零基礎(chǔ)或初階選手。我會在每日法語聽力APP上找一些自己喜歡的兒童視頻,看起來沒壓力,還能培養(yǎng)語感、提高聽力~也可以跟讀,磨磨嘴皮子。以上是最近二十天對法語學習策略做出的一些改變,無外乎兩個方面,一是提高輸入難度(1)和真實性(3),二是進行簡單的輸出(2)。
輸入相對輕松,找到合適的資源就可以按計劃操作啦~輸出比較難,語法、詞匯、閱讀、聽力練習需要有標準答案,口語練習也需要有語言水平較高的語伴陪同,主要是為了糾正發(fā)音和語法錯誤。
【法語進階學習計劃】
輸入
多鄰國:小故事(英語學法語)
每日法語聽力:動畫片、啟蒙法語
法語助手:進階需要擴充單詞量,尤其是常用動詞的儲備
輸出
多鄰國:德語學法語、英語學法語里面的跳級考試
每日法語聽力/法語助手:偶爾口語練習,跟讀小句子
【寫在最后】
目前的法語水平可能還沒有達到和人進行簡單的日常交流的水平,粗略計算大概累計64小時,離B1的480-500學時還差了十萬八千里。自然選擇了自學,還是懶人自學法,就不要太急功近利,持久地、慢慢地堅持學習就好了。等到某天有個契機來臨,再加緊突擊一下,也許就實現(xiàn)了量變到質(zhì)變的飛躍~
(PS. 學時來自知乎提問:法語從A1到B1要學多久?240小時(純教科書學時)+ 240小時 (補充練習,考試鞏固,日常檢測)+240小時(自我消化復習背誦鞏固)= 720小時。)
今天突然驚喜地發(fā)現(xiàn) 中文學法語 更新了資源,又可以愉快地深入學習啦。
