山東沂水人杜長(zhǎng)順，有一天去鄉(xiāng)里趕集。
逛了一上午，累了。就靠在墻邊打盹。沒一會(huì)兒，迷迷糊糊睡著了。
有一個(gè)人，拿著官府的文書，喊他：“跟我走?！倍砰L(zhǎng)順疑惑，我不認(rèn)識(shí)他啊，就問(wèn)：“你誰(shuí)??？我為啥要跟你走？”
嘴上雖是這樣說(shuō)，身子卻不由自主地跟著那人走，沒多會(huì)兒，走到一個(gè)府衙，正困惑間，見到府衙里走出來(lái)一個(gè)人，細(xì)一端詳，認(rèn)識(shí)。就喊：“張小米，你是不是青州的張小米？”
那人見是杜長(zhǎng)順，吃驚地問(wèn)：“長(zhǎng)順，你咋到這里來(lái)了？活人不應(yīng)該來(lái)這兒啊！”
杜長(zhǎng)順說(shuō)：“沒想來(lái)，剛才有個(gè)人拿著個(gè)文書把我勾來(lái)了。”
張小米說(shuō)：“是這，你呆在這別動(dòng)，把那個(gè)文書給我，我去核實(shí)一下，別是搞錯(cuò)了，你記得啊，千萬(wàn)別動(dòng)，等我回來(lái)咱們?cè)僬f(shuō)話?！?/p>
杜長(zhǎng)順就在府衙外等著，半天也不見張小米出來(lái)，這時(shí)候，剛才拿他那個(gè)差人過(guò)來(lái)跟他說(shuō)：“抱歉啊，看錯(cuò)名字了，拿錯(cuò)人了，你回家吧?！?/p>
杜長(zhǎng)順想，那我就走吧，走之前按說(shuō)應(yīng)該和張小米打個(gè)招呼，可是尋不見人，猶豫了一會(huì)，自己走了。
途中，遇到六七個(gè)大姑娘，個(gè)頂個(gè)的美，看到眼里，心里喜歡，不知不覺就跟著走，隱約聽到后面張小米喊他：“長(zhǎng)順哥，你跟著她們干啥去，趕緊回頭?！?/p>
杜長(zhǎng)順心里只有姑娘，接著跟著姑娘走，這個(gè)時(shí)候，有個(gè)姑娘回了一下頭，他一瞧，認(rèn)識(shí)。原來(lái)是鎮(zhèn)上酒館家的姑娘春花兒。春花兒一行人進(jìn)了一扇門，杜長(zhǎng)順也跟了進(jìn)去。
進(jìn)了一扇門，姑娘不見了，只見身邊有六七只小豬，再看看自己，也變成小豬了。
這時(shí)候，又聽張小米還在喊：“杜大哥，你快點(diǎn)回來(lái)，不然來(lái)不及啦?！?/p>
杜長(zhǎng)順一看自己也變成了小豬，大驚，急忙躍起，發(fā)了瘋的朝墻上撞去。這個(gè)時(shí)候就聽到周圍有人喊：“這小豬，是不是瘋了，這是要自己撞死啊?！?/p>
杜長(zhǎng)順發(fā)現(xiàn)自己又變回了人，趕緊從那個(gè)門出來(lái)，張小米正在門外等著呢。見了他不住地埋怨：“我讓你在官衙外等我，你偏不聽，跟著姑娘瞎走什么，你知道不知道，險(xiǎn)些釀成大禍?！?/p>
杜長(zhǎng)順剛想解釋一下，忽然就醒了，原來(lái)剛才做了一個(gè)夢(mèng)。
到鎮(zhèn)上酒館一問(wèn)，剛剛還真有一頭豬自己撞墻死了。
筆者語(yǔ)
改寫自《聊齋志異》卷六《杜翁》。蒲松齡在這篇后面沒有曰，我只能猜測(cè)他不過(guò)是按奇聞異事聽到別人說(shuō)就記錄下來(lái)。讓我改寫的動(dòng)力是杜長(zhǎng)順險(xiǎn)些變豬，原因竟然是因?yàn)榭垂媚铩?/p>
我想，這個(gè)世界，最美的風(fēng)景就是漂亮的姑娘，拿變豬嚇唬人，蒲松齡有點(diǎn)不大厚道啊。細(xì)想一下，大概蒲松齡也不反對(duì)看姑娘，他是提醒人不要因色迷失了自己吧。 #聊齋志異#
原創(chuàng)聲明
此文系本人原創(chuàng)，發(fā)布于互聯(lián)網(wǎng)各平臺(tái)，署名“講故事的北京人”或“吳公子燎”。個(gè)人轉(zhuǎn)載內(nèi)容至朋友圈和群聊天，無(wú)需特別申請(qǐng)版權(quán)許可。其他形式和用途的轉(zhuǎn)發(fā)，請(qǐng)聯(lián)系本人取得授權(quán)，且必須注明原作者。如果你喜歡我的文章，請(qǐng)愛心?(^_-)三連發(fā)：點(diǎn)贊，評(píng)論，轉(zhuǎn)發(fā)！感謝你的支持！
