退特對新批評派最大的貢獻(xiàn)就是其提出的張力論。張力論是新批評派最難以把握、也是最為重要的理論之一。
1. 退特認(rèn)為詩歌語言中有兩個因素在發(fā)揮作用,即內(nèi)涵和外延。從語義學(xué)上來看,所謂的外延(denotation)就是詞語的詞典意義,而內(nèi)涵(connotation)就是詞語的比喻意義和情感色彩。
2. 詩歌是內(nèi)涵和外延相互作用共同構(gòu)建的一個審美整體,但這兩個因素經(jīng)常處于一種矛盾的緊張狀態(tài)下,這種緊張狀態(tài)就是張力。張力是好詩的標(biāo)志,內(nèi)涵和外延矛盾統(tǒng)一,互相補(bǔ)充,外延不會遮蔽內(nèi)涵,最深遠(yuǎn)的內(nèi)涵也不會損害外延。最好的張力詩就是玄學(xué)詩。
3. 張力論后來被新批評派廣泛運(yùn)用到存在對立統(tǒng)一關(guān)系的因素上,比如內(nèi)容與形式、構(gòu)架與肌質(zhì)、韻律和技法等等,成為細(xì)讀法的有力手段。