A Our management team?is dedicated to?delivering operational excellence and improved profitability. In the coming year we will focus our marketing on professional, young adults who represent the high value segment?of the market and who?- according to independent research–?are most likely to adopt our more advanced mobile data products.?Customer retention?is central to our strategy and we have been successful in?reversing?the customer loss of recent years by loyalty and?upgrade schemes. A restructuring programme, resulting from changing marketing conditions, has seen our workforce scaled down to 6,100 people.

Translation:

我們的管理團(tuán)隊致力于提供卓越的運(yùn)營力和遞增的盈利能力。在新的一年里，我們的市場將著眼于年青的專業(yè)人士。根據(jù)獨(dú)立研究，他們是市場的高價值部分，他們最有可能采用我們更先進(jìn)的移動數(shù)據(jù)產(chǎn)品。客戶維系是我們的戰(zhàn)略中心。我們已經(jīng)成功地通過忠誠及升級計劃逆轉(zhuǎn)了近幾年客戶的流失。不斷變化的市場條件所催生的一項調(diào)整計劃已縮減勞動力規(guī)模至6100人。

Phrases:?

致力于Be dedicated to doing sth

在新的一年里in the coming year

聚焦市場于focus our marketing on...

高價值的部分High value segment

采用我們移動數(shù)據(jù)產(chǎn)品adopt our mobile data products

顧客維系 customer retention

逆轉(zhuǎn)客戶的流失revise the customer loss

縮減勞動力規(guī)模scale down the workforce